Dublagem Alternativa

Sin City - A Dama Fatal

ELENCO DE DUBLAGEM

Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy

Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): Nestor Chiesse

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Hermes Baroli

Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher

Bruce Willis (Hartigan): Leonardo Camillo

Eva Green (Ava): Angélica Santos

Powers Boothe (Senador Roark): Carlos Campanile

Ray Liotta (Joey): Armando Tiraboschi

Christopher Meloni (Mort): Marcelo Pissardini

Dennis Haysbert (Manute): Guilherme Lopes

Christopher Lloyd (Kroenig): Carlos Silveira

Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno

Marton Csokas (Damien Lord): Francisco Brêtas

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar

Jeremy Piven (Detetive Bob): Luiz Laffey

Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar

Juno Temple (Sally): ​Fernanda Bullara

Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Silvia Suzy

Julia Garner (Marcie): Tatiane Keplmair

Quero Ser John Malkovich (Being John Malkovich)

John Cusack (Craig Schwartz): Ricardo Schnetzer

Cameron Diaz (Lotte Schwartz): Mônica Rossi

Catherine Keener (Maxine): Mariangela Cantú

Orson Bean (Dr. Lester): Orlando Drummond

Mary Kay Place (Floris): Carmen Sheila

John Malkovich (John Horatio Malkovich): Márcio Simões

Charlie Sheen (Charlie): Marco Ribeiro

Carlos Jacott (Agente de Malkovich): Hamilton Ricardo

[ATTACH=CONFIG]56033[/ATTACH]

He-Man

John Erwin (Príncipe Adam/ He Man): André Filho

Alan Oppenheimer (Pacato/ Gato Guerreiro): José Santa Cruz

Linda Gary (Feiticeira): Vera Miranda

Linda Gary (Teela): Ângela Bonatti

Alan Oppenheimer (Mentor): Orlando Drummond

Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade

Alan Oppenheimer (Abelhão): Armando Casella

Aríete: José Santana

Lou Scheimer (Mechaneck): Amaury Costa

Alan Oppenheimer (Melacta): Darcy Pedrosa

Lou Scheimer (Multi Face): Nelson Batista

Lou Scheimer (Stratos): Paulo Flores

Lou Scheimer (Zodak): Carlos Marques

Lou Scheimer (Homem-Lagarto): Silvio Navas

Lou Scheimer (Fisto): Newton Apollo

John Erwin (Granamir): Marcos Miranda

Alan Oppenheimer (Esqueleto): Júlio Cézar

Linda Gary (Malígna): Vera Miranda

John Erwin (Homem-Fera): Garcia Neto

Alan Oppenheimer (Aquático): Marcos Miranda

Lou Scheimer (Mandíbula): Armando Casella

Lou Scheimer (Cobra Khan): Francisco José

John Erwin (Lagartauro): Ricardo Schnetzer

Lou Scheimer (Multigarras): Francisco José

John Erwin (Semente do Mal): Dário Lourenço

Lou Scheimer (Spike): Hélio Ribeiro (1ª voz)/ Ionei Silva (2ª voz)

Lou Scheimer (Triclope): Flávio Colatrello Júnior

John Erwin (Violento): Roberto Macedo

John Erwin (Webstor): Orlando Prado

Sin City - A Dama Fatal

ELENCO DE DUBLAGEM

Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy

Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): Nestor Chiesse

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Hermes Baroli

Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher

Bruce Willis (Hartigan): Leonardo Camillo

Eva Green (Ava): Angélica Santos

Powers Boothe (Senador Roark): Carlos Campanile

Ray Liotta (Joey): Armando Tiraboschi

Christopher Meloni (Mort): Marcelo Pissardini

Dennis Haysbert (Manute): Guilherme Lopes

Christopher Lloyd (Kroenig): Carlos Silveira

Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno

Marton Csokas (Damien Lord): Francisco Brêtas

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar

Jeremy Piven (Detetive Bob): Luiz Laffey

Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar

Juno Temple (Sally): ​Fernanda Bullara

Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Silvia Suzy

Julia Garner (Marcie): Tatiane Keplmair

Eu assistiria se o elenco de vozes fosse assim, seria muito interessante ver esse mix de elenco Rio-são Paulo

Looney Tunes


Pernalonga: Mário Monjardim

Patolino: Márcio Simões

Gaguinho: Manolo Rey

Frajola: Guilherme Briggs

Hortelino: Carlos Marques/ Marcelo Torreão

Marvin, o Marciano: Guilherme Briggs

Piu-Piu: Carmen Sheila

Taz: Paulo Flores/ Isaac Schneider

Frangolino: Mário Monjardim

Pepe Le Pew: Mauro Ramos

Ligeirinho: Pedro Eugênio

Eufrasino Puxa-Briga: Ronaldo Magalhães

Vovó: Lina Rossana

Chiquinho Gavião: Peterson Adriano

Barnyard Dawg (o cachorro inimigo do Frangolino): Jorge Rosa

Chester: Cleonir dos Santos

Spike: Paulo Flores

[h=2]Friends[/h]
[INDENT]


