Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3283 Replies, 1279825 Views

sominterre Escreveu:Esse canal enviou áudios de episódios da raríssima dublagem do desenho de The Legend Of Zelda, que foi exibido no Xou da Xuxa.

https://m.youtube.com/channel/UCZaXxS_yKhlcwT8Q0OBVYdw

Aqui temos um trecho do áudio junto com as imagens, e podemos notar vozes como Mirian Ficher na Zelda e Silvio Navas em Ganon:

https://www.facebook.com/232193616803198...078961652/

Alguém reconhece a voz do Link? O áudio tá tão ruim q podia ser desde Reinaldo Buzzoni até Henrique Ogalla, pra mim.
Hades Escreveu:Alguém reconhece a voz do Link? O áudio tá tão ruim q podia ser desde Reinaldo Buzzoni até Henrique Ogalla, pra mim.
Foi o Henrique Ogalla.
O Filme Terra dos Pequeninos Foi Lançado em VHS pela Tec Home Video e Nunca Passou na Televisão (Que eu me Lembre)

[video=youtube;9BKYIQXXdZg]https://www.youtube.com/watch?v=9BKYIQXXdZg[/video]
Sync Escreveu:Alguém se lembra de Moville seus mistérios ?
[video=youtube;rw5EJyjlQrk]https://www.youtube.com/watch?v=rw5EJyjlQrk[/video]

Lembrar eu não lembro. Mas tem vários desenhos de Cartoon, Nick e Fox Kids/Jetix que muita gente sequer se lembra, e com certeza são registros raros/perdidos.
18 dos 23 episódios da dublagem de Lupin III da Locomotion foram recuperados.
https://dreamanimesbr.blogspot.com/2018/...QmaCA8&m=1
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-12-2018, 01:50 por sominterre.)
sominterre Escreveu:18 dos 23 episódios da dublagem de Lupin III da Locomotion foi recuperado.
https://dreamanimesbr.blogspot.com/2018/...QmaCA8&m=1

se não engano,isso é tudo que foi dublado mesmo,e se não foi,a Locomotion nunca exibiu todos os episodios.
Esse mesmo tá postando também a raríssimia dublagem(de Miami...) de Barão Vermelho.Não revia esses dois dublados desde aquela epoca da Locomotion,eu devia ter uns 10 anos(só quem viveu aquela época sabe como é ter assistido Locomotion quando moleque...)
a Rede Brasil está passando esse especial de natal dublado: https://www.youtube.com/watch?v=GlFtMxG6mnY

Não diz o estúdio(provavelmente BKS.)mas parece ser uma dublagem antiga.Ouço várias crianças dubladas pelo Wendel Bezerra,Úrsula Bezerra,Marli Bortoleto,Márcia Gomes,Thelma Lucia.Também ouvi a Gessy Fonseca,Denise Simonetto,Mário Jorge Montini,Eudes Carvalho e Paulo Porto
johnny-sasaki Escreveu:a Rede Brasil está passando esse especial de natal dublado: https://www.youtube.com/watch?v=GlFtMxG6mnY

Não diz o estúdio(provavelmente BKS.)mas parece ser uma dublagem antiga.Ouço várias crianças dubladas pelo Wendel Bezerra,Úrsula Bezerra,Marli Bortoleto,Márcia Gomes,Thelma Lucia.Também ouvi a Gessy Fonseca,Denise Simonetto,Mário Jorge Montini,Eudes Carvalho e Paulo Porto
Não sabe o nome em português? Eu queria achar dublado.
Sync Escreveu:Não sabe o nome em português? Eu queria achar dublado.

acho que é a Árvore de Natal mesmo,pelo menos foi como a Rede Brasil divulgou.Inclusive eles fragmentaram esse especial.Passaram uma parte ontem e vão passar o resto hoje.Aliás,o elenco de dublagem daqui dá uma cedibilidade e dignidade pra essa animação que ela não merece.No áudio inglês da pra perceber que não foram feitos por dubladores profissionais.
Segundo a ficha do Orlando Viggiani, ele dublou o Ursinho Pooh/Puff na versão VHS.

Alguém consegeu achar o resto do elenco paulista de "Pooh"?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 54 6.325 7 minutos atrás
Última postagem: Taiko Aranha
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.550 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.694 4 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.277 5 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.543 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)