Novidades sobre Redublagens

Falando em LazyTown, parece que teve uma outra redublagem, se eu não me engano, feita no Rio pra Netflix já tem um tempinho. Alguém sabe alguma coisa sobre essa redublagem carioca?

Não é de hoje, mas como não vi nada na internet a respeito, vou postar.

Clifford: O Gigante Cão Vermelho, foi incluído no Amazon Prime Video com uma dublagem bem diferente e não creditada. A voz da Emily é da dubladora Raíssa Bueno, então é quase certeza que foi dublado em Campinas. O Discovery Kids deve ter uma política bem fechada com as dublagens que manda fazer, pois as dublagens boas da Vox Mundi nunca foram vistas fora do canal (o mesmo aconteceu com Lazy Town, que para outras mídias ganhou uma dublagem horrível de Miami).

O Danilo Diniz também participou da redublagem. Ele fez o Charley.

O que eu soube dessa redublagem carioca foi que ela foi pro NOW da Net e que a Mariana Féo (Candace em Phineas e Ferb, primeira abertura de Pokémon Sun e Moon) dublou a Stephanie cantando.

10 Anos de Pura Amizade - Globoplay - centrauro.

obs: nos creditos de dublagem não possui nenhum nome conhecido e talvez, mas talvez mesmo, os creditos deve ser de outra produção.

mesma versão do Paramount +

O que eu soube dessa redublagem carioca foi que ela foi pro NOW da Net e que a Mariana Féo (Candace em Phineas e Ferb, primeira abertura de Pokémon Sun e Moon) dublou a Stephanie cantando.

Certo. Parece que teve a Flávia Saddy no elenco também, né?
Queria saber quem dublou o Robbie Rotten (o vilão esquisitão kkkk). Eu acho que o Briggs cairia como uma luva nele. Mas infelizmente não tem como saber quem o dublou.

Certo. Parece que teve a Flávia Saddy no elenco também, né?
Queria saber quem dublou o Robbie Rotten (o vilão esquisitão kkkk). Eu acho que o Briggs cairia como uma luva nele. Mas infelizmente não tem como saber quem o dublou.

acho que a única versão que vi com a saddy foi um programa em que aparecia algumas pessoas (crianças) sendo entrevistadas e um boneco aparecia. a série mesmo foi redublada (acho) e talvez com um elenco 100% desconhecido

noticia antiga

A Coroa e o Dragão - Drei Marc - megapix / telecine play

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...he-Dragon)

Um Monge a Prova de Balas - Amazon Prime - Só Deus sabe onde foi dublado

Certo. Parece que teve a Flávia Saddy no elenco também, né?
Queria saber quem dublou o Robbie Rotten (o vilão esquisitão kkkk). Eu acho que o Briggs cairia como uma luva nele. Mas infelizmente não tem como saber quem o dublou.

Me lembro muito pouco dessa dublagem, mas acho que deve ter sido o Luiz Laffey (visto que o dublador do Sportacus aparentemente era o mesmo de LazyTown Extra, a dublagem talvez era mista).

Terapia de Risco - HBO(provavelmente a mesma dub. da netflix) - Dub. Paulista