E Se Fosse dublado em RJ

Na alcateia certamente seria o Freitas no Jessie T. Usher (que além de ser quem mais fez o ator, fez na produção mais famosa do próprio, na mesma alcateia).

Nem tinha me ligado q era o ator de The Boys!

Mia Goth (Pearl): Carina Eiras

Não morro de amores pela Laynes na atriz, mas acho que a Carina tem a voz muito pesada pra Mia Goth, especialmente nessa personagem dela.

Não morro de amores pela Laynes na atriz, mas acho que a Carina tem a voz muito pesada pra Mia Goth, especialmente nessa personagem dela.

Eu n tinha pensado na Jéssica Marina, pensei quando c falou no outro tópico. N curto mto a Bruna nela tbm.

Era Uma Vez na América (Once Upon a Time in America)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (David ?Noodles? Aaronson): Júlio César

James Woods (Maximilian ?Max? Bercovicz): André Filho

Elizabeth McGovern (Deborah Gelly): Vera Miranda

Joe Pesci (Frankie Manoldi): Sérgio Galvão

Burt Young (Joe): Orlando Prado

Tuesday Weld (Carol): Fátima Mourão

Treat Williams (James Conway O?Donnell): Dário de Castro

Danny Aiello (Policial Vincent Aiello): Orlando Drummond

Richard Bright (Chicken Joe): José Santa Cruz

James Hayden (Patrick ?Patsy? Goldberg): Luiz Feier Motta

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Era Uma Vez na América (Once Upon a Time in America) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (David ?Noodles? Aaronson): Júlio Chaves

James Woods (Maximilian ?Max? Bercovicz): Élcio Romar

Elizabeth McGovern (Deborah Gelly): Miriam Ficher

Joe Pesci (Frankie Manoldi): Silvio Navas

Burt Young (Joe): Ionei Silva

Tuesday Weld (Carol): Mônica Rossi

Treat Williams (James Conway O?Donnell): Guilherme Briggs

Danny Aiello (Policial Vincent Aiello): José Santa Cruz

Richard Bright (Chicken Joe): Isaac Bardavid

James Hayden (Patrick ?Patsy? Goldberg): Garcia Júnior

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Era Uma Vez na América (Once Upon a Time in America) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (David ?Noodles? Aaronson): Júlio Chaves

James Woods (Maximilian ?Max? Bercovicz): Élcio Romar

Elizabeth McGovern (Deborah Gelly): Miriam Ficher

Joe Pesci (Frankie Manoldi): Silvio Navas

Burt Young (Joe): Ionei Silva

Tuesday Weld (Carol): Mônica Rossi

Treat Williams (James Conway O?Donnell): Guilherme Briggs

Danny Aiello (Policial Vincent Aiello): José Santa Cruz

Richard Bright (Chicken Joe): Isaac Bardavid

James Hayden (Patrick ?Patsy? Goldberg): Garcia Júnior

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Era Uma Vez na América (Once Upon a Time in America) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (David ?Noodles? Aaronson): Hélio Ribeiro

James Woods (Maximilian ?Max? Bercovicz): Júlio Chaves

Elizabeth McGovern (Deborah Gelly): Marisa Leal

Joe Pesci (Frankie Manoldi): Dário de Castro

Burt Young (Joe): Mauro Ramos

Tuesday Weld (Carol): Márcia Coutinho

Treat Williams (James Conway O?Donnell): Reginaldo Primo

Danny Aiello (Policial Vincent Aiello): Isaac Bardavid

Richard Bright (Chicken Joe): Márcio Simões

James Hayden (Patrick ?Patsy? Goldberg): Eduardo Borgerth

Locutor: Ricardo Juarez[/INDENT]

Bob's Burgers



ESTÚDIO:
Cinevídeo/ Som de Vera Cruz/ Alcatéia & Gramphone

Família Belcher

H. Jon Benjamin (Bob Belcher): Hélio Ribeiro

John Roberts (Linda Belcher): Lina Rossana

Eugene Mirman (Gene Belcher): Caio César/ Charles Emmanuel

Kristen Schaal (Louise Belcher): Flávia Fontenelle

Dan Mintz (Tina Belcher): Ana Lúcia Menezes/ Bia Menezes

Recorrentes

Andy Kindler (Mort): Júlio Chaves/ Élcio Romar

Sam Seder (Hugo): Alexandre Moreno

Larry Murphy (Teddy): Manolo Rey

Jay Johnson (Jimmy Pesto): Marco Antônio Costa

Aziz Ansari (Darryl): Márcio Simões

Tubarão (Jaws) - 1975[INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roy Scheider (Martin Brody): Roberto Macedo

