Dublagens Perfeitas

CAPITÃO PLANETA (CAPTAIN PLANET AND THE PLANETEERS)



David Coburn (Capitão Planeta/Capitão Poluição): Ricardo Schnetzer

Whoopi Goldberg/Margot Kidder (Gaia): Selma Lopes ou Fátima Mourão

Levar Burton (Kwame): Ettore Zuim

Joey Dedio (Wheeler): Carlos Marques

Kath Soucie (Linka): Marisa Leal

Janice Kawaye (Gi): Iara Riça

Scott Menville (Ma-Ti): Oberdan Jr.

Eco-Vilões
Meg Ryan/Mary Kay Bergman (Dra. Blight): Cecília Lemes

Dean Stockwell/Maurice LaMarche (Duke Nukem): Francisco José

Ed Asner (Hoggish Greedly): José Santa Cruz ou Orlando Drummond

David Rappaport/Tim Curry (M.A.L.): Allan Lima

James Coburn/Ed Gilbert (Looten Plunder): Garcia Neto

Jeff Goldblum/Maurice LaMarche (Verminoso Escória): Marco Antônio Costa ou Hélio Ribeiro

Martin Sheen/Jim Cummings (Matreiro): Carlos Campanile

Sting/David Warner/Malcolm McDowell (Zarm): Dário de Castro ou Ézio Ramos

Participações:
Louis Gossett Jr. (Comandante Clash): André Filho

Neil Patrick Harris (Todd Andrews): Henrique Ogalla

Elizabeth Taylor (Sra. Andrews): Sandra Campos

Fred Savage (?): Wendel Bezerra

Danny Glover (Prof. Apollo): Waldyr Sant'anna

Casey Kasem (Lexo Starbuck): Mário Monjardim

Rita Moreno (Ella Salvator): Isaura Gomes

Helen Hunt (?): Sheila Dorfman

Fred Schneider (Danny Dazzleduff): Sérgio Stern

Danica McKellar (Lisa): Bianca Gagliotti

Lark Voorhies (?): Ana Lúcia Menezes

[ATTACH=CONFIG]44492[/ATTACH]

Vida de Inseto

Dave Foley (Flik): Alexandre Lippiani

Kevin Spacey (Hopper): Márcio Simões

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Andrea Murucci

Hayden Panettiere (Dot): Carol Kapfer

Phyllis Diller (Rainha): Nelly Amaral

Richard Kind (Molt): Hélio Ribeiro

David Hyde Pierce (Slim): Guilherme Briggs

Joe Ranft (Chucrute): Garcia Júnior

Denis Leary (Francis): Mauro Ramos

Jonathan Harris (Manny): João Francisco Turelli

Madeline Kahn (Cigana): Emília Rey

Bonnie Hunt (Rosie): Geisa Vidal

John Ratzenberger (P.T. Pulga): Renato Rosenberg

Brad Garrett (Dim): Jorge Vasconcellos

Roddy McDowall (Sr. Solo): Alfredo Martins

Edie McClurg (Dra. Flora): Marly Ribeiro

Alex Rocco (Thorny): Carlos Seidl

David Ossman (Cornelius): Miguel Rosenberg

Mike McShane (Deita e Rola): Garcia Júnior

[ATTACH=CONFIG]44493[/ATTACH]

Tarzan - 1999

Tony Goldwyn (Tarzan): Alexandre Lippiani

Alex D. Linz (Tarzan Criança): Marcus Júnior

Minnie Driver (Jane Porter): Miriam Ficher

Rosie O'Donnell (Terk): Marya Bravo

Brian Blessed (Clayton): Dário de Castro

Nigel Hawthorne (Professor Archimedes Q. Porter): Antônio Patiño

Glenn Close (Kala): Suely Franco

Lance Henriksen (Kerchak): Joaquim "Luis" Motta

Wayne Knight (Tantor): Renato Rosenberg

Taylor Dempsey (Tantor Criança): Caio César

Rosie O'Donnell (Terk bebê): Indiane Christine

[ATTACH=CONFIG]44565[/ATTACH]

