ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Francine Novo
ELENCO DE DUBLAGEM
Judi Dench (Evelyn Greenslade): Arlete Montenegro
Tom Wilkinson (Graham Dashwood): Hélio Vaccari
Bill Nighy (Douglas Ainslie): Carlos Campanile
Penelope Wilton (Jean Ainslie): Mirna Rodrigues
Maggie Smith (Muriel Donnelly): Patrícia Scalvi
Ronald Pickup (Norman Cousins): Walter Cruz
Celia Imrie (Madge Hardcastle): Alna Ferreira
Paul Bhattacharjee (Dr. Ghujarapartidar): Faduli Costa
Dev Patel (Sonny Kapoor): Felipe Zilse
Lillete Dubey (Sra. Kapoor): Alessandra Araújo
Vishnu Sharma (Sr. Maruthi): Flávio Dias
Tina Desai (Sunaina): Samira Fernandes
Sid Makkar (Jay): Rodrigo Araújo
Lucy Robinson (Judith): Gisa Della Mare
Diana Hardcastle (Carol): Elza Gonçalves
Neena Kulkarni (Gaurika): Gisa Della Mare
Jay Villiers (Filho de Evelyn): Luiz Antônio Lobue
Paul Bentall (Advogado de Evelyn): Hamilton Ricardo
Simon Wilson (Genro de Madge): Fritz Gianvito
Sara Stewart (Filha de Madge): Mariah Campanile
Ramona Marquez (Neta de Madge): Giulia de Brito
Raoul Marquez (Neto de Madge): Enrico Espada
Hugh Dickson (Juiz): Eudes Carvalho
Denzil Smith (Secretário): Edson Montenegro
S.N. Purohit (Dono do Tap Show): Fritz Gianvito
Shiv Palawat (Garçom): Claus di Paula
Sandeep Lele (Barman): Fritz Gianvito
Locutor e Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes
Alex Morales, Ângela Couto, Bruno Mello, Claus de Paula, Enrico Espada, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Fátima Silva, Flávio Dias, Giulia de Brito, Hamilton Ricardo, João Pera, Jorge Barcellos, Márcio Vaz, Mariah Campanile, Paloma Mendonça, Paulo Espada, Roberto Leite, Roberto Rocha, Rodrigo Moreno, Rosa Barcellos.
Fonte: Créditos Fox Film do Brasil