Dublagens Perfeitas

1882 Replies, 898465 Views

[ATTACH=CONFIG]44087[/ATTACH]

He-Man e She-Ra: Especial de Natal

Melendy Britt (Princesa Adora/ She-Ra): Fátima Mourão

John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Garcia Júnior

Alan Oppenheimer (Mentor Duncan): Marcos Miranda

Linda Gary (Teela): Marisa Leal

Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade

George DiCenzo (Arqueiro): Júlio Chaves

Lou Scheimer (Rei Randor): José Santa Cruz

Linda Gary (Rainha Marlena): Sônia Ferreira

Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid

George DiCenzo (Hordak): Antônio Patiño

Melendy Britt (Felina): Marlene Costa

Linda Gary (Cintilante): Márcia Coutinho

Melendy Britt (Serena): Angélica Borges

Erika Scheimer (Perfuma): Francis Clay

R.D. Robb (Miguel): Bernardo Coutinho

Lou Scheimer (Spikor): Leonardo "Léo" Martins

Lou Scheimer (Mal em Dobro): Ronaldo Júlio

George DiCenzo (Cortador): José Leonardo

Erika Scheimer (Mãe de Elisa e Miguel): Fabíola Giardino

Lou Scheimer (Pai de Elisa e Miguel): André Luiz Chapéu
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-01-2021, 08:09 por Lucas San Martín.)
[ATTACH=CONFIG]44088[/ATTACH]

He-Man e She-Ra: Especial de Natal - TV Paga

Príncipe Adam/ He-Man: Garcia Júnior

Princesa Adora/ She-Ra: Fátima Mourão

Gorpo: Marco Ribeiro

Rainha Marlena: Sônia Ferreira

Arqueiro: Júlio Chaves

Esqueleto: Márcio Simões

Teela: Ângela Bonatti

Mentor: Marcos Miranda

Mermista: Carmen Sheila

Hordak: Mauro Ramos

Spikor: Magalhães Graça

Cortador: Amaury Costa

Miguel: Diego Larrea

Rei Randor: Miguel Rosenberg

Felina: Marlene Costa

Cintilante: Guilene Conte

Perfuma: Francis Clay

Pai de Elisa e Miguel: André Luiz Chapéu

Mãe de Elisa e Miguel: Glória Ladany

Rainha Marlena: Sônia de Moraes

Mal em Dobro: Paulo Pinheiro
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-06-2020, 12:48 por Lucas San Martín.)
[ATTACH=CONFIG]44089[/ATTACH]

Thundercats

Larry Kenney (Lion): Newton da Matta

Peter Newman (Tygra): Ricardo Juarez

Earle Hyman (Panthro): Francisco José

Lynne Lipton (Cheetara): Carmen Sheila

Peter Newman (Wilykat): Nizo Neto

Lynne Lipton (Wilykit): Marisa Leal

Bob McFadden (Snarf/ Osbert): Élcio Romar

Doug Preis (Lynx): Magalhães Graça

Gerrianne Raphael (Pumyra): Miriam Ficher

Peter Newman (Ben-Gali): Marco Antônio Costa

Bob McFadden (Snarfinho): Márcio Simões

Earl Hammond (Jaga): Garcia Neto

Larry Kenney (Osbert): Élcio Romar

Earl Hammond (Mumm-Ra): Silvio Navas

Earle Hyman (Espíritos do Mal): Amaury Costa

Bob McFadden (Escamoso): André Luiz Chapéu

Larry Kenney (Chacal): Older Cazarré

Peter Newman (Simiano): Paulo Flores

Earl Hammond (Abutre): Luiz Feier Motta
[Imagem: antz-formiguinhaz-filme-infantil-21314.jpg]

FORMIGUINHAZ (ANTZ)


ELENCO DE DUBLAGEM

Woody Allen (Z): Mário Monjardim

Sharon Stone (Princesa Bala): Vera Miranda

Gene Hackman (General Mandible): Waldyr Sant'anna

Jennifer Lopez (Azteca): Eleonora Prado ou Andrea Murucci

Sylvester Stallone (Weaver): André Filho

Anne Bancroft (Rainha): Sumara Louise

Christopher Walken (Coronel Cutter): Carlos Campanille

Danny Glover (Barbatus): Waldyr Sant'anna

Dan Aykroyd (Chip): Élcio Romar ou Flávio Dias

Jane Curtin (Muffy): Marlene Costa
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-05-2019, 03:06 por Tommy Wimmer.)
TROCANDO AS BOLAS (TRADING PLACES)

