[ATTACH=CONFIG]35381[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Disney X.D.)/ Televisão (Globo)/ Netflix/ NOW/ Claro Vídeo/ Telecine Play/ Apple TV+/ Disney+
DIREÇÃO:
Adriana Pissardini/ Yuri Chesman/ Thiago Longo / Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes/ Kiko Bertholini
Heróis:
Drake Bell (Peter Parker/ Homem-Aranha): Felipe Grinnan
Caitlyn Taylor Love (Ava Ayala/ Tigresa Branca): Cássia Bisceglia
Ogie Banks (Luke Cage/ Power Man): Glauco Marques
Greg Cipes (Danny Rand/ Punho de Ferro): Vágner Fagundes
Logan Miller (Sam Alexander/ Nova): Thiago Zambrano
Aliados
Os Vingadores
Fred Tatasciore (Bruce Banner/ Hulk): Mauro Castro
Adrian Pasdar (Anthony Edward "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Hermes Baroli
Travis Willingham (Thor): Nestor Chiesse
Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão América): Luiz Antônio Lobue
Laura Bailey (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Cássia Bisceglia
Guardiões da Galáxia:
Chris Cox (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Alexandre Marconato
Billy West/Trevor Devall (Rocket Raccoon): Ivo Roberto
David Sobolov (Drax, o Destruidor): Ramon Campos
S.H.I.E.L.D
Chi McBride (Nick Fury): Guilherme Lopes
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Fábio Moura
Inumanos
Nolan North (Gorgon): Zeca Rodrigues
James Arnold Taylor (Tritão): Thiago Longo
Outros Aliados
Donald Glover/Ogie Banks (Miles Morales/ Homem-Aranha): Bruno Mello
Steve Blum (Wolverine): Marcelo Pissardini
Jack Coleman/ Liam O'Brien (Stephen Strange/ Doutor Estranho): Wendel Bezerra
Clancy Brown (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross/ Hulk Vermelho: César Emílio
Eliza Dushku (She-Hulk): Silvia Goiabeira
Grey Griffin (Tana Nile): Isabel de Sá
Matt Lanter (Flash Thompson/ Agente Venom): Márcio Araújo
Eric Bauza (Amadeus Cho/ Aranha de Ferro): Daniel Figueira
Scott Porter (Aranha Escarlate): Marcelo Campos
Fred Tatasciore (Hulk Noir): Mauro Castro
Milo Ventimiglia (Peter Parker/ Homem Aranha Noir): Yuri Chesman (1ª voz)/ Michel Di Fiori (2ª voz)
Dove Cameron (Gwen Stacy/ Mulher Aranha): Clarice Espíndola
Olivia Holt (Petra Parker/ Garota Aranha): Tatiane Keplmair
Terry Crews (Blade): Cássius Romero
Vilões:
Maurice LaMarche (Victor von Doom/ Dr. Destino): Carlos Campanile
Steven Weber (Norman Osborn/ Duende Verde/ Patriota de Ferro): César Marchetti
Tom Kenny (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus): Tatá Guarnieri (1ª voz)/ Luiz Laffey (2ª voz)
Matt Lanter (Venom): Gilberto Baroli
Rob Paulsen (Georges Batroc/ Batroc o Saltador): Hamilton Ricardo
Dee Bradley Baker (Flint Marko/ Homem-Areia): Fábio Lucindo
Dante Basco (Max Fury/ Escorpião): Wellington Lima
Keith Szarabajka (Laser Vivo): Fábio de Castro
Mark Hamill (Pesadelo): Mauro Castro
Matt Lanter (Harry Osborn/ Homem-Aranha Negro): Marco Aurélio Campos
Will Friedle (Deadpool): Rodrigo Andreatto
Diedrich Bader (Sergei Kravinoff/ Kraven o Caçador): Leonardo Camillo
Dee Bradley Baker (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Wellington Lima
Clancy Brown (Treinador/ Sr. Jager): Luiz Laffey
Jon Polito (Cabeça de Martelo): Carlos Campanile
Nolan North (Maximus): Francisco Brêtas
Quarteto Terrível
Matt Lanter (Ulysses Klaw/ Garra Sônica): Rodrigo Araújo
Steven Weber (Peter Petruski/ Ardiloso): Renato Soares
Tom Kenny (Bentley Wittman/ Mago): Marco Antônio Abreu
Tara Strong (Thundra): Adriana Pissardini
