Dublagem de Produções Futuras

O Homem de Aço
(Man Of Steel)

Direção: Manolo Rey / Rodrigo Andreatto

Estúdio: Delart / Tv Group

Elenco:

Henry Cavill (Superman/Clark Kent): Reginaldo Primo / Felipe Grinnan

Russel Crowe (Jor-El): Dário Castro / Armando Tiraboschi

Amy Adams (Lois Lane): Andréa Murucci / Angélica Santos

Kevin Costner (Jonathan Kent): Hélio Ribeiro / Leonardo Camilo

Michael Shannon (General Zod): Alexandre Moreno / Alexandre Marconatto

Diane Lane (Marta Ken): Sheila Dorfman / Cecilia Lemes

Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões / Guilherme Lopes

Christopher Meloni (Coronel Hardy): Marco Antonio Costa / Marco Antonio Abreu

Antje Traue (Faora): Fernanda Fernandes / Márcia Regina

Ayelet Zurer (Lara Lor-Van): Priscila Amorim / Leticia Quinto

Rebeca Buller (Jenny Olsen): Iara Riça / Raquel Marinho

PS: O elenco paulista é só leo LULZ já que é certo que o filme será dublado no RJ.

Em SP eu acho que podia ser o Nestor Chiese e em RJ o Marcus Jardym.

O Lado Bom da Vida

Estúdio: Delart / Unidub
Dieção: Andréa Murucci / Wendel Bezerra

Elenco:

Bradley Cooper (Pat): Philippe Maia / Felipe Grinnan

Jennifer Lawrence (Tiffany): Mariana Torres / Fernanda Bullara

Robert DeNiro (Sr. Pat): Hélio Ribeiro / Luiz Antonio Lobue

Jacki Weaver (Dolores): Geisa Vidal / Arlete Montenegro

Chris Tucker (Danny): Alexandre Moreno / Élcio Sodré

Anupam Kher (Dr. Cliff Patel): Carlos Seild / Hamilton Ricardo

Curiosamente o Lado Bom da Vida Foi Dublado na Rio Sound, Mas pra Avião Com o Phil no Bradley, Essa Mina do Jogos Vorazes Foi Dublada Pela Fernanda Crispim, O De Niro Foi Dublado Pelo Júlio Chaves e o Chris Tucker (Tava Sumido) Foi Dublado Pelo Moreno, Fonte: www.dubla.com.br

TODO MUNDO EM PÂNICO 5


Ashley Tisdale (Jody): Flávia Fontenelle

Simon Rex (Dan): Raphael Rossato

Erica Ash (Kendra): Andrea Suhett

Molly Shannon (Heather Daltry): Carla Pompílio

Heather Locklear (Barbara): Mariangela Cantú

J.P. Manoux (Pierre): Hércules Fernando

Jerry O'Connell (Christian Grey): Ettore Zuim

Jasmine Guy (mãe de Kendra): Mônica Magnani

Lil Duval (irmão de Kendra): Marcos Souza

Lindsay Lohan (Ela mesma): Andrea Murucci

Charlie Sheen (Ele mesmo): Jorge Lucas

Mike Tyson (Ele mesmo): Mauricio Berger

Kendra Wilkinson (Ela mesma): Fernanda Crispim

Terry Crews (?): Gutemberg Barros

Chris Elliott (?): Hélio Ribeiro

[ATTACH=CONFIG]11811[/ATTACH]