ESTÚDIO:
Parisi Video (1ª-9ª)/ Centauro (10ª temporada apenas)

MÍDIA:
Televisão (Rede TV!/SBT - 1ª-3ª temporadas)/DVD (10ª temporada)/ Blu-Ray (1ª-3ª e 10ª temporadas)/ TV Paga (Warner Channel)/ Netflix

DIREÇÃO:
José Parisi Jr. (Parisi Video)/ Gilmara Sanches (Centauro)[SIZE=2]



Elenco Principal

Jennifer Aniston (Rachel Green): Adriana Pissardini[/SIZE]

Courteney Cox (Monica Geller): Cecília Lemes

Lisa Kudrow (Phoebe Buffay): Eleonora Prado

Matt Leblanc (Joey Tribbiani): Figueira Júnior

Matthew Perry (Chandler Bing): Márcio Araújo

David Schwimmer (Ross Geller): Mauro Eduardo


Elenco Secundário

Christina Pickles (Judy Geller): Rosa Maria Baroli

Debra Jo Rupp (Alice Knight Buffay): Gilmara Sanches

Elliott Gould (Jack Geller): Gilberto Baroli

Giovanni Ribisi (Frank Buffay Jr.): Wendel Bezerra

James Michael Tyler (Gunther): Armando Tiraboschi

Jane Sibbett (Carol Willick-Bunch): Isabel de Sá

Jessica Hecht (Susan Bunch): Marli Bortoletto

Lauren Tom (Julie): Lene Bastos

Lisa Kudrow (Ursula Buffay): Eleonora Prado

Maggie Wheeler (Janice): Alessandra Araújo

Mitchell Whitfield (Barry Farber): Fábio Moura

[/INDENT]

Como Eu Conheci Sua Mãe (How I Met Your Mother)

[INDENT]



ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Centauro

MÍDIA:
TV Paga (FOX/ Sony)/ Televisão (Band)/ Netflix/ / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Ronaldo Artinic/ Ivo Roberto


Elenco Principal

Josh Radnor (Ted Mosby): Felipe Zilse

Jason Segel (Marshall Eriksen): Zeca Rodrigues/ Luiz Laffey

Cobie Smulders (Robin Scherbatsky): Shallana Costa

Neil Patrick Harris (Barney Stinson): Marco Aurélio Campos

Alyson Hannigan (Lily Aldrin): Letícia Quinto

Cristin Milioti (Tracy McConnell/ Mãe): Silvia Suzy (9)


Elenco Secundário

Ashley Williams (Victoria): Cássia Bisceglia

Becki Newton (Quinn Garvey): Silvia Suzy (7-8)

David Henrie (Filho): Bruno Mello/ Daniel Figueira

Jennifer Morrison (Zoey Pierson): Maria Cláudia Cardoso

Lyndsy Fonseca (Filha): Agatha Paulita

Sarah Chalke (Stella Zinman): Raquel Marinho

Bob Saget (Ted do Futuro/ Narrador): Alexandre Marconato

[/INDENT]

O Figueira Jr. ficaria ótimo no Joey não ficaria? rs

[ATTACH=CONFIG]56204[/ATTACH]

Chespirito

Roberto Gomez Bolaños (Chaves / Chapolin Colorado / Pancada Bonaparte / Chaveco /Dr. Chapatin): Ary Fernandes

Florinda Meza (Chimoltrufia / Dona Florinda / Pópis / Enfermeira): Marta Volpiani

Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Marujinha): Cecília Lemes

Ruben Aguirre (Professor Girafales / Lucas Tañeda / Sargento Refugio): Osmiro Campos

Edgar Vivar (Sr. Barriga / Nhonho / Botijão): Ivo Roberto

Angelines Fernandez (Dona Clotilde / Dona Cotinha): Helena Samara

Horacio Gomez (Godines): Silton Cardoso

Raul "Chato" Padilla (Jaiminho / Morales): Eleu Salvador

Moyses Suarez (Seu Cecílio): Emerson Caperbat

Anabel Gutiérrez (Dona Agrimaldolina): Alna Ferreira

Heriberto López de Anda: Faduli Costa

Mario Casillas: Cassiano Ricardo

Maritza Aldaba: Cecília Lemea

Paulina Gómez (Vizinha do Pancada / Vários): Cristiane Bullara

O Figueira Jr. ficaria ótimo no Joey não ficaria? rs

Sim, até que ficaria bom