Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3285 Replies, 1283721 Views

Daniel Cabral Escreveu:Não é que eu não sabia do desenho, eu é que tinha esquecido de responder seu tópico.
Naquele vídeo do Acervo Tokupro de mais de um ano atrás você não tinha reconhecido o desenho. Eu lembro que em 2016 a cartoon tava postando os curtas antigos dublados no canal mas desistiram de postar todos e postaram só alguns como o da Lidya por exemplo. Ah e quando puder da uma olhada no que te mandei no pv e responda. Obrigado.
1 - Gente, pelo amorD, alguém lembra de um desenho que passava na Cultura, metade dos anos 90, que era um telejornal apresentado por um macaco, um leão e uma sapa? Eu lembro que a sapa era dublada pela Isis Koschdoski.
Nunca achei registro disso na net e não quero me passar por doido! '-'

2 - Lembro que o Halloween da Família Addams (1977) passou na Record em 99, por aí, mas não lembro se foi dublado ou legendado... Alguém tem registro disso? Sabem o elenco de dublagem, caso tenha sido?
Alguém lembra do desenho Binka ? Era dublado na Centauro e tinha o Márcio Scharrenbroich Simão fazendo o Narrador.
Marcella Zullo Escreveu:Alguém lembra do desenho Binka ? Era dublado na Centauro e tinha o Márcio Scharrenbroich Simão fazendo o Narrador.
Eu lembro desse desenho Binka. Lembro que ele estreou na Cultura em 2004 e que já vi ele passar no Mundo Pequenino do Cartoon Network. Além do mais, o desenho passou na mesma época que Andy Pandy e Bill e Ben.
uma dublagem rara de achar e a de VR Troopers feita na Herbert Richers o máximo que se acha e um trecho de um episódio no youtube nunca vi um episódio completo com a dublagem original da Herbert Richers outra dublagem rara de achar e o do Masked Rider:O Cavaleiro Mascarado sei que foi exibido pela Fox Kids até o ano de 2003 alguns anos atrás achei um episódio dublado mais agora o máximo que se acha no youtube e uma chamada da serie na Extinta Fox Kids anunciando a exibição da serie aos domingos em meados de 2003 outra dublagem rara de achar também a de Mighty Morphin Power Rangers ano 3 feita pela Herbert Richers até achamos os episódios com a dublagem original porem com péssima qualidade de som que quase não se pra ouvir as Falas
Maria Julia Santana Escreveu:Alguém se lembra do anime Fortune Dogs/Cãezinhos de Sorte? Foi exibido aqui no Brasil pelo Cartoon Network e Boomerang e lançado em DVD pela Imagem Filmes, mais tarde pela Focus Filmes

[video=youtube;TCYRxRKZClw]http://www.youtube.com/watch?v=TCYRxRKZClw[/video]

Não consigo achar o anime dublado, queria rever

Alguém se lembra desse anime que passou no Cartoon Network e mais tarde no Boomerang, que também foi lançado em DVD? Segundo que eu pesquisei na Internet, o anime passava aos Domingos ás 10:00, no bloco Mundo Pequeninho em 2004, mas em Julho de 2004, devido á estreia de Turma da Mônica no canal, o anime foi tirado aos Domingos, segundo o site ohaYO! http://www2.uol.com.br/ohayo/dublagem/no...nica.shtml
Maria Julia Santana Escreveu:Alguém se lembra desse anime que passou no Cartoon Network e mais tarde no Boomerang, que também foi lançado em DVD? Segundo que eu pesquisei na Internet, o anime passava aos Domingos ás 10:00, no bloco Mundo Pequeninho em 2004, mas em Julho de 2004, devido á estreia de Turma da Mônica no canal, o anime foi tirado aos Domingos, segundo o site ohaYO! http://www2.uol.com.br/ohayo/dublagem/no...nica.shtml

Sim. Pelo o que me lembro, era dublado na Centauro.
[video=youtube;ygSEkwRCQPM]https://www.youtube.com/watch?v=ygSEkwRCQPM[/video]
Os especiais do Dr Seuss foram exibidos no Brasil ? Na Internet você só encontra o de Natal do Grinch dublado mas ouvi falar esse de haloween, o do lorax e o do gato também foram dublados.
Doki Escreveu:Sim. Pelo o que me lembro, era dublado na Centauro.

Não sabia que o anime foi dublado na Centauro, descobri informações da dublagem de Cãezinhos de Sorte

O Dado Monteiro dublou o Alex, o Claudio Satiro dublou o Max e o Francisco Freitas dublou o Kinta e o Poppy
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-03-2019, 13:19 por Maria Julia Santana.)
Sync Escreveu:[video=youtube;ygSEkwRCQPM]https://www.youtube.com/watch?v=ygSEkwRCQPM[/video]
Os especiais do Dr Seuss foram exibidos no Brasil ? Na Internet você só encontra o de Natal do Grinch dublado mas ouvi falar esse de haloween, o do lorax e o do gato também foram dublados.
Olha, de acordo com minhas memórias, eu lembro de assistir aos especiais animados do Dr. Seuss (incluindo o Grinch) pelo Cartoon Network, mas não sei se chegaram a ser exibidos em outros canais ou, pelo menos, na TV aberta. Pelo menos, eu acho que devo me lembrar dos especiais do Gato e do Lorax, mas ainda tenho que confirmar.

Agora, quanto a esse especial de Halloween do Grinch, eu fiz umas pesquisas e descobri que ele foi, de fato, exibido no Brasil, com o nome de "Noite Macambúzia". Eu só gostaria de poder assistir esse especial dublado em português, pode ser que a dublagem tenha sido realizada na Sincrovídeo ou algo assim.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 348.735 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.058 3.718.055 7 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.007 1 hora atrás
Última postagem: Yatogam1
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 60 6.547 1 hora atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.140 5 horas atrás
Última postagem: Josue7



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)