Dublagens antigas com palavrões

43 Replies, 8493 Views

Na dublagem do filme 1900, gravada nos anos 80, é dita o termo "pinto" (referindo-se ao órgão genital)
Na dublagem de A História do Mundo: Parte 1, Mel Brooks (dublado por Dráusio de Oliveira) fala "merda" (momento 27:55)
No Filme Férias no Trailer na Versão da Herbert Richers, o Termo Chulo Bosta é Mencionado pelos Dubladores para se Referir ao Trailer ("Grande Bosta Ambulante").
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
(19-10-2026, 12:16 )Danilo Powers Escreveu: No Filme Férias no Trailer na Versão da Herbert Richers, o Termo Chulo Bosta é Mencionado pelos Dubladores para se Referir ao Trailer ("Grande Bosta Ambulante").
O uso do termo "bosta" em uma dublagem dos anos 2000 já era visto como bem normal. É algo mais incomum [e mais chocante na época] em uma dublagem dos anos 80 ou 90.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)