Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

[video=youtube;KP6t8vwGdmw]https://www.youtube.com/watch?v=KP6t8vwGdmw&feature=youtu.be[/video]

A Dublagem Paulista de Power Rangers: O Resgate.

Nunca tinha visto essa dublagem antes, caramba.

Não foi tanto tempo antes assim, não. Acho que foi em 2008. Em 2006 teve um crossover entre Hannah, Zack e Cody e Raven, e a Luísa Palomanes dublou a Hannah em vez da Tati.

Sim, mas era nessa época por aí mesmo. Só lembro que foi antes.

Outra raridade é a dublagem Maga de John e Yoko, em que o Marcelo Gastaldi dubla o personagem John Lennon e Marta Volpiani dubla a personagem Yoko.

RARIDADE GIGANTE

Apresento uma dublagem rara de Pica-pau, do episódio Chefe
Charlie Cavalo, que foi feita na AIC assim como a oficial que conhecemos, mas claramente diferente, começando pelo título, que é: "Índio Cara de Pau".
https://m.youtube.com/watch?v=nVDfkzIJgFk

Dublagem Oficial (para comparação)
https://m.youtube.com/watch?v=D08S2geWdT4

Pessoal, alguém teria um filme dublado chamado ''Celebridades (1998)'', de Woody Allen? Na verdade, não tenho muita certeza se foi dublado, pois eu vi esse filme no Comedy Central faz alguns anos, e tenho quase certeza que foi legendado.

Pessoal, alguém teria um filme dublado chamado ''Celebridades (1998)'', de Woody Allen? Na verdade, não tenho muita certeza se foi dublado, pois eu vi esse filme no Comedy Central faz alguns anos, e tenho quase certeza que foi legendado.

Se fosse reprisado hoje em dia eu imagino que seria com dublagem, mas se foi exibido há alguns anos atrás é possível que tenha tido só legendas mesmo.

Pessoal, alguém teria um filme dublado chamado ''Celebridades (1998)'', de Woody Allen? Na verdade, não tenho muita certeza se foi dublado, pois eu vi esse filme no Comedy Central faz alguns anos, e tenho quase certeza que foi legendado.

O DVD tem a dublagem da Mastersound/Telecine.

A dublagem de VHS de Debi e Loide , ela tbm foi feita pela Marshmellow e tem o Tatá Guarnieri e o Nelson Machado , por isso sempre pensei que fosse a mesma dublagem do DVD/SBT , mas alguns dubladores são diferentes

[video=youtube;Uj-ifzqZMLE]https://www.youtube.com/watch?v=Uj-ifzqZMLE[/video]

[video=youtube;GPwJGmHJQeU]https://www.youtube.com/watch?v=GPwJGmHJQeU&feature=youtu.be[/video]

[video=youtube;OaQoH8p-vEc]https://www.youtube.com/watch?v=OaQoH8p-vEc&t=79s[/video]

A dublagem da Globo de O Grande Mentiroso, com Marco Ribeiro no Paul Giamatti (o cara que fica azul). Acho que escalaram o Marco nesse filme por causa de O Mentiroso, com Jim Carrey, só pode.

Faz mais de uma década que eu vi essa dublagem. Como eu gostaria de revê-la (ou reouví-la haha)!!

gente, não estou afirmando,mas lendo uma matéria sobre o andré filho é dito que ele dublou Sylvester Stallone os filmes rocky 1, 2, 3, 4 e 5 para tv. alguém sabe se isso procede ?

gente, não estou afirmando,mas lendo uma matéria sobre o andré filho é dito que ele dublou Sylvester Stallone os filmes rocky 1, 2, 3, 4 e 5 para tv. alguém sabe se isso procede ?

O André Filho conseguiu dublar o Stallone em Rocky IV. Nessa mesma dublagem o Luiz Feier fez o Dolph Lundgren.

Foi dublado na HR, com direção da Sumara Louise.