Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1891837 Views

Maria Julia Santana Escreveu:Acho questionável e também estranho o uso da locução do Vaccari pela BKS das dublagens recentes do estúdio, por ser pela economia, se poderiam usar as locuções do Gilberto, do Lui, do Renan ou do Marco Antônio, olha se a família dele descobrir isso, vai dar ruim

pior é escutar o nome do filme e letreiros na voz do gilberto rocha e o nome do estúdio pelo vaccari. ai pergunto, que economia ?

bks já teve seu auge com vaccari e atualmente querem passar que ainda possuem esse auge usando a voz do vaccari.

imaginem daqui a um tempo alguém retornar com a herbert richers e resgatarem a locução do mariano, ou telecine com leonel abrantes, delart com luiz feier/marcio seixas e por ai vai.
Raça - Tecniart (Avião)
Quem tem medo de virginia wolf - tv paga - dub. carioca
Raphadub Escreveu:Sabe se essa versão é a que está creditada nos atores Keenan Wynn e Karen Black no dublapédia como sendo do Paramount Channel? Porque se não serão 3 dublagens, a da VTI, Double Sound e essa do Paramount Channel.

Eu só quero saber quem é que disse que esse filme tem uma versão da VTI pois no TelecinePlay é a mesma da Doublesound...
Paseven Escreveu:Quem tem medo de virginia wolf - tv paga - dub. carioca
Tem certeza que não é a única dublagem do filme? Uma dublagem bem recente, sem duvidas, mas ainda assim a única dublagem.
Pergunto isso pois não tem registro algum de uma versão anterior a essa e é sabido que alguns filmes antigos sequer receberam uma dublagem na época ou nos anos seguintes, somente recentemente.
Matheus 200 Escreveu:Tem certeza que não é a única dublagem do filme? Uma dublagem bem recente, sem duvidas, mas ainda assim a única dublagem.
Pergunto isso pois não tem registro algum de uma versão anterior a essa e é sabido que alguns filmes antigos sequer receberam uma dublagem na época ou nos anos seguintes, somente recentemente.

então, também não encontrei nenhum registro de áudio,. mas encontrei uma informação da "casa da dublagem" no tópico do antonio patiño que o filme já tinha uma dublagem.

http://casadadublagem10.blogspot.com/201...atino.html
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-05-2020, 08:01 por Paseven.)
Paseven Escreveu:pior é escutar o nome do filme e letreiros na voz do gilberto rocha e o nome do estúdio pelo vaccari. ai pergunto, que economia ?

bks já teve seu auge com vaccari e atualmente querem passar que ainda possuem esse auge usando a voz do vaccari.

imaginem daqui a um tempo alguém retornar com a herbert richers e resgatarem a locução do mariano, ou telecine com leonel abrantes, delart com luiz feier/marcio seixas e por ai vai.

Realmente, seria bisonho. Ou então, a Álamo voltar em algum momento e resgatarem as locuções do Nano Filho.
o anjo da guarda - HBO,Inc. - Dublavideo

Adeus Lênin - HBO, Inc. - Só Deus Sabe.
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-05-2020, 08:44 por Paseven.)
Matheus 200 Escreveu:Eu só quero saber quem é que disse que esse filme tem uma versão da VTI pois no TelecinePlay é a mesma da Doublesound...

Fui eu kkkk. No Telecine Play aparece que o filme foi dublado na VTI. Acho que erraram então.
Matheus 200 Escreveu:Eu só quero saber quem é que disse que esse filme tem uma versão da VTI pois no TelecinePlay é a mesma da Doublesound...

nos créditos de dublagem aparece VTI, mas pela qualidade do áudio e dos dubladores me parece que realmente é double sound. obs: n possui locução

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 578.767 20 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.717.274 4 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.670 5 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.815 11 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.505 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 8 Convidado(s)