Anciãos do Universo
Jeff Bennett (Grande Mestre): Cássius Romero
Outros Vilões
Dwight Schultz (Mésmero): Armando Tiraboschi
Peter Lurie (Dentes-de-Sabre): Antônio Moreno
Troy Baker (Loki): Fábio de Castro
Kevin Michael Richardson (Cain Marko/ Fanático): Ricardo Sawaya
Jonathan Adams (Homem-Absorvente): Wellington Lima
Charles Adler (M.O.D.O.K.): Carlos Silveira
James Arnold Taylor (Líder): Luiz Laffey
Paul Scheer (Quentin Beck / Mysterio): Tatá Guarnieri
Mary Kate Wiles (Frances "Francie Beck / Mysterio #02): Samira Fernandes
Danny Jacobs (Barão Mordo): Ettore Zuim
Steven Weber (Duende Verde - Universo Ultimate): Mauro Ramos
Dee Bradley Baker (Chitauri 02): Yuri Chesman
Outros Personagens:
Misty Lee (Tia May Parker): Cecília Lemes
Tara Strong (Mary Jane Watson): Priscila Franco
Matt Lanter (Harry Osborn): Marco Aurélio Campos
J.K. Simmons (J. Jonah Jameson): Renato Márcio
Matt Lanter (Flash Thompson): Márcio Araújo
Tom Kenny (Dr. Curt Connors): Alfredo Rollo
Greg Grunberg (Tio Ben Parker): Luiz Antônio Lobue
Phil LaMarr (Walter Cage): Ricardo Sawaya
Kimberly Brooks (Amanda Cage): Isabel de Sá
Stan Lee (Stan, o Zelador): Luiz Carlos de Moraes
Kevin Michael Richardson (Howard, o pato): Wendel Bezerra
Tara Strong (Sandy): Vyni Takahashi
Peter Parker criança: Yuri Chesman
Chi McBride (Diretor da escola): Carlos Campanile
Participações Especiais:
Debby Ryan (Jessie Prescott): Jussara Marques
Peyton List (Emma Ross): Gabriela Milani
Cameron Boyce (Luke Ross): Vyni Takahashi
Karan Brar (Ravi Ross): Matheus Ferreira
Skai Jackson (Zuri Ross): Isabella Guarnieri
Locutor: Angelo Vizarro
Fonte: Eduardo K, Paseven, RafA3L, Neo Hartless Créditos Buena Vista
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-04-2025, 21:05 por Hades.)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Disney X.D.)/ Televisão (Globo)/ Netflix/ NOW/ Claro Vídeo/ Telecine Play/ Apple TV+/ Disney+
DIREÇÃO:
Adriana Pissardini/ Yuri Chesman/ Thiago Longo / Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes/ Kiko Bertholini
Heróis:
Drake Bell (Peter Parker/ Homem-Aranha): Felipe Grinnan
Caitlyn Taylor Love (Ava Ayala/ Tigresa Branca): Cássia Bisceglia
Ogie Banks (Luke Cage/ Power Man): Glauco Marques
Greg Cipes (Danny Rand/ Punho de Ferro): Vágner Fagundes
Logan Miller (Sam Alexander/ Nova): Thiago Zambrano
Aliados
Os Vingadores
Fred Tatasciore (Bruce Banner/ Hulk): Mauro Castro
Adrian Pasdar (Anthony Edward "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Hermes Baroli
Travis Willingham (Thor): Nestor Chiesse
Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão América): Luiz Antônio Lobue
Laura Bailey (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Cássia Bisceglia
Guardiões da Galáxia:
Chris Cox (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Alexandre Marconato
Billy West/Trevor Devall (Rocket Raccoon): Ivo Roberto
David Sobolov (Drax, o Destruidor): Ramon Campos
S.H.I.E.L.D
Chi McBride (Nick Fury): Guilherme Lopes
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Fábio Moura
Inumanos
Nolan North (Gorgon): Zeca Rodrigues
James Arnold Taylor (Tritão): Thiago Longo
Outros Aliados
Donald Glover/Ogie Banks (Miles Morales/ Homem-Aranha): Bruno Mello
Steve Blum (Wolverine): Marcelo Pissardini
Jack Coleman/ Liam O'Brien (Stephen Strange/ Doutor Estranho): Wendel Bezerra
Clancy Brown (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross/ Hulk Vermelho: César Emílio
