ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo / SBT)
DIREÇÃO:
Neide Pavani
Elenco Principal
Will Estes (Will McCullough): Hermes Baroli
Christopher Stone (Chris McCullough): Francisco Borges
Dee Wallace (Dee McCullough): Isaura Gomes
Wendy Cox (Megan McCullough): Cecília Lemes
Elenco Recorrente
Jon Provost (Steve McCullough): Carlos Campanile
Josh Williams (Arnie Fielding): Wendel Bezerra / Thelma Lúcia (1.25, 2.09)
Jodi Peterson (Tracy): Neuza Azevedo (1.21) / Denise Simonetto (2ª temporada)
Leonardo DiCaprio (Glen #1): Márcia Gomes (1.10) / Zezinho Cutolo (1.22)
Robin Thicke (Glen #2): Zezinho Cutolo (1.23) / Thelma Lúcia (1.24)
Deborah Dawn Slaboda (Frankie Warren): Thelma Lúcia (2.03-2.04) / Neuza Azevedo (2.08)
Roddy McDowall (Andrew Leeds): Eleu Salvador (1.13, 2.20) / Nelson Batista (2.04)
Participação Especial (Elenco de Lassie - 1954)
June Lockhart (Ruth Chadwick): Gessy Fonseca
Tommy Rettig (Jeff Miller): Dráusio de Oliveira
Participações - 1ª Temporada
Amelia Burnette (Becky): Márcia Gomes
Brandis Kemp (Grace): Arlete Montenegro
Carolyn Mignini (Sra. Hedden): Denise Simonetto
Cassandra Rachel Friel (Jenny): Denise Simonetto
Charles Bouvier (Sr. Fuller): Mário Jorge Montini
Chris Demetral (Jonathan): Thelma Lúcia
Ellerine Harding (Sra. Chasteen): Neide Pavani
Gabriel Demon (Wayne): Zezinho Cutolo (1.06) / Márcia Gomes (1.15)
George Fisher (Nick): José Parisi Jr.
George Gaynes (Sr. Ogilvy): Mário Jorge Montini
James Karen (Oficial Stanley): Eleu Salvador
James McIntire (Dan): Flávio Dias
James T. Callahan (Juiz Fred Arnott): Jorge Pires
Jeffrey Lippa (Ned Mercer): Gilberto Baroli
Joseph Wipp (Cal): Borges de Barros
Katie Johnston (Melissa): Thelma Lúcia
Kevin McDermott (Sr. Nelson): Arakén Saldanha
Marlyn Mason (Liz Pirelli): Neuza Azevedo
Michael Bacall (Blade): Wendel Bezerra
Michelle Nicastro (Lynn Risdon): Thelma Lúcia
Milt Kogan (Dr. Abernathy): Dráusio de Oliveira
Patty McCormack (Katherine Squires): Rosa Maria Baroli
Robert Hanley (Peter Boswell): Mário Jorge Montini
Robert Patrick (Russ): Ézio Ramos
Ron Ray (Sr. Foster): Arakén Saldanha
Ronald Lee Jarvis (Joe): Eudes Carvalho
Shannon Beaty (Lisa): Denise Simonetto
Skip Stellrecht (Larry Reynolds): Tatá Guarnieri
Steve Nevil (Vic Anderson): Armando Tiraboschi
Steve Whittaker (Parker): Renato Master
Susan Powell (Nancy Shaw): Arlete Montenegro
Susie Duff (Dra. Woods): Denise Simonetto
Ted Barba (Gregg): Armando Tiraboschi
Tommy Puett (Matt): Flávio Dias
Trenton Teigen (Kyle): Wendel Bezerra
Tony Jay (Shepard): Mário Jorge Montini
Will MacMillan (Huff): Armando Tiraboschi
William Bassett (Arthur Reynolds): Daoiz Cabezudo
Lee de Broux (Agente ferroviário): Luiz Antônio Lobue (1.07)
Chuck Hicks (Motorista do caminhão de lixo): Eudes Carvalho (1.09)
Read Morgan (Xerife): Mário Jorge Montini (1.18)
Karen D. Collins (Menina): Márcia Gomes (1.23)
Placas: Válter Santos (1.03) / Luiz Antônio Lobue (1.05) / Eudes Carvalho (1.20) / Arakén Saldanha (1.22, 1.23 e 1.25)
Locução: Dráusio de Oliveira
Participações - 2ª Temporada
Gale Gordon (Horace Peterson): Mário Jorge Montini
Margaret O'Brien (Elizabeth Helms): Neide Pavani
Ivan Gueron (Peter Colfax): Flávio Dias
Bennett James (Steven Boatwright): Luiz Antônio Lobue