Para Maiores

Estúdio: Delart
Direção: Manolo Rey


Dennis Quaid: Hélio Ribeiro

Greg Kinnear: Marco Antônio Costa

Will Sasso: Ronaldo Júlio

Seth MacFarlane: Philippe Maia

Hugh Jackman: Hércules Fernando

Kate Winslet: Mônica Rossi

Liev Schreiber: Márcio Simões

Naomi Watts: Priscila Amorim

Anna Faris: Iara Riça

Chris Pratt: Thiago Fagundes

Kieran Culkin: Sérgio Cantú

Emma Stone: Mariana Torres

Richard Gere: Ricardo Schnetzer

Kate Bosworth: Fernanda Baronne

Justin Long: Marcos Souza

Jason Sudeikis: Duda Espinoza

Uma Thurman: Miriam Ficher

Kristen Bell: Carol Crespo

Leslie Bibb: Sylvia Salustti

Christopher Mintz-Plasse: Charles Emmanuel

Chloë Grace Moretz: Bruna Laynes

Patrick Warburton: Dário de Castro

Gerard Butler: Guilherme Briggs

Seann William Scott: Nizo Neto

Johnny Knoxville: Reginaldo Primo

Halle Berry: Sheila Dorfman

Terrence Howard: Eduardo Borgerth

Elizabeth Banks: Christiane Louise

Josh Duhamel: Alexandre Moreno

[ATTACH=CONFIG]11886[/ATTACH]

X-Men: Dias de um Futuro Esquecido

Estúdio: Dublavídeo
Direção: João Francisco


James McAvoy (Charles Xavier): Yuri Chesman

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier - Velho): Isaac Schneider

Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/ Magneto): Alexandre Marconatto

Ian McKellen (Erik Lehnsherr/ Magneto - Velho): José Santa Cruz

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Jennifer Lawrence (Raven/ Mística): Priscilla Concepcion

Nicholas Hoult (Hank McCoy/ Fera): Vagner Fagundes

Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Felipe Grinnan

Ellen Page (Kitty Pryde/ Lince Negra): Luisa Palomanes

Anna Paquin (Marie/ Vampira): Fernanda Baronne

Caleb Landry Jones (Sean Cassidy/ Banshee): Raphael Ferreira

Não sei mas... acho meio difícil a Dublavídeo chamar o Isaac Schneider para fazer o Xavier. Da última vez em que o Xavier apareceu, eles chamaram o Luiz Carlos de Moraes. Talvez façam isso agora.
De todo o elenco carioca, o mais provável é que mantenham, pelo menos, o Isaac Bardavid (isso se as gravações da novela "Salve Jorge" não atrapalharem em nada).

O Homem de Aço
(Man Of Steel)

Direção: Manolo Rey / Rodrigo Andreatto

Estúdio: Delart / Tv Group

Elenco:

Henry Cavill (Superman/Clark Kent): Reginaldo Primo / Felipe Grinnan

Russel Crowe (Jor-El): Dário Castro / Armando Tiraboschi

Amy Adams (Lois Lane): Andréa Murucci / Angélica Santos

Kevin Costner (Jonathan Kent): Hélio Ribeiro / Leonardo Camilo

Michael Shannon (General Zod): Alexandre Moreno / Alexandre Marconatto

Diane Lane (Marta Ken): Sheila Dorfman / Cecilia Lemes

Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões / Guilherme Lopes

Christopher Meloni (Coronel Hardy): Marco Antonio Costa / Marco Antonio Abreu

Antje Traue (Faora): Fernanda Fernandes / Márcia Regina

Ayelet Zurer (Lara Lor-Van): Priscila Amorim / Leticia Quinto

Rebeca Buller (Jenny Olsen): Iara Riça / Raquel Marinho

PS: O elenco paulista é só leo LULZ já que é certo que o filme será dublado no RJ.

É mais provável que o Clark Kent seja dublado pelo Guilherme Briggs. Os trailers que estão sendo veiculados estão dublados por ele. E, sem sombra de dúvida, deve ser ele que irá dirigir também.

É mais provável que o Clark Kent seja dublado pelo Guilherme Briggs. Os trailers que estão sendo veiculados estão dublados por ele. E, sem sombra de dúvida, deve ser ele que irá dirigir também.

Não falaria isso com tanta certeza, em Superman O Retorno aconteceu exatamente a mesma coisa, Briggs dublou o trailer, mas acabou não passando no testes (inclusive ele iria dirigir mas acabou não podendo na última hora, sendo substituído pelo Peterson Adriano)

Peterson Adriano ele era um dos meus dubladores favoritos nao ouço mais a voz dele a tempos