+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Dublagens CH (2025) (/showthread.php?tid=46758)
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Victor - 08-12-2025
(08-12-2025, 14:32 )DavidDenis Escreveu:(07-12-2025, 18:08 )Victor Escreveu:Mas iam fazer o que? Ou passavam com esta dublagem ou nunca exibiriam estes episódios que a MAGA não dublou.(07-12-2025, 10:47 )matheus153854 Escreveu: O SBT hoje começou a exibir a dublagem 2025 do Chaves.
Eu acho que isso foi uma baita de uma bola fora!
Eu não sei o que eles iriam fazer, não tenho o menor envolvimento com com o canal SBT. Mas eu acho uma bola fora, apenas isso.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 08-12-2025
(08-12-2025, 14:43 )Victor Escreveu:Sim, só tô dizendo que não existe outra opção, é este áudio ou não exibir.(08-12-2025, 14:32 )DavidDenis Escreveu:(07-12-2025, 18:08 )Victor Escreveu:Mas iam fazer o que? Ou passavam com esta dublagem ou nunca exibiriam estes episódios que a MAGA não dublou.(07-12-2025, 10:47 )matheus153854 Escreveu: O SBT hoje começou a exibir a dublagem 2025 do Chaves.
Eu acho que isso foi uma baita de uma bola fora!
Eu não sei o que eles iriam fazer, não tenho o menor envolvimento com com o canal SBT. Mas eu acho uma bola fora, apenas isso.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - RHCSSCHR - 08-12-2025
Quem dera se fosse a dublagem da Som de Vera Cruz pro Multishow....
Os episódios exibidos foram uma saga de 3 partes.
As partes 1 e 3 eram inéditas no SBT e não possuíam dublagem clássica.
A parte 2 tinha dublagem MaGa e era um perdido mundial que não era exibido pelo SBT desde 1992.
Achei curioso que o SBT não seguiu a questão da padronização que a fez redublar alguns episódios lá na primeira fase da dublagem Rio Sound lá em 2012. Desta vez eles exibiram tudo normalmente, sem redublarem a parte 2, pra tudo ser Rio Sound 2025. Só usaram tudo o que tinham e pronto, até porque não queriam ter mais um trabalho de redublar nada, já que estavam usando uma dublagem já encomendada pela Televisa (e como a Televisa não distribui a parte 2, logo não iam mandar redublá-la).
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 08-12-2025
Mudou a pessoa responsável pelos episódios, o Jefferson Cândido pode até arrumar Marujo Enjoado MAGA
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 12-12-2025
Possibilidade de domingo termos Chapolin inédito com a nova dublagem RioSound no SBT
https://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?t=21044&start=15#p1382427
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - RHCSSCHR - 13-12-2025
O mais curioso é que disseram que essa dublagem nova da Rio Sound iria ser veiculada pra outros países que falam português (o que talvez explique terem feito um trabalho abaixo da média). E no final das contas: foi feita pra ficar de vez pra cá, de forma oficial, em todas as mídias. Até no Multishow tá sendo exibida essa dublagem (e não mais aquela de 2018).
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 15-12-2025
(13-12-2025, 15:08 )RHCSSCHR Escreveu: O mais curioso é que disseram que essa dublagem nova da Rio Sound iria ser veiculada pra outros países que falam português (o que talvez explique terem feito um trabalho abaixo da média). E no final das contas: foi feita pra ficar de vez pra cá, de forma oficial, em todas as mídias. Até no Multishow tá sendo exibida essa dublagem (e não mais aquela de 2018).Por contrato a Televisa exige o uso desta dublagem, para padronização
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Thiago. - 15-12-2025
(15-12-2025, 12:26 )DavidDenis Escreveu:(13-12-2025, 15:08 )RHCSSCHR Escreveu: O mais curioso é que disseram que essa dublagem nova da Rio Sound iria ser veiculada pra outros países que falam português (o que talvez explique terem feito um trabalho abaixo da média). E no final das contas: foi feita pra ficar de vez pra cá, de forma oficial, em todas as mídias. Até no Multishow tá sendo exibida essa dublagem (e não mais aquela de 2018).Por contrato a Televisa exige o uso desta dublagem, para padronização
Televisa odeia os fãs brasileiros. Produz dublagem ruim e quer enfiar goela abaixo.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Lucas Cabral - 22-12-2025
Chapolin e os Colorados foi dublado no RJ
https://www.instagram.com/reel/DSklsUJkeV7?comment_id=18109448848621245&open_comments=true
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Yatogam1 - 22-12-2025
(22-12-2025, 16:28 )Lucas Cabral Escreveu: Chapolin e os Colorados foi dublado no RJ
https://www.instagram.com/reel/DSklsUJkeV7?comment_id=18109448848621245&open_comments=true
Pelo menos uma notícia boa, ainda bem que não caiu naquele estúdio da série do Chespirito.