[Imagem: rvGMW7jSdMd76hMz3yccEEL9EZ5.jpg]

ELENCO DE DUBLAGEM

Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III): Élcio Romar ou Flávio Dias

Eddie Murphy (Billy Ray Valentine): Waldyr Sant'anna ou Mário Jorge Andrade

Ralph Bellamy (Randolph Duke): Joaquim Luís Motta ou Ézio Ramos

Don Ameche (Mortimer Duke): Darcy Pedrosa ou Francisco Borges

Denholm Elliott (Coleman, o Mordomo): Amaury Costa

Jamie Lee Curtis (Ophelia): Vera Miranda

Kristin Holby (Penelope Witherspoon): Nair Amorim

Paul Gleason (Clarence Beeks): Pietro Mário

James Belushi (Harvey): Hélio Ribeiro

Locutor: Leonel Abrantes

Citação:Príncipe Adam/ He-Man: Alexandre Lippiani

Princesa Adora/ She-Ra: Sylvia Salustti

Que tal o Garcia Jr e Fátima Mourão neles?
[ATTACH=CONFIG]44105[/ATTACH]

Sin City - A Dama Fatal


Mickey Rourke (Marv): Carlos Laranjeira

Jessica Alba (Nancy): Letícia Quinto

Josh Brolin (Dwight): Nestor Chiesse

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Wendel Bezerra

Rosario Dawson (Gail): Adriana Pissardini

Bruce Willis (Hartigan): Newton da Matta

Eva Green (Ava): Angélica Santos

Powers Boothe (Senador Roark): Carlos Campanile

Ray Liotta (Joey): Sérgio Moreno

Christopher Meloni (Mort): Marcelo Pissardini

Dennis Haysbert (Manute): Armando Tiraboschi

Christopher Lloyd (Kroenig): Eleu Salvador

Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno

Marton Csokas (Damien Lord): Francisco Brêtas

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Luiz Antônio Lobue

Jeremy Piven (Detetive Bob): Luiz Laffey

Jaime King (Goldie / Wendy): Tatiane Keplmair

Juno Temple (Sally): ​Fernanda Bullara

Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Silvia Suzy

Julia Garner (Marcie): Tatiane Keplmair
Tommy Wimmer Escreveu:TROCANDO AS BOLAS (TRADING PLACES)

[Imagem: rvGMW7jSdMd76hMz3yccEEL9EZ5.jpg]

ELENCO DE DUBLAGEM

Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III): Élcio Romar ou Flávio Dias

Eddie Murphy (Billy Ray Valentine): Waldyr Sant'anna ou Mário Jorge Andrade

Ralph Bellamy (Randolph Duke): Joaquim Luís Motta ou Ézio Ramos

Don Ameche (Mortimer Duke): Darcy Pedrosa ou Francisco Borges

Denholm Elliott (Coleman, o Mordomo): Amaury Costa

Jamie Lee Curtis (Ophelia): Vera Miranda

Kristin Holby (Penelope Witherspoon): Nair Amorim

Paul Gleason (Clarence Beeks): Pietro Mário

James Belushi (Harvey): Hélio Ribeiro

Locutor: Leonel Abrantes



Que tal o Garcia Jr e Fátima Mourão neles?

Acho que o Lippiani ficaria perfeito no He-Man e tambem um ótimo subistituto do Garcia.
[ATTACH=CONFIG]44121[/ATTACH]

Looney Tunes: A Fuga dos Coelhos

Mel Blanc (Pernalonga): Mário Monjardim

Rachel Ramras (Lola Bunny): Adriana Torres

Mel Blanc (Patolino): Márcio Simões

Billy West (Hortelino): Marcelo Torreão

Maurice LaMarche (Eufrazino): Ayrton Cardoso

Jim Rash (Cecil Tartaruga): Carlos Seidl

Michael Serrato (Giovanni Jones): Alfredo Martins

Damon Jones (Marvin, o Marciano): Guilherme Briggs

Mel Blanc (Frangolino): Mário Monjardim

Fred Armisen (Ligeirinho): Pedro Eugênio

Rob Paulsen (Mac): Renan Freitas

Jess Harnell (Tosh): Rodrigo Antas

Mel Blanc (Gaguinho): Manolo Rey

Mel Blanc (Pepe Le Pew): Guilherme Briggs
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-12-2020, 21:59 por Lucas San Martín.)
[ATTACH=CONFIG]44122[/ATTACH]

