Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

2885 Replies, 1036767 Views

Paseven Escreveu:mas isso é meio relevante. pq digo isso ? a warner não tem um controle nas dublagens com os dubladores em relação a disney. j

á a disney preza e muito a continuidade dos trabalhos e não aceita quem peita ela, ou seja, se discutir com ela o dublador vai pro limbo, simples assim.

O pior é que o histórico disto não deixa mentir...
ao que me parece muitos filmes antigos que devem estrear no hbo max estão aparecendo nos canais da hbo
No catálogo americano séries, desenhos e filmes já estão começando a aparecer dublagem.

Desenhos: Os Jovens Titãs, Batman: Os Bravos e Destemidos.

Séries: Friends, Um Maluco no Pedaço, Pessoa de Interesse.

Filmes: Eu Sou a Lenda, A Origem, etc.
Yatogam1 Escreveu:No catálogo americano séries, desenhos e filmes já estão começando a aparecer dublagem.

Desenhos: Os Jovens Titãs, Batman: Os Bravos e Destemidos.

Séries: Friends, Um Maluco no Pedaço, Pessoa de Interesse.

Filmes: Eu Sou a Lenda, A Origem, etc.

eu sou a lenda não é da sony, talvez no brasil ?
Paseven Escreveu:eu sou a lenda não é da sony, talvez no brasil ?

Não, ele foi lançado e distribuído pela Warner mesmo.
humprey34 Escreveu:Não, ele foi lançado e distribuído pela Warner mesmo.

kralhou, sempre pensei que esse filme fosse da sony.
O perfil do HBO Max no Twitter entrou em atividade pra valer nessa última semana e eles tão confirmando algumas coisas por lá, já confirmaram que todo o catálogo vai estar disponível com áudio em português, espanhol e inglês, além de terem confirmado mais algumas produções, tipo Blade, Supernatural, a série animada da Harley Quinn e etc...
Será que no Brasil vai ter X-Men Evolution no catálogo do HBO Max?
JorgeH. Escreveu:O perfil do HBO Max no Twitter entrou em atividade pra valer nessa última semana e eles tão confirmando algumas coisas por lá, já confirmaram que todo o catálogo vai estar disponível com áudio em português, espanhol e inglês, além de terem confirmado mais algumas produções, tipo Blade, Supernatural, a série animada da Harley Quinn e etc...

Sim, estes conteúdos estão já no catálogo e devem adicionar áudios e legendas PT-BR em breve.

A série animada da Harley Quinn ainda nem assisti, pois estou esperando dublagem.

IgorOliv Escreveu:Será que no Brasil vai ter X-Men Evolution no catálogo do HBO Max?

Vai ter sim, apesar de ser um desenho da Marvel, quem produziu foi a Warner.

Então fica assim, nos EUA o desenho fica no Disney+ com apenas áudios e legendas em inglês, e nos EUA não vai pro HBO Max.

No restante do mundo, e consequentemente América Latina e Brasil, vem pelo HBO Max.
Yatogam1 Escreveu:Sim, estes conteúdos estão já no catálogo e devem adicionar áudios e legendas PT-BR em breve.

A série animada da Harley Quinn ainda nem assisti, pois estou esperando dublagem.



Vai ter sim, apesar de ser um desenho da Marvel, quem produziu foi a Warner.

Então fica assim, nos EUA o desenho fica no Disney+ com apenas áudios e legendas em inglês, e nos EUA não vai pro HBO Max.

No restante do mundo, e consequentemente América Latina e Brasil, vem pelo HBO Max.

isso abre brecha para o disney+ exibir a série do batman dos anos 60/70

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.533 2.209.158 10 horas atrás
Última postagem: Felipe96
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.866 1.016.878 Ontem, 21:22
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 49 17.518 Ontem, 20:48
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.518 915.750 Ontem, 19:10
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.620 1.544.794 Ontem, 19:05
Última postagem: Miguel Liza



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)