+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Ep. Redublado (/showthread.php?tid=52740)
He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Ep. Redublado - Johnny545 - 04-10-2026
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
?** (ep. 45)
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM
John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Garcia Júnior
Alan Oppenheimer (Mentor): Dário de Castro
Linda Gary (Feiticeira): Aline Ghezzi
Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade
Linda Gary (Teela): Flávia Saddy
Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid
John Erwin (Homem-Fera): Garcia Júnior
George DiCenzo (Garth): Fabrício Vila Verde
**NOTA: Aparentemente, segundo a diretora, teria ido pra Amazon Prime Video, mas como a série não está disponível no catálogo brasileiro no momento desta edição, não é possível afirmar com certeza.
RE: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Paseven - 04-10-2026
(04-10-2026, 00:13 )Johnny545 Escreveu: O ep 45 O Olho do Observador teve uma redublagem feita no Rio:
John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Garcia Júnior
Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade
Alan Oppenheimer (Mentor): Dário de Castro
Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid
John Erwin (Homem-Fera): Garcia Júnior
As vozes que não consegui reconhecer foram da Feiticeira, do Triclope e do resto dos personagens.
A Teela eu acho que foi dublada pela Priscila Amorim ou pela Flávia Saddy.
O locutor parece que é o garcia jr.
Locutor do Episódio e do Triclope parece ser o Sérgio Muniz
Linda Gary (Teela): Flávia Saddy
RE: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - GabrielSa - 04-10-2026
(04-10-2026, 00:13 )Johnny545 Escreveu: O ep 45 O Olho do Observador teve uma redublagem feita no Rio:
John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Garcia Júnior
Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade
Alan Oppenheimer (Mentor): Dário de Castro
Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid
John Erwin (Homem-Fera): Garcia Júnior
As vozes que não consegui reconhecer foram da Feiticeira, do Triclope e do resto dos personagens.
A Teela eu acho que foi dublada pela Priscila Amorim ou pela Flávia Saddy.
Feiticeira foi a Aline Ghezzi e a Teela foi a Flávia Saddy.
Tríclope tava cheio de efeito, n consegui identificar.
Outras Vozes: Fabrício Vila Verde e Sérgio Muniz.
RE: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Hades - 05-10-2026
Desculpa, mas podem me passar o vídeo em questão com a redublagem? Quero tirar dúvidas.
RE: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Paseven - 06-10-2026
(05-10-2026, 21:42 )Hades Escreveu: Desculpa, mas podem me passar o vídeo em questão com a redublagem? Quero tirar dúvidas.
https://www.youtube.com/watch?v=-F4npZK4jXI
RE: He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - Hades - 06-10-2026
Gente, resolvi separar as informações dessa redublagem em outro tópico. A quem puder trazer dados spbre estúdio, mídia, direção, etc., eu agradeço mto.
(04-10-2026, 19:48 )Paseven Escreveu:(04-10-2026, 00:13 )Johnny545 Escreveu: O ep 45 O Olho do Observador teve uma redublagem feita no Rio:
John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Garcia Júnior
Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade
Alan Oppenheimer (Mentor): Dário de Castro
Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid
John Erwin (Homem-Fera): Garcia Júnior
As vozes que não consegui reconhecer foram da Feiticeira, do Triclope e do resto dos personagens.
A Teela eu acho que foi dublada pela Priscila Amorim ou pela Flávia Saddy.
O locutor parece que é o garcia jr.
Locutor do Episódio e do Triclope parece ser o Sérgio Muniz
Linda Gary (Teela): Flávia Saddy
Não consegui identificar nenhum dos locutores ou o Tríclope, vou deixá-los de fora por enquanto.
O personagem do Fabrício se chama Garth.
ATUALIZAÇÃO:
GabrielSa me informou por fora o estúdio e direção, dusse tbm q foi pra streaming, mas não sabe quais plataformas exatamente.
ATUALIZAÇÃO 2:
Parece q a Miriam Ficher, q dirigiu essa redublagem, afirmou em entrevista q teria sido pra Amazon Prime Video, mas a série como um td está fora de catálogo no momento aqui no Brasil, vou deixar uma nota a respeito disso.