Liga da Justiça: Os Cinco Fatais

Elyes Gabel (Thomas Kallor / Ástron): Renan Vidal

Diane Guerrero (Jessica Cruz / Lanterna Verde): Taís Feijó

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman): Márcio Seixas

George Newbern (Clark Kent / Superman): Alexandre Lippiani

Susan Eisenberg (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Priscila Amorim

Daniela Bobadilla (M'gann M'orzz / Megan Morse / Miss Marte): Lhays Mâcedo

Kevin Michael Richardson (Michael Holt / Senhor Incrível): Sérgio Muniz

Noel Fisher (Querl Dox / Brainiac 5): José Leonardo

Tara Strong (Imra Ardeen / Satúrnia): Gabriela Medeiros

Sumalee Montano (Sarya / Imperatriz Esmeralda): Carol Crespo

Philip Anthony-Rodriguez (Mano): Márcio Dondi

Matthew Yang King (Nyeun Chun Ti / Persuasor): Ricardo Schnetzer

Peter Jessop (Tharok): Oziel Monteiro

Tom Kenny (Alex Trent / Sanguinário): Leonardo "Léo" Martins

Bruce Timm (Harvey Dent / Duas-Caras): Hélio Ribeiro

Tara Strong (Harleen Quinzel / Arlequina): Iara Riça

Tara Strong (Pamela Isley / Hera Venenosa): Miriam Ficher

Kevin Michael Richardson (Kilowog): Bruno Carnevale

Tom Kenny (Salaak): Yuri Tupper

Tom Kenny (Anel da Jessica): Kadu Rocha

Matthew Yang King (Diretor do Arkham): Yuri Tupper

[ATTACH=CONFIG]44690[/ATTACH]

Ducktales O Tesouro da Lâmpada Perdida

Alan Young (Tio Patinhas): Antônio Patiño

Russi Taylor (Huguinho): Carmen Sheila

Russi Taylor (Zezinho): Marisa Leal

Russi Taylor (Luisinho): Miriam Ficher

Russi Taylor (Patricia): Vera Miranda

Joan Gerber (Madame Patilda): Selma Lopes

Terence McGovern (Capitão Bóing): Newton Apollo

Rip Taylor (Gênio): Cleonir dos Santos

Christopher Lloyd (Merlock): Jorgeh Ramos

Richard Libertini (Dijon): Telmo de Avelar

June Foray (Dona Penafiel): Maria Helena Pader

Chuck McCann (Leopoldo): Magalhães Graça

[ATTACH=CONFIG]44691[/ATTACH]

Power Rangers Zeo

Jason David Frank (Tommy Oliver/ Zeo Ranger Vermelho): Jorge Lucas

Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Zeo Ranger Azul): Duda Ribeiro