New Looney Tunes

Jeff Bergman (Pernalonga): Mário Monjardim

Dee Bradley Baker (Patolino): Márcio Simões

Maurice LaMarche / Fred Tatasciore (Eufrazino Puxa-Briga): Ronaldo Magalhães

Jeff Bergman (Frangolino): Mauro Ramos

Bob Bergen (Gaguinho): Manolo Rey

Jeff Bergman (Hortelino Troca-Letras): Marcelo Torreão

Kath Soucie (Claudette Dupri): Carla Pompilio

Jeff Bergman (Frajola): Márcio Simões

Bob Bergen (Piu-Piu): Sylvia Salustti

Candi Milo (Vovó): Lina Rossana

Eric Bauza (Marvin, o Marciano): Guilherme Briggs

Eric Bauza (Pepé Le Pew): Guilherme Briggs

Carlos Alazraqui (Shameless O'Scanty): Nilton Valério

Jeff Bennett (Horácio): Yuri Tupper

Carlos Alazraqui (Leslie P. Pernabamba): Ricardo Rossatto

Daran Norris (Sir Queixinho): Samir Murad

Matt Craig (Conde Blood Count): Luiz Carlos Persy

Matt Craig (Tartaruga Cecil): Carlos Seidl
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-12-2020, 21:59 por Lucas San Martín.)
[ATTACH=CONFIG]44123[/ATTACH]

O Show dos Looney Tunes

Jeff Bergman (Pernalonga): Mário Monjardim

Jeff Bergman (Patolino): Márcio Simões

Bob Bergen (Gaguinho): Manolo Rey

Kristen Wiig (Lola Bunny): Adriana Torres

Fred Armisen (Ligeirinho): Pedro Eugênio

Jim Cummings (Taz): Paulo Flores

Jennifer Esposito/Annie Mumolo (Tina Russo): Márcia Morelli (ep. 1.12)/ Jullie

Maurice LaMarche (Eufrazino): Ronaldo Magalhães

June Foray (Vovó/ Emma Webster): Lina Rossana

Jeff Bergman (Frajola): Márcio Simões

Jeff Bergman (Piu-Piu): Sylvia Salustti

Billy West (Hortelino): Marcelo Torreão

Jeff Bergman (Frangolino): Mário Monjardim

Kwesi Boakye (Gossamer): João Victor Granja

John Kassir (Pete Puma): Allan Lima

Rene Auberjonois/Jeff Bergman (Pepe Le Pew): Guilherme Briggs

Roz Ryan (Bruxa Lezah): Carla Pompilio

Eric Bauza (Marvin, o Marciano): Guilherme Briggs

Rob Paulsen (Mac): Renan Freitas

Jess Harnell (Tosh): Rodrigo Antas

Maurice LaMarche (Blacque Jacque Shellacque): Darcy Pedrosa

Rob Paulsen (Chuck Berost): Sérgio Stern

Dee Bradley Baker (Coronel Frankenheimer): Hércules Franco

Michael Serrato (Giovanni Jones): Antônio Patiño

Brian Regan (Wieb Lunk): Philippe Maia

Grey Griffin (Patricia Bunny): Iara Riça (ep 1.02)

Wendi McLendon-Covey (Patricia Bunny): Christiane Louise

John O'Hurley (Walter Bunny): Alfredo Martins

Powers Boothe (Leslie Hunt/Stevie St. James): Duda Espinoza

Ben Falcone (Chiquinho Gavião): Peterson Adriano

Dennis Farina (Frank Russo): André Filho

Hugh Davidson (Vagaroso Rodriguez): Bruno Valente

Katy Mixon (Petúnia Pig): Carol Crespo

Chuck Deezy (Rodney Rabbit): Rodrigo Oliveira

Grey Griffin (Carol): Marisa Leal/ Iara Riça

Jim Rash (Cecil Tartaruga): Carlos Seidl

Stephanie Courtney (Vovó Jovem): Marisa Leal

Garry Marshall (Dr. Weisberg): Magalhães Graça

Rachel Ramras (Winnie Yang): Pamella Rodrigues

Maurice LaMarche (Papai Urso): Francisco José

Grey Griffin (Mamãe Urso): Nair Amorim

Jeff Bergman (Jor-El): Alfredo Martins

Barry Corbin (Papai Noel): Paulo Pereira
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-12-2020, 21:57 por Lucas San Martín.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.155 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.193 118.874 8 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.350 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.865 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.283 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)