Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1891234 Views

Danilo Powers Escreveu:Deve Ser a Versão da Gemini com a Fernanda Crispim na Juliette Binoche

não é a crispim.
Então é Nova Dublagem, Quem Dubla?.
Esquadrilha Parafuso teve 3 episódios (até o momento) redublados para o Disney+, a dublagem original foi feita na Herbert Richers e a nova na TV Group, nenhum dublador antigo foi mantido.

[Imagem: Screenshot_20210303-192353.png]

[Imagem: Screenshot_20210303-192404.png]
Apagar o Márcio Seixas no Baloo é a Treva
Yatogam1 Escreveu:Esquadrilha Parafuso teve 3 episódios (até o momento) redublados para o Disney+, a dublagem original foi feita na Herbert Richers e a nova na TV Group, nenhum dublador antigo foi mantido.

esquadrilha parafuso também teve dublagem paulista
Tinha que ser você - Estúdio Desconhecido - TV Fechada (Sony)
Paseven Escreveu:Tinha que ser você - Estúdio Desconhecido - TV Fechada (Sony)

Dublagem Carioca ou Paulista e Quem Dubla Quem?
Danilo Powers Escreveu:Dublagem Carioca ou Paulista e Quem Dubla Quem?

nenhum e nem outro, deve ser estúdio de miami/campinas ou só deus sabe.
Planeta Hulk recebeu uma redublagem com as vozes em parte dos filmes do MCU, e em parte das animações atuais. Marco Ribeiro no Homem de Ferro, Mauro Castro no Hulk, além de outros nomes como o Guilherme Marques, Carol Valença, entre outros.

Foi feita em SP capital, mas não sei em qual estúdio. Suponho que tenha sido a TV Group (pelo fato de ser um produto Disney/Marvel), ou pela Universal Cinergia, por ter o Ricardo Vasconcelos no elenco.

A primeira dublagem desse longa foi feita pelo Belas Artes anos atrás, antes de virar ArtWay, pra quem não se lembra. Tem alguns nomes do elenco na Dublagem Wiki:
https://dublagem.fandom.com/wiki/Planeta_Hulk
Paseven Escreveu:Tinha que ser você - Estúdio Desconhecido - TV Fechada (Sony)

Não tem nenhum trecho?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.715.911 45 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.320 2 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.563 8 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.491 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.596.096 Ontem, 19:58
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 14 Convidado(s)