E Se Fosse dublado em RJ

Vou fazer a minha versão.

[h=2][/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray / DVD / TV Paga / Telecine Play / Televisão/ Amazon Prime Video / HBO Max

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Statham (Jonas Taylor): Armando Tiraboschi

Bingbing Li (Suyin): Guilene Conte

Rainn Wilson (Morris): Eduardo Borgerth

Cliff Curtis (Mac): Marcelo Torreão

Winston Chao (Zhang): Júlio Chaves

Ruby Rose (Jaxx): Luísa Viotti

Page Kennedy (DJ): Sérgio Stern

Jessica McNamee (Lori): Sylvia Salustti

Robert Taylor (Dr. Heller): José Santana

Ólafur Darri Ólafsson (Muralha): Nando Sierpe

Masi Oka (Toshi): Marcos Souza

Vithaya Pansringarm (Capitão do navio): Guilherme Lopes

Locução e Placas: Malta Júnior

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Isaac Bardavid, Carlos Alberto, Regina Maria Maia, Flávia Saddy, Alexandre Maguolo, Cafi Ballousier, Márcio Simões, Eduardo Dascar, Guilherme Lopes, Yan Gesteira, Marcos Souza, Jorge Rosa, Marcus Jardym, Melise Maia, Hércules Franco, Márcio Aguena.[/INDENT]

[h=2][/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jason Statham (Jonas Taylor): Armando Tiraboschi

Wu Jing (Jiuming Zhang): Fernando Lopes

Melissanthi Mahut (Rigas): Carina Eiras

Page Kennedy (DJ): Sérgio Stern

Sergio Peris-Mencheta (Montes): Guilherme Briggs

Skyler Samuels (Jess): Melise Maia

Cliff Curtis (James "Mac" Mackreides): Marcelo Torreão

Sienna Guillory (Driscoli): Regina Maria Maia

Kiran Sonia Sawar (Sal): Marcela Duarte

Felix Mayr (Lance): Raphael Rossatto

Outras Vozes:
Ronalth Abreu, Sérgio Muniz, Fabrício Vila Verde, Garcia Júnior, Marcos Souza, Gabriela Medeiros, Leonardo "Léo" Martis, Sérgio Stern, Ricardo Juarez, Ricardo Telles, Márcio Simões, Bruna Laynes, Yan Gesteira, Marcelo Garcia, Gabriela Bicalho, Ronaldo Júlio, Sheila Dorfman, Nando Sierpe, Gutemberg Barros, Flávia Saddy.[/INDENT]

[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jason Statham (Jonas Taylor): Armando Tiraboschi

Wu Jing (Jiuming Zhang): Fernando Lopes

Melissanthi Mahut (Rigas): Carina Eiras

Page Kennedy (DJ): Sérgio Stern

Sergio Peris-Mencheta (Montes): Guilherme Briggs

Skyler Samuels (Jess): Melise Maia

Cliff Curtis (James "Mac" Mackreides): Marcelo Torreão

Sienna Guillory (Driscoli): Regina Maria Maia

Kiran Sonia Sawar (Sal): Marcela Duarte

Felix Mayr (Lance): Raphael Rossatto

Outras Vozes:
Ronalth Abreu, Sérgio Muniz, Fabrício Vila Verde, Garcia Júnior, Marcos Souza, Gabriela Medeiros, Leonardo "Léo" Martis, Sérgio Stern, Ricardo Juarez, Ricardo Telles, Márcio Simões, Bruna Laynes, Yan Gesteira, Marcelo Garcia, Gabriela Bicalho, Ronaldo Júlio, Sheila Dorfman, Nando Sierpe, Gutemberg Barros, Flávia Saddy.[/INDENT]

Seria um elenco realista alguns anos atrás. Hoje não, Briggs e Torreão principalmente impossível serem escalados pelo Manolo nesses atores

[h=2]Piscina Infinita (Infinity Pool)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramphone

ELENCO DE DUBLAGEM:

Alexander Skarsgård (James Foster): Philippe Maia

Mia Goth (Gabi Bauer): Jéssica Marina

Cleopatra Coleman (Em Foster): Fabiana Aveiro

Amanda Brugel (Jennifer): Flávia Saddy

John Ralston (Dr. Bob Modan): Hélio Ribeiro

Thomas Kretschmann (Thresh): Jorge Lucas

Jalil Lespert (Alban Bauer): Márcio Simões

Jeff Ricketts (Charles): Élcio Romar

Caroline Boulton (Bex): Fernanda Baronne

Dex: Marlene Costa

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

Se tivesse um teste p Jéssica dublar a Mia e ela passasse, eu acho q seria a melhor voz dela no RJ. Ficou sinistro a escalação, mn.

Se tivesse um teste p Jéssica dublar a Mia e ela passasse, eu acho q seria a melhor voz dela no RJ. Ficou sinistro a escalação, mn.

Eu não tinha pensado nela, foi uma sugestão da Bruna quando fiz o elenco de X (ou Pearl, não lembro). Mas foi certeira mesmo.

[h=2]Roma, Convite ao Amor (Gidget Goes to Rome)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

James Darren (Moondoggie / Jeff Matthews): Cleonir dos Santos

Cindy Carol (Gidget / Frances Lawrence): Carmen Sheila

Jessie Royce Landis (Albertina Blythe): Nelly Amaral

Cesare Danova (Paolo Cellini): Carlos Marques

Danielle De Metz (Daniela): Juraciara Diácovo

Joby Baker (Judge): Henrique Ogalla

Trudi Ames (Libby Bennett): Nair Amorim

Noreen Corcoran (Lucy McDougall): Selma Lopes

Peter Brooks (Clay Anderson): Orlando Prado


Claudio Gora (Alberto): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

Eu não tinha pensado nela, foi uma sugestão da Bruna quando fiz o elenco de X (ou Pearl, não lembro). Mas foi certeira mesmo.

Foi, eu acho q poderia dar certo nela.

Foi, eu acho q poderia dar certo nela.

E muito, não curto muito a Bruna Laynes (que é quem mais fez ela) nessa atriz.

[ATTACH=CONFIG]86733[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcatéia



PERSONAGENS PRINCIPAIS:



Tomokazu Sugita (Joseph "JoJo" Joestar): Marco Ribeiro / Marcos Souza


Tomokazu Sugita (Joseph "JoJo" Joestar idoso): Mauro Ramos (episódio 26)


Takuya Satō (Caesar Anthonio Zeppeli): Christiano Torreão


Atsuko Tanaka (Elizabeth "Lisa Lisa"): Priscila Amorim




PERSONAGENS SECUNDÁRIOS:



Yōji Ueda (Robert E.O. Speedwagon idoso): Philippe Maia / Mário Jorge Andrade


Ayako Kawasumi (Erina Pendleton idosa): Marize Motta


Atsushi Imaruoka (Major Rudolph von Stroheim): Reginaldo Primo


Yū Hayashi (Smokey Brown): Cadu Paschoal / Charles Emmanuel


Sachiko Kojima (Suzie Q): Carol Crespo




GUERREIROS HAMON:



Nobuo Tobita (Straizo): Duda Ribeiro


Hidetoshi Nakamura (Messina): Ronaldo Júlio


Yutaka Nakano (Loggins): Filipe Albuquerque




HOMENS DO PILAR:



Kazuhiko Inoue (Kars): Guilherme Briggs


Keiji Fujiwara (Esidisi): Márcio Simões


Akio Ōtsuka (Wamuu): Luiz Feier Motta


Kenji Nomura (Santviento): Sérgio Moreno