Jay Lambert (David Bach): Flávio Dias
Brett Bollinger (Matt Miller): Nelson Machado (2.03) / Flávio Dias (2.18)
Erin Gray (Maggie Sullivan): Gessy Fonseca
Theodore Bikel (Scotty Macpherson): Dráusio de Oliveira
Michael Landes (Bryan Macpherson): Wendel Bezerra
Robert Walker Jr. (Jim Bowers): Nelson Batista
Eric Server (Bill MacPherson): Guilherme Lopes
Matt Roe (Carl Nelson): Luiz Antônio Lobue
John Walcutt (Jack Savoy): Flávio Dias
Don Matheson (Capitão Kelner): Jorge Pires
Don Most (Fred): Renato Márcio
Heather Hopper (Gail Anderson): Ivete Jayme
Shonda Whipple (Karen): Thelma Lúcia
Nicholas Pryor (Charlie Pellam): Eleu Salvador
Elijah James Shepard (Jason): Tatá Guarnieri
Nicole Brown (Sara): Neuza Azevedo
Ron Canada (Tenente Dawson): Arakén Saldanha (2.11) / Mário Jorge Montini (2.21)
Warren Munson (Howard Hoff): Mário Jorge Montini
Jeff Hayenga (Jack Westland): Luiz Antônio Lobue
Dorian Barag (Jamie Hoff): Wendel Bezerra
Cathey Paine (Stephanie): Rosa Maria Baroli
Bridget Hanley (Gloria Hoff): Arlete Montenegro
David Lain Baker (Jimmie): Flávio Dias
William Jackson (Sr. Dixon): Eleu Salvador
Peter White (Garrett): Arakén Saldanha
Conrad Bachmann (Bill Davis): Jorge Pires
Susie Duff (Dra. Woods): Denise Simonetto
Aeryk Egan (Kyle): Flávio Dias
Nicole Brown (Nikki): Márcia Gomes
Bruce Lanoil (Bernie - voz): Arakén Saldanha
Terri Hardin (May - voz): Denise Simonetto
David Strassman (Harry - voz): Eleu Salvador
Norman Bernard (Jim Stockman): Arakén Saldanha
Gloria Reuben (Roxanne Stockman): Rosa Maria Baroli
Isaac Ocampo (Carlos Vásquez): Sérgio Rufino
Richard Yniguez (Emilio Vásquez): Daoiz Cabezudo
Jeannie Linero (Sasa Vásquez): Neide Pavani
James Karen (Keith): Dráusio de Oliveira
Jayne Martin (Paula): Neide Pavani
Paul Tuerpe (Roger Latimer): Válter Santos
Chris Demetral (Jonathan Latimer): Sérgio Rufino
Ron Kuhlman (Oficial Carmichael): Tatá Guarnieri
Cynthia L. James (Dra. Dawson): Denise Simonetto
Lance Kerwin (Brody): Tatá Guarnieri
Todd Bridges (Comissário Kirby): Tatá Guarnieri
Janet Gunn (Susan Jacobs): Thelma Lúcia
Sheldon Kurtz (Frank Webster): Luiz Antônio Lobue
Holly Gagnier (Amelia): Rosa Maria Baroli
Alexander Polinsky (Charlie): Tatá Guarnieri
Nicole Niblack (Dra. Liz): Márcia Gomes
Patty Tiffany (Enfermeira): Ivete Jayme (2.01)
Biff Yeager (Dedetizador): Eudes Carvalho (2.01)
Pamela Putnam (Secretária): Thelma Lúcia (2.04)
Gary Morgan (Ladrão): Luiz Antônio Lobue (2.14)
John Hostetter (Policial): Jorge Pires (2.14)
Johnny Green (Valentão): Tatá Guarnieri (2.14)
John Neil Ward (Garoto na bicicleta): Sérgio Rufino (2.14)
Réal Andrews (Operário): Nelson Batista (2.14)
Tiffanie Poston (Mulher loira): Neuza Azevedo (2.22)
Marianne Ludwig (Dona do cachorro): Neide Pavani (2.23)
Dan Woren (Dono do cachorro #1): Renato Márcio (2.23)
Imagem de arquivo: Jon Provost (Steve McCullough criança): Thelma Lúcia
Imagem de arquivo: Tom Rettig (Jeff Miller adolescente): Hermes Baroli
Locução e Placas: Dráusio de Oliveira
Outras Vozes:
Arakén Saldanha, Dráusio de Oliveira, Flávio Dias, Gessy Fonseca, Guilherme Lopes, Ivete Jayme, Jorge Pires, Luiz Antônio Lobue, Márcia Gomes, Neide Pavani, Patrícia Scalvi, Renato Master, Wendel Bezerra, entre outros.