Johny Yong Bosch (Adam Park/ Zeo Ranger Verde): Christiano Torreão

Nakia Burrise (Tanya Ward/ Zeo Ranger Amarela): Ana Lúcia Menezes

Catherine Sutherland (Katherine Hillard/ Zeo Ranger Rosa): Marisa Leal

Austin St. John (Jason Lee Scott/ Ranger Dourado): Alexandre Moreno

Brad Hawkins (Trey de Triforia - voz/ Ranger Dourado - voz): Duda Espinoza

Robert L. Manahan (Zordon - voz): Antônio Patiño

Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Hércules Franco

David Yost (Billy Cranston): Eduardo Dascar

Eric Frank (David Trueheart): Jorge Destez

Frank Salsedo (Sam Thruheart): Orlando Drummond

Gregg Bullock (Det. Jerome B. Stone Stone): Dário de Castro

Jason Narvy (Eugene "Skull" Skullovitch): Paulo Vignolo

Paul Schrier (Farkus "Bulk" Bulkmeier): Guilherme Briggs

Richard Genelle (Ernie): Carlos Marques

David Stenstrom (Rei Mondo - voz): José Santa Cruz

Alex Borstein (Rainha Machina - voz): Geisa Vidal

Barbara Goodson (Prince Sprocket - voz): Cleonir dos Santos

Douglas Sloan (Principe Gasket): Peterson Adriano

Melora Harte (Archerina): Fernanda Baronne

Oliver Page (Klank - voz): Clécio Souto

Lex Lang (Louie Kaboom): Jorge Rosa

Barbara Goodson (Orbus - voz): Silvia Goiabeira

Robert Axelrod (Lord Zedd - voz): Paulo Flores

Barbara Goodson (Rita Repulsa - voz): Maria da Penha/ Sheila Dorfman (ep. 39)

Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Luiz Brandão

Robert Axelrod (Finster - voz): Leonel Abrantes

Michael Sorich (Squatt - voz): Dário Lourenço

Dave Mallow (Baboo - voz): Gutemberg Barros

Bob Papenbrook (Rito Revolto - voz): José Luiz Barbeito

Tom Wyner (Dom Ritão - voz): Magalhães Graça

Bob Pepenbrook (Silo - voz): Mário Cardoso

Dan Waren (Hydro-Contaminador): Orlando Prado

Dave Mallow (Gogleheimer - voz): Alfredo Martins

Dave Mallow (Abutre - voz): Alfredo Martins

Eddie Frierson (Mecanizador - voz): Márcio Simões

Ezra Weisz (Torneira - voz): Maurício Berger

Kir Thorton (Altor - voz): André Belizar

Michael Sorich (Cara de Elefante - voz): André Belizar

Michael Sorich (Boohoo - voz): Isaac Schneider

Michael Sorich (Alterador de Cogs -voz): Ionei Silva

Richard Epicar (Desfoliador - voz): Nilton Valério

Scott-Page-Pagester (Fortíssimo - voz): Nilton Valério

Steve Kramel (Lobo - voz): Alfredo Martins

Drenador: Orlando Prado

[ATTACH=CONFIG]44705[/ATTACH]

Superman Contra a Elite

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Alexandre Lippiani

Robin Atkin Downes (Manchester Black): Alexandre Moreno

Pauley Perrette (Lois Lane): Mônica Rossi

Catero Colbert (Fusão a Frio): Armando Braga

Melissa Disney (Zoológica): Miriam Ficher

Andrew Kishino (O Chapéu): Manolo Rey

Dee Bradley Baker (Caveira Atômica): André Filho

Ogie Banks (Terrence): Gabriel Teller

Henry Simmons (Efrain): Maurício Berger

Fred Tatasciore (Perry White): Leonardo José

Marcella Lentz-Pope (Vera): Bruna Laynes

David Kaufman (Jimmy Olsen): Gustavo Nader

Paul Eiding (Jonathan Kent): Paulo Pinheiro

Grey DeLisle (Jovem Manchester): Eduardo Drummond

Tara Strong (Jovem Vera): Bruna Laynes

Pamela Kosh (Abigail): Maria Helena Pader

[ATTACH=CONFIG]44706[/ATTACH]

