Alguns recordes na dublagem - Versão para impressão

Alguns recordes na dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Alguns recordes na dublagem - Computron - 20-03-2014

Eu queria saber qual foi a produção que possui o maior número de dubladores envolvidos.

Até que alguém me mostre evidências em contrário, é LoL:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8012-League-of-Legends

Alguns recordes na dublagem - Paseven - 20-03-2014

Computron Escreveu:Eu queria saber qual foi a produção que possui o maior número de dubladores envolvidos.

Até que alguém me mostre evidências em contrário, é LoL:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8012-League-of-Legends

jogos sempre vão ter esse recorde, mas que tal dividir as mídias ?

Alguns recordes na dublagem - Computron - 20-03-2014

pas7 Escreveu:jogos sempre vão ter esse recorde, mas que tal dividir as mídias ?

Boa. Dá pra se ter uma idéia de ao menos quantos profissionais são escalados em cada tipo de produção.

mas uma coisa que nunca entendi foi em seriados e animes de longa duração possuírem a mesma ou quantidade superior de personagens de jogos como LoL e possuirem uma repetição de vozes MUITO maior. (sim, Pokemon e Simpsons, estou falando de vocês)

Alguns recordes na dublagem - rodolfoalbiero - 20-03-2014

Danilo Powers Escreveu:Newton da Matta no Jason Miller em O Exorcista (3 Vezes, Duas na Herbert e Uma na Wan Macher que é a Versão do Diretor)

O novo recorde de um dublador dublar mais vezes um mesmo trabalho:
Newton Da Matta - 4 vezes dublando o Jason Miller em O Exorcista
[video=youtube;3YKt6mwNC4Y]http://www.youtube.com/watch?v=3YKt6mwNC4Y[/video]

Alguns recordes na dublagem - RiddleTC - 20-03-2014

Empata com o Nelson Machado, Carlos Seidl e Marta Volpiani no episódio "O Belo Adormecido" do Chaves, que tem três dublagens pra TV(MAGA 84, MAGA 90 e MAGA 90 de novo) e uma pro DVD (Gábia 2006).

Alguns recordes na dublagem - rodineisilveira - 22-03-2014

Lembrai-vos de Máquinas Voadoras (Hanna-Barbera, 1969)!
Tinha um dublador que esteve presente nas duas dublagens deste spin-off de Corrida Maluca (Hanna-Barbera, 1968) - a dublagem original da época, feita no Rio pela finada TV Cinesom; e a redublagem de 2001, feita no Rio pela Herbert Richers.
Estou me referindo ao veteraníssimo Henrique Ogalla, que dublou nas duas dublagens desta mesma série, o Zilly (que é o integrante medroso da Esquadrilha Abutre).
"Klunk disse que estamos prontos pra uma nova aventura! Que horror!"

[Imagem: entrevista_henriqueogalla6.jpg]

[Imagem: entrevista_henriqueogalla6.jpg]

Alguns recordes na dublagem - RHCSSCHR - 24-03-2014

rodineisilveira Escreveu:Lembrai-vos de Máquinas Voadoras (Hanna-Barbera, 1969)! Tinha um dublador que esteve presente nas duas dublagens deste spin-off de Corrida Maluca (Hanna-Barbera, 1968) - a dublagem original da época, feita no Rio pela finada TV Cinesom; e a redublagem de 2001, feita no Rio pela Herbert Richers. Estou me referindo ao veteraníssimo Henrique Ogalla, que dublou nas duas dublagens desta mesma série, o Zilly (que é o integrante medroso da Esquadrilha Abutre). "Klunk disse que estamos prontos pra uma nova aventura! Que horror!"

Alguns recordes na dublagem - RHCSSCHR - 25-03-2014

Personagem que teve grande número de dubladores:

Pernalonga - 8 dubladores - Ary de Toledo, Cauê Filho, Ronaldo Magalhães, Mário Monjardim, Flávio Dias, Gastão Renné, Alexandre Moreno e Luiz Sérgio Vieira.
O vídeo a seguir menciona 7 desses 8 dubladores (provavelmente não encontraram a dublagem do Gastão).
http://www.youtube.com/watch?v=hZAnOkd9x9I

Alguns recordes na dublagem - Reinaldo - 04-04-2014

RHCSSCHR Escreveu:Personagem que teve grande número de dubladores:

Pernalonga - 8 dubladores - Ary de Toledo, Cauê Filho, Ronaldo Magalhães, Mário Monjardim, Flávio Dias, Gastão Renné, Alexandre Moreno e Luiz Sérgio Vieira.
O vídeo a seguir menciona 7 desses 8 dubladores (provavelmente não encontraram a dublagem do Gastão).
http://www.youtube.com/watch?v=hZAnOkd9x9I

só destacando que o Luiz Sérgio fez ele bebê no desenho Baby Looney Tunes ou outros ele adulto.

Alguns recordes na dublagem - RHCSSCHR - 09-04-2014

Daniel Felipe Escreveu:Com Marcos Souza no Matt Damon Fernando Lopes no Edward Norton e Izabel Lira na Famke Janssen

Essa dublagem também foi exibida no Universal Channel, semana passada.