Novidades sobre a Crunchyroll

(Já postei isso no Animes Dublados em 2018 mas achei que devia postar aqui também)
Não sei se alguém mais percebeu, mas aquele vendedor de peixes no episódio 2 do Dragon Maid foi o único que pronunciou "chan" corretamente na série. E o dublador do Atsushi do Bungou Stray Dogs pronuncia "bungou" como "bango" nas prévias dos próximos episódios.
(Na verdade o segundo fato eu acho que já postei aqui)

(Já postei isso no Animes Dublados em 2018 mas achei que devia postar aqui também)
Não sei se alguém mais percebeu, mas aquele vendedor de peixes no episódio 2 do Dragon Maid foi o único que pronunciou "chan" corretamente na série. E o dublador do Atsushi do Bungou Stray Dogs pronuncia "bungou" como "bango" nas prévias dos próximos episódios.
(Na verdade o segundo fato eu acho que já postei aqui)

Respondendo aqui também:

Sim, mas em Maid Dragon todo mundo fala os honoríficos errado o tempo todo. Ninguém conseguiu falar "kun" direito ainda. É um negócio que dá até uma certa vergonha de escutar.
E em Bungou, sim eu também reparei nisso. Mas sendo só nos previews eu pelo menos consigo relevar um pouco.

Eu publiquei no tópico do "Reconhecimento de Vozes" algumas dúvidas sobre o último episódio de Mob Psycho 100. Quem puder ajuda lá.
Mais precisamente aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post215046

A Crunchyroll TV exibiu hoje o episódio 6 de Bungou Stray Dogs. Amanhã o site deve liberar o episódio 7, aí acredito que a exibição na TV vai ficar com esse delay em relação ao site.

A Crunchyroll TV exibiu hoje o episódio 6 de Bungou Stray Dogs. Amanhã o site deve liberar o episódio 7, aí acredito que a exibição na TV vai ficar com esse delay em relação ao site.

Não sei pq mas to achando que esse atraso foi meio que intencional pra deixar os assinantes Crunchyroll com certo privilégio (me corrijam se em algum lugar prometeram exibição simultânea)

Não sei pq mas to achando que esse atraso foi meio que intencional pra deixar os assinantes Crunchyroll com certo privilégio (me corrijam se em algum lugar prometeram exibição simultânea)

Rede Brasil tá passando Black CLover do início de novo desde semana passada,vamos como fica os lançamentos no site...

Rede Brasil tá passando Black CLover do início de novo desde semana passada,vamos como fica os lançamentos no site...

Black Clover iria chegar muito perto da exibição japonesa se continuassem exibindo tudo sem reprises. Acho que os primeiros 51 episódios já foram todos dublados, inclusive.

Enfim, eu não tenho conseguido acompanhar nem Re:Zero e nem Black Clover por hora. Alguém tem mais informações sobre as dublagens de ambos? Dos últimos episódios, no caso.

No site continuam adicionando os episódios de Black Clover normalmente.

Black Clover iria chegar muito perto da exibição japonesa se continuassem exibindo tudo sem reprises. Acho que os primeiros 51 episódios já foram todos dublados, inclusive.

Enfim, eu não tenho conseguido acompanhar nem Re:Zero e nem Black Clover por hora. Alguém tem mais informações sobre as dublagens de ambos? Dos últimos episódios, no caso.

Re Zero anda bem legal,mas a dublagem deu uma vacilada ao dublar um soluço de uma personagem como espirro(e no contexto,isso é MUITO importante,voce vai entender quando assistir.)

Re Zero anda bem legal,mas a dublagem deu uma vacilada ao dublar um soluço de uma personagem como espirro(e no contexto,isso é MUITO importante,voce vai entender quando assistir.)

Acho que eu sei qual cena você tá falando.

Seria a segunda vacilada dada pela dublagem depois do "Reinhard".

Entre os trabalhos da SDVC com a CR, acho que Free foi o mais bem feito, seguido de Re:Zero e então Black Clover.

Mas e com relação à elencos e nomes? Não tem mais nenhum nome novo que vocês tenham identificado nas dublagens de Black Clover e Re:Zero nos últimos episódios?
No caso de Free os irmãozinhos do Makoto ainda tão faltando no elenco do anime no Dublapédia, e algumas vozes adicionais creio eu.