![]() |
Gafes de dublagens - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Gafes de dublagens (/showthread.php?tid=12403) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
Gafes de dublagens - Luizzs - 25-05-2023 Raposita Escreveu:Gente, é impressão minha ou o Willy Wonka tá com a voz diferente de 0:47 até 0:50?É o Pádua..... não é? meu deus... Gafes de dublagens - Duke de Saturno - 25-05-2023 Luiz2812 Escreveu:É o Pádua..... não é? meu deus...Achei q fosse o Pietro Mário, mas agr q vc pontuou creio q tenha sido o Pádua msm nesse loop... Gafes de dublagens - Joserlock - 25-05-2023 Raposita Escreveu:Gente, é impressão minha ou o Willy Wonka tá com a voz diferente de 0:47 até 0:50?caralho pior q eh vdd Gafes de dublagens - Johnny - 25-05-2023 É o Pietro Mario pois ele dubla o pai da Veruca (E na redublagem dessa cena foi o Mauricio Berger também). E antes que reclamem isso é proposital pois nessa mesma cena em inglês o Johnny Depp fica com a voz do pai da Veruca [video]https://youtu.be/dlkSbQ-IkRM[/video] Gafes de dublagens - Bruna' - 25-05-2023 Johnny84 Escreveu:É o Pietro Mario pois ele dubla o pai da Veruca (E na redublagem dessa cena foi o Mauricio Berger também).É, não tem nada de gafe... Gafes de dublagens - Joserlock - 25-05-2023 Johnny84 Escreveu:É o Pietro Mario pois ele dubla o pai da Veruca (E na redublagem dessa cena foi o Mauricio Berger também).que pira isso ai KKKKKK Gafes de dublagens - Duke de Saturno - 26-05-2023 Johnny84 Escreveu:É o Pietro Mario pois ele dubla o pai da Veruca (E na redublagem dessa cena foi o Mauricio Berger também).Q doideira, mas pq o Willy fala com a voz do pai da Veruca nessa cena então? Gafes de dublagens - Joserlock - 26-05-2023 Raposita Escreveu:Q doideira, mas pq o Willy fala com a voz do pai da Veruca nessa cena então?assistindo a cena, o Wonka tá dando uma zuada e imitando o pai, já q ele fica sem resposta pro comportamento da filha Gafes de dublagens - Duke de Saturno - 26-05-2023 Joserlock Escreveu:assistindo a cena, o Wonka tá dando uma zuada e imitando o pai, já q ele fica sem resposta pro comportamento da filhaSim, faz sentido! Vlw Joser! ![]() Gafes de dublagens - Danilo Powers - 30-05-2023 No Segundo Episódio de Megas XLR, o Manolo Rey Chama o Cara pelo Nome Original: Coop |