Alguns recordes na dublagem

571 Replies, 235805 Views

Como É Bom se Divertir / Bongo

Continental Filmes
Herbert Richers, com narração do Garcia Neto, o Cleonir no Mickey, e Telmo no Pateta
S&C, com o Viggiani no Mickey, Telmo no Professor von Pato, e Nelson Batista no Pateta. Mantiveram as canções da primeira dublagem.
Double Sound (TCM), com o Carlos Marques no Grilo Falante e Luís Manuel no Mickey

https://casadadublagem10.blogspot.com/20...o.html?m=1
https://a-memoria-da-dublagem.weebly.com/dublagens.html
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2019, 14:57 por Tommy Wimmer.)
Maré Vermelha

Clone - VHS, com o Leonardo Camilo no Denzel e Ricardo Nóvoa no Gene Hackman
Doublesound - dublagem clássica http://dublanet.com.br/forum1/showthread...mson-Tide)
TV Group - TV aberta, dir. Marisa Leal
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=Crimson

https://sanojhumber.blogspot.com/2019/02...5-DUB.html

[video=youtube;yQETVxmN56I1]https://www.youtube.com/watch?v=yQETVxmN56I1[/video]kg
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-05-2019, 18:40 por Tommy Wimmer.)
Cash - Em Busca do Dólar

? (Globo)
Audio Brasil (DVD)
Centauro (Band)
Dublavideo (Cinemax)
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2019, 14:58 por Tommy Wimmer.)
O Lugar Onde Tudo Termina
Clone - DVD/Blu-Ray
BKS - mantiveram o Felipe Grinnan no Bradley Cooper
Rio Sound - Avião
Lexx
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2019, 14:58 por Tommy Wimmer.)
LazyTown

Vox Mundi - Discovery Kids/SBT http://dublanet.com.br/forum1/showthread...3-LazyTown
Dublagem carioca com a Flávia Saddy no elenco
Miami (Boomerang), com a Edna Mayo no elenco
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2019, 12:51 por Tommy Wimmer.)
Danilo Powers Escreveu:Double Dragon

Marshmallow
Álamo
Centauro

Double Dragon:
Marshmallow (VHS)
Álamo (Globo-primeira versão)
Centauro (Globo-segunda versão)
? (TV Paga)

O Tatá Guarnieri participou das primeiras três versões.

[video=youtube;XKJKsAB3DEU]https://www.youtube.com/watch?v=XKJKsAB3DEU[/video]

Temos outro empate!
Loucas por Amor, Viciadas em Dinheiro

Wood Video (DVD):
Luminus: Mantiveram o Luiz Antonio no Ted Danson.
Alcatéia (Globo)
Bravo Studios (Telecine Play): Mantiveram o Hélio Ribeiro, Priscila Amorim e Mônica Rossi.
Trix Brazil (Avião)
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-07-2019, 21:33 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:Luminus, com a Lene Bastos na Katie Holmes

pior que foi eu que levou a informação, mas n lembro qual canal passou ou se peguei a info com a própria dubladora rs
88 Minutos, com o Nelson Machado no Al Pacino:

Studio Gabia (DVD/Blu-Ray)
Centauro (TV/Netflix)
Terceira dublagem paulista (Cinemax, Investigação Discovery, Crackle)

Além do Machado no Pacino, a Letícia Quinto participou das três versões. LeeLee Sobieski na Centauro, e Alicia Witt nas outras.
===
Halloween 2

Herbert Richers (SBT), com a Vera Miranda na Jamie Lee Curtis
Herbert Richers (Globo), com a Mabel Cezar nela
Alamo (DVD/TV Paga), com a Lúcia Helena nela
Marmac (Telecine), com a Letícia Quinto nela
===
He-Man e She-Ra - Especial de Natal, com o Júlio Chaves no Arqueiro:
Herbert Richers (Globo) http://dublanet.com.br/forum1/showthread...pecial)-TV
Herbert Richers (Boomerang) http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-)-TV-Paga
Double Sound (DVD) http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ecial)-DVD
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-07-2019, 21:35 por Tommy Wimmer.)
O Dragão Chinês

Dublagem carioca, com o Orlando Prado no Bruce Lee
Marshmallow, com o Tiraboschi nele
Outra dublagem paulista (Netflix), com o Alex Minei nele

[video=youtube;R4cmwEsR-fE]https://www.youtube.com/watch?v=R4cmwEsR-fE[/video]

====
O Jogo da Morte 2

Marshmallow, com o Tiraboschi no Bruce Lee
DVD, com o Sergio Moreno nele
Engedix, com o Alex Minei nele
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-05-2019, 04:04 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:Outra dublagem paulista (Netflix), com o Alex Minei nele
====
3a dublagem (Netflix), com o Alex Minei nele
Pfv, onde acho essa dublagem (nem que seja trechos). Quero ver, será que ficou legal?
  
  
--------------------------------------
   
“Tornei-me insano, com longos intervalos de uma horrível sanidade.” - Edgar Allan Poe

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.714.015 40 minutos atrás
Última postagem: Austin
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.585 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.828 Ontem, 22:27
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.997 Ontem, 21:52
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.223 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)