Dublagem de Produções Futuras

Fire Force


Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 8

Gakuto Kajiwara (Shinra Kusakabe): Wirley Contaifer

Kazuya Nakai (Capitão Akitaru Obi): Marcelo Garcia

Kenichi Suzumura (Tenente Takehisa Hinawa): Leonardo Santhos

Saeko Kamijo (Maki Oze): Natália Alves

M.A.O. (Irmã Iris): Bia Menezes

Yusuke Kobayashi (Arthur Boyle): João Capelli

Aoi Yuki (Tamaki Kotatsu): Ana Paula Martins

Daisuke Sakaguchi (Victor Licht): Paulo Vignolo

Taku Yashiro (Vulcan Joseph): Rodrigo Antas

Ayaka Asai (Lisa Isaribe): Dayse Richffer

Shōya Chiba (Yu): Pablo Barros

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 1

Taiten Kusunoki (Capitão Leonard Burns): Ricardo Rossatto

Kazuyuki Okitsu (Tenente Flam Karim): Vinícius Barros

Satoshi Hino (Foien Li): Rodrigo Oliveira

Katsuhisa Hōki (Onyungo): Guilherme Lopes

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 2

Takaya Hishi (Gustav Honda): Júlio Chaves

Katsuyuki Konishi (Takeru Noto): Matheus Perissé

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 4

Chō (Sōichirō Hague): Renato Rosenberg

Daisuke Ono (Pan Ko Paat): Léo Rabelo

Makoto Furukawa (Ogun Montgomery): Renan Ribeiro

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 5

Lynn (Princesa Hibana): Flávia Fontenelle

Kengo Kawanishi (Toru Kishiri): Cafi Balloussier

Kanehira Yamamoto (Setsuo Miyamoto): Guto Nejaim

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº 6

Sayaka Ohara (Dra Kayoko Huang): Patricia Garcia

Hisako Kanemoto (Asako Hague): Jullie Vasconcellos

Divisão Especial de Combate ao Fogo Nº7

Mamoru Miyano (Capitão Shinmon "Waka" Benimaru): Duda Ribeiro

Tomoaki Maeno (Sagamiya Konro): Ricardo Juarez

Hikaru Arao (Hinata e Hikage): Eduarda Morás

Império Tokyo

Bin Shimada (Raffles III): Isaac Bardavid

Cavaleiros da Chama Cinzenta

Maaya Sakamoto (Sho Kusakabe): Rodrigo Ribeiro

Rie Kugimiya (Haumea): Luisa Palomanes

Yutaka Aoyama (Dr. Giovanni): José Augusto Sendim

Yumi Uchiyama (Flecha): Adriana Torres

Yoshitsugu Matsuoka (Yona): Sérgio Cantú

Miyuri Shimabukuro (Inca Kasugatani): Bruna Laynes

Hitomi Shogawa (Sumire): Melise Maia

Tomokazu Seki (Rekka Hoshimiya): José Leonardo

Itaru Yamamoto (Haran): Reginaldo Primo

Kenji Nomura (Agito): Élcio Romar

Susumu Chiba (Miragem): Yuri Calandrino

Chikahiro Kobayashi (Assalto): Mckeidy Lisita

Hiroki Yasumoto (Caronte): Filipe Albuquerque

Rumi Okubo (Ritsu): Jéssica Marina

Técnicas

Chiaki Omigawa (Flare e Sputter): Pamella Rodrigues

Península Chinesa

Atsumi Tanezaki (Black Lady): Maíra Goes

Kentaro Ito (Scop): Rafael Schubert

Hideyuki Hori (Tempeh): Reinaldo Pimenta

Outros

Kenjiro Tsuda (Joker): Hércules Franco

Aoi Yuki (Mamoru): Sérgio Stern

Mutsumi Tamura (Nataku Son): Noah Bicalho



Refiz meu elenco que estava no 'Produções Inéditas'

Ficou muito bom Phelipe, parabéns! Pensamos parecido em vários personagens, vou cobrar direitos autorais, hein? Hehehe. Brincadeira. Isso me lembra que eu tenho que ver a segunda temporada ainda.

Peraí, fire force já foi lançado aqui no brasil?

Thus Spoke Rohan Kishibe (Kishibe Rohan Wa Ugokanai)



ESTUDIO
MGE Studios

DIREÇÃO
Felipe Drummond

MÍDIA
Netflix

ELENCO

Takahiro Sakurai (Rohan Kishibe): Manolo Rey

Yuuki Kaji (Koichi Hirose): Wirley Contaifer

Wataru Takagi (Okuyasu Nijimura): Leo Martins

Mamiko Noto (Yukako Yamagishi): Carol Crespo Simões

Yasuyuki Kase (Mikitaka Hazekura): Renan Freitas

Satoshi Tsuruoka (Tamami Kobayashi): Milton Parisi

Showtaro Morikubo (Akira Otoishi): Andreas Avancini

Tomei a liberdade de criar um elenco carioca, considerando que o YuriCon montou um paulista.

