Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1889872 Views

Thiago. Escreveu:Novelas mexicanas que foram dubladas redubladas:

Não é exatamente redublagem porque as duas foram feitas ao mesmo tempo:

Meu Coração é Teu: Rio Sound - SBT, Som de Vera Cruz - Zap Novelas

Interessante, a Izabel Lira dublando quase as mesmas falas na mesma personagem e na mesma época.
  
  
--------------------------------------
   
“Tornei-me insano, com longos intervalos de uma horrível sanidade.” - Edgar Allan Poe
[video=youtube;ICfeQKTZYNA]https://www.youtube.com/watch?v=ICfeQKTZYNA[/video]
Matheus 200 Escreveu:[video=youtube;ICfeQKTZYNA]https://www.youtube.com/watch?v=ICfeQKTZYNA[/video]

só uma sugestão, tenta por esses vídeos de comparação no tópico "recorde de dublagem" (acho que é esse o nome rs) pra ilustrar as informações que estão lá.
Gente, tô pelo celular e não achei um tópico de dúvidas no fórum, existe? Tenho uma dúvida e não sei onde colocar.
A Record exibiu CSI Las Vegas com a sua dublagem até o último episódio, ou a série só tem completa com a dublagem da tv por assinatura?
Doentes de Amor mídia avião. http://dubla.com.br/info/producao/28132
Bill & Ted - Dois Loucos no Tempo : Drei Marc (Telecine), mantiveram o Manolo Rey no Alex Winter e o Júlio Chaves no William Sadler
A FOX exibiu o filme 'Os Reis do Verão' com uma dublagem bem fraca e vozes desconhecidas. Acho que foi feita em Campinas ou Miami... sei lá. Se eu não engano o estúdio que o locutor fala é "The Voice" ou algo assim...
Fallon Escreveu:A FOX exibiu o filme 'Os Reis do Verão' com uma dublagem bem fraca e vozes desconhecidas. Acho que foi feita em Campinas ou Miami... sei lá. Se eu não engano o estúdio que o locutor fala é "The Voice" ou algo assim...
Deve ser do UP Voice, de Campinas.
Fallon Escreveu:A FOX exibiu o filme 'Os Reis do Verão' com uma dublagem bem fraca e vozes desconhecidas. Acho que foi feita em Campinas ou Miami... sei lá. Se eu não engano o estúdio que o locutor fala é "The Voice" ou algo assim...

Se é como você fala, então provavelmente foi feita na UP Voice de Campinas, como apontou o Gregory.

Eles também dublam a série Britannia pra FOX.
O Noivo da Minha Melhor Amiga - Delart

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.050 3.713.248 5 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.051 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.476 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.554 10 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.594.648 Ontem, 19:58
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)