Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1519553 Views

[Imagem: MV5BM2FjOTZmNTItNDgzMS00NzY5LTg1YWQtYjk0...68_AL_.jpg]

Ad Astra (2019)

Brad Pitt (Roy McBride): Marcus Jardym
Tommy Lee Jones (Clifford McBride): Júlio Chaves
Donald Sutherland: Alfredo Martins
Ruth Negga: Guilene Conte
Jamie Kennedy (Sargento Peter Bello): Duda Espinoza
Loren Dean (Donald Stanford): Paulo Vignolo
[ATTACH=CONFIG]43693[/ATTACH]


CAPITÃ MARVEL


Brie Larson (Carol Danvers): Fernanda Bullara

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Márcio Simões

Jude Law (Yon-Rogg): Felipe Grinnan

Ben Mendelsohn (Talos): Sérgio Rufino

Djimon Hounsou (Korath): Léo Rabelo

Lee Pace (Ronan, o Acusador): Mário Tupinambá

Annette Bening (Inteligência Suprema): Lúcia Helena

Clark Gregg (Phil Coulson): Ronaldo Júlio

Lashana Lynch*(Maria Rambeau): Raquel Marinho

Gemma Chan (Minn-Erva): Maira Paris

McKenna Grace (Carol Danvers criança): Isabella Guarnieri

Akira Akbar (Monica Rambeau): Gigi Patta

Algenis Pérez Soto (Att-Lass): Felipe Zilse

Rune Temte (Bron-Char): Mauro Castro

Colin Ford : Daniel Figueira

Robert Kazinsky : Diego Lima

Kenneth Mitchell : Alexandre Marconato

Vik Sahay : Marcelo Campos

Chuku Modu : Thiago Longo
Fallon Escreveu:[ATTACH=CONFIG]43693[/ATTACH]


CAPITÃ MARVEL

Lashana Lynch*(Maria Rambeau): Raquel Marinho

Gemma Chan (Minn-Erva): Maira Paris


Putz... quase acertei as escalações nessas atrizes! Eu realmente cogitei a Shallana Costa e a Bruna Matta nelas. Aliás, não me surpreende não escalarem o Felipe Grinnan no Jude Law.
LITTLE WOMEN

Estúdio: Delart

Direção de Dublagem: Andrea Murucci


Saoirse Ronan (Jo March): Bruna Laynes

Emma Watson (Meg March): Luisa Palomanes

Florence Pugh (Amy March): Érika Menezzes/Jennifer Gouveia

Eliza Scanlen (Beth March): Hannah Buttel

Timothée Chalamet (Theodore "Laurie" Laurence): Andreas Avancini/Yan Gesteira

Laura Dern (Marmee March): Mônica Rossi

Meryl Streep as (Tia March): Geisa Vidal

James Norton (John Brooke): Raphael Rossatto

Louis Garrel (Friedrich Bhaer): Renan Vidal

Bob Odenkirk: Júlio Chaves

Chris Cooper: Reinaldo Pimenta

Abby Quinn (Annie): Ana Elena Bittencourt
Acha normal? 13 de Março sai a Versão Japonesa deste Filme com a Nana Mizuki na voz da Capitã Marvel!!!! E CARA!!! ISSSO é DAHORA!!! Nunca Pensei que a "Rainha do Anime Song" iria tão longe!!!
Fallon Escreveu:LITTLE WOMEN

Estúdio: Delart

Direção de Dublagem: Andrea Murucci


Saoirse Ronan (Jo March): Bruna Laynes

Emma Watson (Meg March): Luisa Palomanes

Florence Pugh (Amy March): Érika Menezzes/Jennifer Gouveia

Eliza Scanlen (Beth March): Hannah Buttel

Timothée Chalamet (Theodore "Laurie" Laurence): Andreas Avancini/Yan Gesteira

Laura Dern (Marmee March): Mônica Rossi

Meryl Streep as (Tia March): Geisa Vidal

James Norton (John Brooke): Raphael Rossatto

Louis Garrel (Friedrich Bhaer): Renan Vidal

Bob Odenkirk: Júlio Chaves

Chris Cooper: Reinaldo Pimenta

Abby Quinn (Annie): Ana Elena Bittencourt

É Refilmagem de Adoráveis Mulheres?
Danilo Powers Escreveu:É Refilmagem de Adoráveis Mulheres?

