Velocidade Máxima (Speed) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Velocidade Máxima (Speed) (/showthread.php?tid=4582)

Velocidade Máxima (Speed) - Reinaldo - 26-07-2012 [ATTACH=CONFIG]93570[/ATTACH] ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+ / Mercado Play ELENCO DE DUBLAGEM Keanu Reeves (Jack Traven): Reynaldo Buzzoni Sandra Bullock (Annie Porter): Sheila Dorfman Dennis Hopper (Howard Payne): Hamilton Ricardo Joe Morton (Tenente Herb McMahon): Márcio Simões Jeff Daniels (Detetive Harold Temple): Hélio Ribeiro Alan Ruck (Stephens): Manolo Rey Richard Lineback (Oficial Norwood): Ricardo Schnetzer Carlos Carrasco (Ortiz): Ricardo Vooght Beth Grant (Helen): Nelly Amaral Hawthorne James (Sam, motorista do ônibus): Mauro Ramos Daniel Villareal (Ray, bandido no ônibus): Dário de Castro David Kriegel (Terry, passageiro no ônibus): José Luiz Barbeito Natsuko Ohama (Senhora Kamino, a passageira da bolsa): Geisa Vidal Glenn Plummer (Maurice, dono do Jaguar): Marco Ribeiro John Capodice (Bob): Paulo Flores Thomas Rosales Jr. (Vince): Pedro Eugênio James DuMont (Funcionário do prédio): Júlio Chaves Robert Mailhouse (Jovem executivo - pessoa no elevador #1): Hércules Franco Patrick Fischler (Bob, amigo do executivo - pessoa no elevador #2): Carlos Seidl Patrick John Hurley (CEO - pessoa no elevador #3): Marco Antônio Costa Susan Barnes (Executiva amedrontada - pessoa no elevador #4): Célia Guimarães Jordan Lund (Senhor Bagwell): Alfredo Martins Beau Starr (Comissário de Polícia): Carlos Seidl Placas: Gutemberg Barros Titulo: Márcio Seixas Outras Vozes: Alexandre Moreno, Carlos Marques, Clécio Souto, Jane Kelly, Jorge Rosa, Luiz Feier Motta, Maria da Penha, Maurício Berger, Pedro Eugênio, Renato Rosenberg, Samir Murad, Telma da Costa, entre outros. Fontes: Dublanet, Izaias Correia; Lionel23 Velocidade Máxima (Speed) - Lionel23 - 14-07-2024 Adições e complementos: MÍDIA Disney+ - Dado que Seixas não assina a casa, é possivel que a dublagem tenha sido primeiramente veiculada em VHS. A obra foi disposta no formato por aqui, mas não achei fotos do verso com ''dublado" descrito para comprovar. James DuMont (Funcionário do prédio): Júlio Chaves Robert Mailhouse (Jovem executivo - pessoa no elevador #1): Hércules Franco Patrick Fischler (Bob, amigo do executivo - pessoa no elevador #2): Carlos Seidl Patrick John Hurley (CEO - pessoa no elevador #3): Marco Antônio Costa Susan Barnes (Executiva amedrontada - pessoa no elevador #4): Célia Guimarães Jordan Lund (Senhor Bagwell): Alfredo Martins Beau Starr (Comissário de Polícia): Carlos Seidl Thomas Rosales Jr. (Vince): Pedro Eugênio Daniel Villareal (Ray, bandido no ônibus): Dário de Castro David Kriegel (Terry, passageiro no ônibus): José Luiz Barbeito Natsuko Ohama (Senhora Kamino, a passageira da bolsa): Geisa Vidal Outras vozes: Carlos Marques, Clécio Souto, Jane Kelly, Jorge Rosa, Maria da Penha, Renato Rosenberg