Os dubladores na mídia

4230 Replies, 1610678 Views

Sérgio Stern em Eta Mundo Bom
[video=youtube;sdCTUiz6TRg]http://www.youtube.com/watch?v=sdCTUiz6TRg[/video]
Érika Menezes e Thiago Zambrano em vídeo no Facebook da ZAP Novelas, parabenizando o canal pelos 10 anos.
[video=youtube;KhMPGxtLoBI]https://www.youtube.com/watch?v=KhMPGxtLoBI[/video]
Acho que Vi o Schnetzer e a Mônica Rossi Como Atores da Novela do Rádio em Eta Mundo Bom
[video=youtube;JI_sogPK4uk]http://www.youtube.com/watch?v=JI_sogPK4uk[/video]
[video=youtube;esCiOQiBnkc]https://www.youtube.com/watch?v=esCiOQiBnkc[/video]

para quem não conhece, esse é o Raúl Aldana.
Luiz Antônio Lobue e Francisco Brêtas na live do Geek Nation Brasil:

[video=youtube;f3PGBFJmJsY]https://www.youtube.com/watch?v=f3PGBFJmJsY[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;esCiOQiBnkc]https://www.youtube.com/watch?v=esCiOQiBnkc[/video]

para quem não conhece, esse é o Raúl Aldana.

Muito bom como dublador hispânico, mas ainda é o responsável por uma bagunça danada na Disney Brasil.

E também um dos expoentes de como a dublagem brasileira hoje, em vários casos, é atrelada às mãos de empresas e executivos estrangeiros que não entendem tanto o nosso mercado.

Outro exemplo são as terceirizadas multinacionais, que em especial a Netflix usa. SDI Media, Iyuno, etc. Se ao menos elas se dessem ao trabalho de abrir estúdios aqui no Brasil, mas nem isso.
O problema pra abrir negócio no Brasil é a burocracia extrema... E isso se reflete no modus operandi das produtoras internacionais aqui.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.742 30 minutos atrás
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.749 4 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.502 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 610.551 Ontem, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 811 300.076 Ontem, 16:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)