Robert Shaw (Quint): Márcio Seixas

Richard Dreyfuss (Matt Hooper): André Filho

Lorraine Gary (Ellen Brody): Vera Miranda

Murray Hamilton (Larry Vaugh): Darcy Pedrosa

Susan Backlinie (Chrissie): Fátima Mourão

Alfred Wilde (Harry Wiseman): Luiz Brandão

Peggy Scott (Polly): Nelly Amaral

Carl Gottlieb (Meadows): Paulo Flores

Lee Fierro (Sra. Kintner): Selma Lopes

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

O Cão e a Raposa (The Fox and the Hound) - Redublagem
[INDENT]

ÉPOCA:
2014

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Keith Coogan (Dodó - filhote): Arthur Salerno

Corey Feldman (Toby - filhote): Enzo Dannemann

Mickey Rooney (Dodó): Ettore Zuim

Kurt Russell (Toby): Jorge Lucas

Pearl Bailey (Mamãe Coruja): Cláudia Martins

Jack Albertson (Samuel Guerra): Ednaldo Lucena

Sandy Duncan (Miriam): Maíra Góes

Jeanette Nolan (Viúva Tita): Marly Ribeiro

Richard Bakalyan (Dico): Alexandre Moreno

Paul Winchell (Bruno): Eduardo Borgerth

John McIntire (Texugo): Mauro Ramos

Pat Buttram (Chefe): Luiz Carlos Persy

John Fiedler (Porco-Espinho): Marco Antônio Costa[/INDENT]

Rock Dog - No Faro do Sucesso[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Luke Wilson (Bodi): Raphael Rossatto

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Márcio Simões

J.K. Simmons (Khampa): Élcio Romar

Will Finn (Floyd): Lauro Fabiano

Lewis Black (Linnux): Eduardo Borgerth

Kenan Thompson (Riff): Manolo Rey

Mae Whitman (Darma): Hannah Buttel

Jorge Garcia (Germur): Daniel Muller

Matt Dillon (Trey): Hélio Ribeiro

Sam Elliott (Fleetwood Yak): Alfredo Martins

Vince Vaughn (Grizz): Ricardo Rossatto

Ash Brannon (Ian): Júlio Chaves

Liza Richardson (DJ): Melise Maia

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Rock Dog - No Faro do Sucesso - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Luke Wilson (Bodi): Daniel Muller

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Hércules Franco

J.K. Simmons (Khampa): Jorge Vasconcellos

Will Finn (Floyd): Luiz Carlos Persy

Lewis Black (Linnux): Ronaldo Júlio

Kenan Thompson (Riff): Sérgio Muniz

Mae Whitman (Darma): Aline Guioli

Jorge Garcia (Germur): Ronalth Abreu

Matt Dillon (Trey): Carlos Roberto[/INDENT]
[INDENT]
Sam Elliott (Fleetwood Yak): Ricardo Vooght

[/INDENT]
[INDENT]Vince Vaughn (Grizz): Flávio Back

Ash Brannon (Ian): Francisco Quintiliano

Liza Richardson (DJ): Martha Cohen

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

Ponte para Terabitia (Bridge to Terabithia)

[ATTACH=CONFIG]82937[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart (2007)

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ Televisão/ TV Paga

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM

Josh Hutcherson (Jesse Aarons): Erick Bougleux

AnnaSophia Robb (Leslie Burke): Jéssica Marina

Zooey Deschanel (Srta. Edmonds): Sylvia Salustti

Robert Patrick (Jack Aarons): Jorge Vasconcellos

Bailee Madison (May Belle Aarons): Pamella Rodrigues

Katrina Cerio (Nancy Aarons): Mônica Rossi

Devon Wood (Brenda Aarons): Fernanda Crispim

Emma Fenton (Ellie Aarons): Flávia Saddy

Lauren Clinton (Janice Avery): Mariana Torres

Jen Wolfe (Sra. Myers): Geisa Vidal

Cameron Wakefield (Scott Hoager): Charles Emmanuel

Elliot Lawless (Gary Fulcher): Andreas Avancini

Hudson Mills (Willard Hughes): Gustavo Pereira

Judy McIntosh (Judy Burke): Sheila Dorfman

Carly Owen (Madison): Bianca Salgueiro