Peraí, fire force já foi lançado aqui no brasil?

Não, mas é um título que a Funimation tem os direitos e que tem chances reais de ganhar dublagem futuramente.

Bomber, vi seu elenco de Seraph e, cara, tem umas escalações bem zoadas ali no meio, por exemplo:
Diego Marques no Mika não sei se funciona muito, pois, apesar do lado chad, ele tem um lado mais infantil/afetuoso que não sei se o Diego faria bem.


O Lucindo no Yoichi ficaria meio Shinji Ikari, e acho que, com essa voz, ele não conseguiria acompanhar bem a personalidade do Yoichi.


Grinnan no Shiho nem se fala, né...


Enfim, eu acho que seria mais crível esse elenco aqui que deixo abaixo.


[ATTACH=CONFIG]56233[/ATTACH]

ESTÚDIO
Dubrasil

DIREÇÃO
Guilherme Marques / Bruno Sangregório / Bernardo Berro

MÍDIA
Funimation

Personagens Principais


Miyu Irino (Yuichiro Hyakuya): Diego Diniz


Kensho Ono (Mikaela Hyakuya): Renato Cavalcanti


Saori Hayami (Shinoa Hiragi): Andressa Bodê


Nobuhiko Okamoto (Yoichi Saotome): Thiago Córdova


Kaito Ishikawa (Shiho Kimizuki): Bruno Casemiro


Yuka Iguchi (Mitsuka Sangu): Nina Carvalho


Yuuichi Nakamura (Guren Ichinose): Roberto Garcia


Takahiro Sakurai (Ferid Barthory): Felipe Grinnan


CAMPANHA DE EXTERMÍNIO DOS DEMÔNIOS


Esquadrão Guren


Yui Ishikawa (Shigure Yukimi): Thay Marciano


Atsumi Tanezaki (Sayuri Hanayori): Letícia Ida


Yuu Shimamura (Mito Jujo): Bruna Nogueira


Daisuke Ono (Norito Goshi): Dlaigelles Riba


Esquadrão Narumi


Yoshimasa Hosoya (Makoto Narumi): André Sauer


Daisuke Hirakawa (Shusaku Iwasaki): Gab Romuti


Kaori Ishihara (Rika Inoue): Kandy Kathy Ricci


Emiri Katou (Yayoi Endo): Mari Haruno


Takanori Hoshino (Tarou Kagiyama): Arthur Machado


Outros Membros


Seiichirou Yamashita (Eita Kusunoki): Lucas Almeida


Ayumi Fujimura (Aiko Aihara): Stela Ramos


ARMADA DE DEMÔNIOS IMPERIAL JAPONESA


Tomoaki Maeno (Kureto Hiragi): Bruno Sangregorio


Tatsuhisa Suzuki (Shinya Hiragi): Guilherme Conradi


Hiroyuki Yoshino (Seishiro Hiragi): Rodrigo Martim


Keiji Fujiwara (Tenri Hiragi): César Emílio


Ayako Kawasumi (Aoi Sangu): Isa Guarnieri


ORFANATO HYAKUYA


You Taichi (Akane Hyakuya): Carol Ruiz


Reika Uyama (Chihiro Hyakuya): Brenda Rusty


Haruka Shimizu (Kota Hyakuya): João Vitor Mafra
OUTROS


Aya Endou (Mahiru Hiragi): Mayara Stefane


Tomoyo Kurosawa (Mirai Kamizuri): Ana Maria Morais


Youko Hikasa (Tomoe Saotome): Bianca Lua


VAMPIROS


PROGENITORES


Aoi Yuki (Krul Tepes): Hellen Vasconcelos


Kenichi Suzumura (Crowley Eusford): Thiago Zambrano


Youko Hikasa (Horn Skuld): Paola Molinari


Nozomi Furuki (Chess Belle): Raissa Bueno


Yumiko Kobayashi (Lest Karr): Lucas Viana


Takehito Koyasu (Lucal Wesker): César Marchetti

Bomber, vi seu elenco de Seraph e, cara, tem umas escalações bem zoadas ali no meio, por exemplo:
Diego Marques no Mika não sei se funciona muito, pois, apesar do lado chad, ele tem um lado mais infantil/afetuoso que não sei se o Diego faria bem.


O Lucindo no Yoichi ficaria meio Shinji Ikari, e acho que, com essa voz, ele não conseguiria acompanhar bem a personalidade do Yoichi.


Grinnan no Shiho nem se fala, né...


Enfim, eu acho que seria mais crível esse elenco aqui que deixo abaixo.