Grandes Astros: Superman

James Denton (Clark Kent/ Superman): Alexandre Lippiani

Christina Hendricks (Lois Lane/ Superwoman): Mônica Rossi

Anthony LaPaglia (Lex Luthor): Francisco José

Edward Asner (Perry White): Paulo Pinheiro

Matthew Gray Gubler (Jimmy Olsen): Gustavo Nader

Linda Cardellini (Nasthalthia "Nasty" Luthor): Iara Riça

Arnold Vosloo (Bar-El): Ronaldo Júlio

Finola Hughes (Lilo-El): Christiane Louise

John DiMaggio (Sansao): Reginaldo Primo

Steven Blum (Atlas): Marcos Souza

Alexis Denisof (Dr. Leo Quintum): Philippe Maia

Steven Blum (General Sam Lane): Jorge Vasconcellos

Kevin Michael Richardson (Steve Lombard): José Luiz Barbeito

Cathy Cavadini (Cat Grant): Fernanda Baronne

Frances Conroy (Martha Kent): Sônia de Moraes

John DiMaggio (Ultra-Esfinge): Mário Tupinambá

Michael Gough (Parasita): André Belizar

Obba Babatunde (Bibliobot): Mário Tupinambá

Robin Atkin Downes (Solaris): Paulo Flores

Cathy Cavadini (Floral): Bia Barros

Chris Cox (Agente Líder): Mauro Horta

Fred Tatasciore (Robô): José Augusto Sendim

Obba Babatunde (Juiz): Roberto Macedo

Steve Blum (Astronauta 1): Gutemberg Barros

Fred Tatasciore (Astronauta 2): Luiz Carlos Persy

Kevin Michael Richardson (Presidiário): Paulo Flores

Nao creditado (Kal-Kent): Sérgio Muniz

[ATTACH=CONFIG]44707[/ATTACH]

Batman: O Mistério da Mulher Morcego


Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas

Kimberly Brooks (Kathleen "Kathy" Duquesne): Mariana Torres

Kelly Ripa (Dra. Roxanne "Rocky" Ballantine): Mabel Cezar

Elisa Gabrielli (Detetive Sonia Alcana): Christiane Louise

Kyra Sedgwick (Batwoman): Rita Lopes

David Ogden Stiers (Oswald Cobblepot/ Pinguim): Magalhães Graça

Kevin Michael Richardson (Carlton Duquesne): Alexandre Lippiani

John Vernon (Rupert Thorne): Orlando Prado

Hector Elizondo (Bane): Guilherme Briggs

Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Ayrton Cardoso

Eli Marienthal (Tim Drake/ Robin): Thiago Fagundes

Tara Strong (Barbara Gordon): Iara Riça

Bob Hastings (Comissário Jim Gordon): Dário Lourenço

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): José Santa Cruz

Timothy Dang (Kevin): José Luiz Barbeito

[ATTACH=CONFIG]44708[/ATTACH]

Liga da Justiça Doom

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas

Tim Daly (Clark Kent/ Superman): Alexandre Lippiani

Susan Eisenberg (Diana/ Mulher-Maravilha): Priscila Amorim

Nathan Fillion (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Philippe Maia

Carl Lumbly (J'onn J'onnz/ Caçador Marciano): Dário de Castro

Michael Rosenbaum (Barry Allen/ Flash): Marcelo Garcia

Bumper Robinson (Ciborgue): Eduardo Borgerth

Phil Morris (Vandal Savage): Élcio Romar

Alexis Denisof (Mestre dos Espelhos): Paulo Flores

Carlos Alazraqui (Bane): Paulo Bernardo

Claudia Black (Mulher-Leopardo): Sarito Rodrigues

Paul Blackthorne (Metallo/ Henry Ackerson): Clécio Souto

Olivia d'Abo (Estrela Safira): Izabel Lira

Carl Lumbly (Ma'alefa'ak): Gutemberg Barros

Robin Atkin Downes (Alfred Pennyworth): Ayrton Cardoso

Grey DeLisle (Lois Lane): Mônica Rossi

David Kaufman (Jimmy Olsen): Gustavo Nader

Danny Jacobs (Agente Porter): Rodrigo Oliveira

Grey DeLisle (Rainha): Telma da Costa

Robin Atkin Downes (Valete): Sérgio Muniz

Juliet Landau (Dez): Adriana Torres

Jim Meskimen (Rei): Fernando Mendonça

Brian George (Prefeito): Ricardo Vooght

Dee Bradley Baker (Oficial): Paulo Bernardo

Andrea Romano (Batcomputador): Telma da Costa