O Poderoso Chefão (The Godfather) - 2ª Dublagem

2 Replies, 13132 Views

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (TCM)

DIREÇÃO:
Henrique Ogalla



ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Don Vito Corleone): Silvio Navas

Al Pacino (Michael Corleone): Orlando Prado

James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Élcio Romar

Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Milton Luís

Robert Duvall (Tom Hagen): Antônio Patiño

Diane Keaton (Kay Adams): Vera Miranda

Sterling Hayden (Capitão McCluskey): José Santa Cruz

Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Marlene Costa

John Cazale (Fredo Corleone): Dário de Castro

Alex Rocco (Moe Greene): José Santana

John Marley (Jack Woltz): Amaury Costa

Lenny Montana (Luca Brasi): Isaac Bardavid

Salvatore Corsitto (Bonasera): Orlando Drummond

Al Martino (Johnny Fontane): Francisco José

Richard Conte (Barzini): Paulo Pinheiro

Al Lettieri (Sollozzo): Roberto Macedo

Abe Vigoda (Sal Tessio): Júlio Cezar

Gianni Russo (Carlo Rizzi): Carlos Marques

Morgana King (Mamma Corleone): Glória Ladany

John Martino (Paulie Gatto): Ricardo Schnetzer

Tony Giorgio (Bruno Tattaglia): Júlio Chaves

Vito Scotti (Nazorine): Amaury Costa

Victor Rendina (Philip Tattaglia): Newton Apollo

Jeannie Linero (Lucy Mancini): Sônia Ferreira

Julie Gregg (Sandra Corleone): Viviane Faria

Ardell Sheridan (Sra. Clemenza): Angela Bonatti

Simonetta Stefanelli (Apollonia): Carmen Sheila

Angelo Infanti (Fabrizio): Luiz Feier Motta

Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Maria da Penha

Joe Spinell (Willie Cicci): André Filho

Gabriele Torrei (Enzo Robutti): Ricardo Schnetzer

Joseph Medeglia (Sacerdote): Mário Jorge Andrade

Carol Morley (Enfermeira): Maria da Penha

Placas: Newton Apollo

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Amaury Costa, Dario Lourenço, Elza Martins, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Newton Apollo.


Fonte: Alextv, Taz, Henrique Ogalla
DIREÇÃO:
Henrique Ogalla

Fonte: Murilo Simões via o próprio Ogalla
Assisti o filme depois de anos, o Fabrizio na verdade foi o jovem Luiz Feier Motta.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Um Domingo Qualquer (Any Given Sunday) - 2ª Dublagem Paseven 0 144 20-08-2025, 07:19
Última postagem: Paseven
  Police Story - A Guerra das Drogas (Ging chaat goo si) - 3ª Dublagem Lionel23 0 132 19-08-2025, 20:22
Última postagem: Lionel23
  Escola de Idiotas (School of Scoundrels) - 1ª Dublagem Eduardo K 2 3.066 18-08-2025, 18:31
Última postagem: Reinaldo
  A Fantástica Fábrica de Chocolate (Willy Wonka the Chocolate Factory) - 1971 - 1ª Dublagem Marcelo Almeida 2 8.910 16-08-2025, 17:25
Última postagem: Paseven
  Forrest Gump - O Contador de Histórias - 1ª Dublagem Eduardo K 7 8.587 09-08-2025, 20:27
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)