+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Premio Planeta da Dublagem - 2019 (/showthread.php?tid=25527)
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - SuperBomber3000 - 10-02-2019
Bolor Escreveu:
Melhor Dubladora de Anime
1º lugar: Flora Paulita (Caulifla em Dragon Ball Super) > 26% dos votos
2º lugar: Teline Carvalho (Sarah em Hero Mask) > 24% dos votos
Melhor Dublador de Anime
2º lugar: Armando Tiraboschi (Jiren em Dragon Ball Super) > 20% dos votos
3º lugar: Bruno Carnevale (Edmond em Hero Mask) > 18% dos votos
Melhor Anime Dublado
1º lugar: Hero Mask > 27% dos votos
2º lugar: Black Clover > 22% dos votos
São exatamente essas colocações que eu estou quotando, que tornam esse prêmio mais falso que nota de 3 reais.
Parece que o pessoal vê uma dublagem carioca num anime e se empolga achando que é automaticamente muito boa.
Sem contar os baba-ovos da Flora Paulita. Ela até melhora um pouco alguns episódios depois, mas nas primeiras aparições, sem dúvida dava pra dizer que foi a escalação mais fraca entre os novos personagens de Dragon Ball Super.
Sem contar o Armando Tiraboschi ganhando segundo lugar como Jiren, sendo que até o ano passado pelos episódios exibidos, ele nem teve falas direito.
E isso porque, eu curto a dublagem de Black Clover, mas os erros de mixagem dos primeiros episódios com bocas mexendo sem voz compromete a qualidade do trabalho.
Pelo menos, pelo lado positivo, o Marcos Souza ganhou como melhor voz masculina de anime. O trabalho dele em Free realmente foi ótimo.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Nagato - 11-02-2019
Esse prêmio é por popularidade, nem dá pra reclamar de qualidade se quem vota não tá nem ligando se tá bom ou não, importa é o dublador fave ganhar.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Bolor - 14-04-2019
Depois de um longo inverno e a preguiça de postar mais resultados só depois que soltaram (o que também demorou demais), sugiro que vejam os posts do Planeta da Dublagem no link https://www.instagram.com/planetadadublagem/ e tirem suas próprias conclusões sobre o prêmio (que nem sei se houve algum certificado ou troféu, mas tá valendo. Saudações! Esse fórum vai ficar meio inútil a partir de agora...