[ATTACH=CONFIG]56233[/ATTACH]

ESTÚDIO
Dubrasil

DIREÇÃO
Guilherme Marques / Bruno Sangregório / Bernardo Berro

MÍDIA
Funimation

Personagens Principais


Miyu Irino (Yuichiro Hyakuya): Diego Diniz


Kensho Ono (Mikaela Hyakuya): Renato Cavalcanti


Saori Hayami (Shinoa Hiragi): Andressa Bodê


Nobuhiko Okamoto (Yoichi Saotome): Thiago Córdova


Kaito Ishikawa (Shiho Kimizuki): Bruno Casemiro


Yuka Iguchi (Mitsuka Sangu): Nina Carvalho


Yuuichi Nakamura (Guren Ichinose): Roberto Garcia


Takahiro Sakurai (Ferid Barthory): Felipe Grinnan


CAMPANHA DE EXTERMÍNIO DOS DEMÔNIOS


Esquadrão Guren


Yui Ishikawa (Shigure Yukimi): Thay Marciano


Atsumi Tanezaki (Sayuri Hanayori): Letícia Ida


Yuu Shimamura (Mito Jujo): Bruna Nogueira


Daisuke Ono (Norito Goshi): Dlaigelles Riba


Esquadrão Narumi


Yoshimasa Hosoya (Makoto Narumi): André Sauer


Daisuke Hirakawa (Shusaku Iwasaki): Gab Romuti


Kaori Ishihara (Rika Inoue): Kandy Kathy Ricci


Emiri Katou (Yayoi Endo): Mari Haruno


Takanori Hoshino (Tarou Kagiyama): Arthur Machado


Outros Membros


Seiichirou Yamashita (Eita Kusunoki): Lucas Almeida


Ayumi Fujimura (Aiko Aihara): Stela Ramos


ARMADA DE DEMÔNIOS IMPERIAL JAPONESA


Tomoaki Maeno (Kureto Hiragi): Bruno Sangregorio


Tatsuhisa Suzuki (Shinya Hiragi): Guilherme Conradi


Hiroyuki Yoshino (Seishiro Hiragi): Rodrigo Martim


Keiji Fujiwara (Tenri Hiragi): César Emílio


Ayako Kawasumi (Aoi Sangu): Isa Guarnieri


ORFANATO HYAKUYA


You Taichi (Akane Hyakuya): Carol Ruiz


Reika Uyama (Chihiro Hyakuya): Brenda Rusty


Haruka Shimizu (Kota Hyakuya): João Vitor Mafra
OUTROS


Aya Endou (Mahiru Hiragi): Mayara Stefane


Tomoyo Kurosawa (Mirai Kamizuri): Ana Maria Morais


Youko Hikasa (Tomoe Saotome): Bianca Lua


VAMPIROS


PROGENITORES


Aoi Yuki (Krul Tepes): Hellen Vasconcelos


Kenichi Suzumura (Crowley Eusford): Thiago Zambrano


Youko Hikasa (Horn Skuld): Paola Molinari


Nozomi Furuki (Chess Belle): Raissa Bueno


Yumiko Kobayashi (Lest Karr): Lucas Viana


Takehito Koyasu (Lucal Wesker): César Marchetti

Eu imaginei o Fábio Lucindo e o Diego Marques porque eles são veteranos, trabalham no estúdio e possuem garantia profissional. Encarnar personalidade X ou Y de determinado personagem é o de menos pra eles, não é como se o Diego Marques fosse incapaz de dublar personagens afetuosos por exemplo. E as vozes combinam com o biotipo dos personagens em questão.

Até gosto dos nomes que você escalou, acho que seriam candidatos até mais fortes numa dublagem realista de Owari no Seraph, mas ainda prefiro os que eu escalei. O único que eu concordo é o Grinnan no Shiho. Pensei no Senku na hora, mas realmente foi um equívoco e há dubladores com timbres melhores.

Radioactive

Rosamund Pike (Marie Curie): Priscila Amorim

Sam Riley (Pierre Curie): Marcus Jardym

Aneurin Barnard (Paul Langevin): Rafael Rodrigo

Anya Taylor-Joy (Irene Curie): Carina Eiras

Simon Russell Beale (Professor Lippmann): Pádua Moreira

Jonathan Aris (Hetreed): Duda Espinoza

Radioactive

Rosamund Pike (Marie Curie): Priscila Amorim

Sam Riley (Pierre Curie): Marcus Jardym

Aneurin Barnard (Paul Langevin): Rafael Rodrigo

Anya Taylor-Joy (Irene Curie): Carina Eiras

Simon Russell Beale (Professor Lippmann): Pádua Moreira

Jonathan Aris (Hetreed): Duda Espinoza

Já tem alguma mídia em potencial pra exibir essa produção?
Sei que ela foi lançada em 2019, mas ainda não teve dublagem.

Thus Spoke Rohan Kishibe (Kishibe Rohan Wa Ugokanai)

Takahiro Sakurai (Rohan Kishibe): Manolo Rey

Acho que o Peterson Adriano iria combinar mais com o Rohan, caso fosse para a SDVC. Manolo talvez combinaria mais com o Otoishi.

Acho que o Peterson Adriano iria combinar mais com o Rohan, caso fosse para a SDVC. Manolo talvez combinaria mais com o Otoishi.

Eu não creditei a SDVC, e sim a MGE, mas se fosse pra lá o Peterson ficaria show nele.