Sim, é uma refilmagem. Na verdade, será a oitava adaptação do livro.
[Imagem: once-upon-a-time-in-hollywood.jpg]

ERA UMA VEZ EM HOLLYWOOD (ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD)

ESTÚDIO:
Dublavideo / Dublamix

Leonardo DiCaprio (Rick Dalton): Marcelo Campos / Christiano Torreão

Brad Pitt (Cliff Booth): Marco Antônio Costa / Marcus Jardym

Margot Robbie (Sharon Tate): Flávia Saddy

Al Pacino (Marvin Shwarz): Walter Breda / Ricardo Schnetzer

Emile Hirsch (Jay Sebring): Vagner Fagundes / Manolo Rey

Damian Lewis (Steve McQueen): Francisco Bretas

Bruce Dern (George Spahn): Carlos Campanile / Reinaldo Pimenta

Dakota Fanning (Lynette "Squeaky" Fromme): Flora Paulita / Ana Elena

Scoot McNairy (Business Bob Gilbert): Francisco Júnior

Luke Perry (Wayne Maunder): Marco Ribeiro

Lena Dunham (Catherine Share): Érika Menezes

Nicholas Hammond (Sam Wanamaker): Alfredo Martins

Mike Moh (Bruce Lee): Alex Minei

Rumer Willis (Joanna Pettet): Fernanda Bullara

Zoë Bell: Adriana Pissardini

Tim Roth: Tatá Guarnieri

Michael Madsen: Luiz Antônio Lobue

Kurt Russell: Armando Tiraboschi

Timothy Olyphant: Affonso Amajones / Hércules Fernando

James Marsden: Maurício Berger

James Remar: Júlio Chaves

Brenda Vaccaro: Zayra Zordan / Ilka Pinheiro

Danny Strong: Sílvio Giraldi
[ATTACH=CONFIG]43899[/ATTACH]
QUERIDO MENINO

ESTÚDIO:
UniDub


Steve Carrel (David Sheff): Francisco Brêtas

Timothée Chalamet (Nicholas “Nic” Sheff): Lucas Gama

Maura Tierney (Karen Barbour-Sheff): Eleonora Prado

Amy Ryan (Vicki Sheff): Cecília Lemes

Kaitlyn Dever (Lauren): Flora Paulita

Andre Royo (Spencer): Wendel Bezerra

Timothy Hutton (Dr. Brown): Armando Tiraboschi

LisaGay Hamilton (Rose): Marli Bortoletto

Amy Forsyth (Diana): Jussara Marques

Amy Aquino (Annie Goldblum): Lúcia Helena

Outras vozes: Wendel Bezerra, Tatiane Keplmair, Cássia Bisceglia
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-10-2019, 17:37 por Kazudo.)
[ATTACH=CONFIG]43199[/ATTACH]

ESTÚDIO:
UniDub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM

Daiki Yamashita (Midoriya Izuku / Deku): Felipe Volpato

Kenta Miyake (Toshinori Yagi / All Might): Affonso Amajones

Katsuhisa Namase (David Shield): Marco Antônio Costa

Mirai Shida (Melissa Shield): Sylvia Salustti

Rikiya Koyama (Wolfram): Nestor Chiesse

Kensuke Sato (Mr Plastic): Alex Barone

Nobuhiko Okamoto (Katsuki Bakugou): Adrian Tatini

Yuki Kaji (Shoto Todoroki): Ítalo Luiz ou Heitor Assali

Ayane Sakura (Ochako Uraraka): Thaynara Bergamin ou Michelle Giudice

Kaito Ishikawa (Tenya Iida): Michel di Fiori

Key Shindou: (Kyouka Jirou): Tarsila Amorim

Marina Inoue (Momo Yaoyorozu): Renata Villaça

Aoi Yuki (Tsuyu Asui): Mariana Zink

Eri Kitamura (Mina Ashido): Mariana Evangelista

Ryou Hirohashi (Minoru Mineta): Mariana Santana

Tasuku Hatanaka (Denki Kaminari): Lucas Gama

Toshiki Masuda (Ejiro Kirishima): Vitor Mello

Ryohei Kimura (David Shield Criança): Murilo Merino

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.413 17 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.670 2 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.123 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.817 Ontem, 18:52
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.543 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)