Eliza Dushku (She-Hulk): Silvia Goiabeira
Grey Griffin (Tana Nile): Isabel de Sá
Matt Lanter (Flash Thompson/ Agente Venom): Márcio Araújo
Eric Bauza (Amadeus Cho/ Aranha de Ferro): Daniel Figueira
Scott Porter (Aranha Escarlate): Marcelo Campos
Fred Tatasciore (Hulk Noir): Mauro Castro
Milo Ventimiglia (Peter Parker/ Homem Aranha Noir): Yuri Chesman (1ª voz)/ Michel Di Fiori (2ª voz)
Dove Cameron (Gwen Stacy/ Mulher Aranha): Clarice Espíndola
Olivia Holt (Petra Parker/ Garota Aranha): Tatiane Keplmair
Terry Crews (Blade): Cássius Romero
Vilões:
Maurice LaMarche (Victor von Doom/ Dr. Destino): Carlos Campanile
Steven Weber (Norman Osborn/ Duende Verde/ Patriota de Ferro): César Marchetti
Tom Kenny (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus): Tatá Guarnieri (1ª voz)/ Luiz Laffey (2ª voz)
Matt Lanter (Venom): Gilberto Baroli
Rob Paulsen (Georges Batroc/ Batroc o Saltador): Hamilton Ricardo
Dee Bradley Baker (Flint Marko/ Homem-Areia): Fábio Lucindo
Dante Basco (Max Fury/ Escorpião): Wellington Lima
Keith Szarabajka (Laser Vivo): Fábio de Castro
Mark Hamill (Pesadelo): Mauro Castro
Matt Lanter (Harry Osborn/ Homem-Aranha Negro): Marco Aurélio Campos
Will Friedle (Deadpool): Rodrigo Andreatto
Diedrich Bader (Sergei Kravinoff/ Kraven o Caçador): Leonardo Camillo
Dee Bradley Baker (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Wellington Lima
Clancy Brown (Treinador/ Sr. Jager): Luiz Laffey
Jon Polito (Cabeça de Martelo): Carlos Campanile
Nolan North (Maximus): Francisco Brêtas
Quarteto Terrível
Matt Lanter (Ulysses Klaw/ Garra Sônica): Rodrigo Araújo
Steven Weber (Peter Petruski/ Ardiloso): Renato Soares
Tom Kenny (Bentley Wittman/ Mago): Marco Antônio Abreu
Tara Strong (Thundra): Adriana Pissardini
Anciãos do Universo
Jeff Bennett (Grande Mestre): Cássius Romero
Outros Vilões
Dwight Schultz (Mésmero): Armando Tiraboschi
Peter Lurie (Dentes-de-Sabre): Antônio Moreno
Troy Baker (Loki): Fábio de Castro
Kevin Michael Richardson (Cain Marko/ Fanático): Ricardo Sawaya
Jonathan Adams (Homem-Absorvente): Wellington Lima
Charles Adler (M.O.D.O.K.): Carlos Silveira
James Arnold Taylor (Líder): Luiz Laffey
Paul Scheer (Quentin Beck / Mysterio): Tatá Guarnieri
Mary Kate Wiles (Frances "Francie Beck / Mysterio #02): Samira Fernandes
Danny Jacobs (Barão Mordo): Ettore Zuim
Steven Weber (Duende Verde - Universo Ultimate): Mauro Ramos
Dee Bradley Baker (Chitauri 02): Yuri Chesman
Outros Personagens:
Misty Lee (Tia May Parker): Cecília Lemes
Tara Strong (Mary Jane Watson): Priscila Franco
Matt Lanter (Harry Osborn): Marco Aurélio Campos
J.K. Simmons (J. Jonah Jameson): Renato Márcio
Matt Lanter (Flash Thompson): Márcio Araújo
Tom Kenny (Dr. Curt Connors): Alfredo Rollo
Greg Grunberg (Tio Ben Parker): Luiz Antônio Lobue
Phil LaMarr (Walter Cage): Ricardo Sawaya
Kimberly Brooks (Amanda Cage): Isabel de Sá
Stan Lee (Stan, o Zelador): Luiz Carlos de Moraes
Kevin Michael Richardson (Howard, o pato): Wendel Bezerra
Tara Strong (Sandy): Vyni Takahashi
Peter Parker criança: Yuri Chesman
Chi McBride (Diretor da escola): Carlos Campanile
Participações Especiais:
Debby Ryan (Jessie Prescott): Jussara Marques
Peyton List (Emma Ross): Gabriela Milani
Cameron Boyce (Luke Ross): Vyni Takahashi
Karan Brar (Ravi Ross): Matheus Ferreira
Skai Jackson (Zuri Ross): Isabella Guarnieri
Locutor: Angelo Vizarro
Fonte: Eduardo K, Paseven, RafA3L, Neo Hartless Créditos Buena Vista
