+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
RE: Alguns recordes na dublagem - johnny-sasaki - 27-08-2025
Inspetor Bugiganga chegou a passar na Fox Kids no início dos anos 2000,mas não consigo lembrar qual dublagem foi.
RE: Alguns recordes na dublagem - Maria Júlia Santana da Silva - 27-08-2025
(27-08-2025, 15:52 )johnny-sasaki Escreveu: Inspetor Bugiganga chegou a passar na Fox Kids no início dos anos 2000,mas não consigo lembrar qual dublagem foi.
Deve ser da Herbert, né? A redublagem da Herbert também passou na TV Aparecida no extinto Clubti
RE: Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 22-11-2025
Aparentemente "88 Minutos" com o Al Pacino tem 5 dublagens, todas paulistas, 4 do eixo e 1 de Belas Artes.
https://sanojhumber.blogspot.com/2016/02/88Minutes-2007-DUB.html
RE: Alguns recordes na dublagem - Duke de Saturno - 22-11-2025
(22-11-2025, 18:01 )Bruna Escreveu: Aparentemente "88 Minutos" com o Al Pacino tem 5 dublagens, todas paulistas, 4 do eixo e 1 de Belas Artes.
https://sanojhumber.blogspot.com/2016/02/88Minutes-2007-DUB.html
Caramba, não reconheram nenhum dublador do Belas Artes!
RE: Alguns recordes na dublagem - Julius Rock - 22-11-2025
Meio off-topic, mas achei muito boa essa versão da Wood Video: Schnetzer, Eleonora, Sheila Dorfman, Tiraboschi, Amajones... elenco impecável
RE: Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 12-04-2026
Um comparativo com as seis dublagens do filme "O Atirador", com o Tom Berenger e o Billy Zane.
Dublavideo: SBT, CNT-Gazeta
Studio Gabia: DVD (Flashstar)
Cinevideo: TV Paga, Rede Globo, Rede Record
Dublagem mista: Globo (relançamento)
Luminus: Netflix, Prime Video
Dublavideo: Prime Video (relançamento)
Este filme se juntou ao "Clube dos Seis"
Hellraiser
- Elenco (SBT)
- Rede Globo
- Áudio Brasil DVD/Blu-Ray
- Voice Brazil: Rede Telecine
- Chulengo: TV Paga (Space, TCM)
- Estúdio Remux: Streaming
Peanuts
Maga: SBT
Herbert Richers: Rede Globo, Rede Record
SC: VHS
Mastersound: TV Paga (Cartoon Network, Boomerang)
VTI: Nickelodeon, Record
Delart: Apple TV
Os 12 Trabalhos de Asterix
Dublagem para cinemas
BKS: VHS (América Vídeo), Rede Record
Alternativa Um: VHS (Wave Video)
Álamo: VHS (Edivideo, em Portugal)
Centauro (DVD)
The Kitchen: TV Cultura
RE: Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 04-05-2026
Garfield e Seus Amigos
Herbert Richers: Globo e Record
S&C: VHS
Sincrovideo: A versão mais conhecida
Parisi Video: DVD, ainda com o Tiraboschi no Garfield
===
O Escritor Fantasma
Double Sound: Avião
Clone: DVD, Blu-Ray e TV Paga
Sérgio Moreno: Cinemax
Unidub: Prime Video, A&E
Universal Cinergia: TV Paga (Space)
O Discurso do Rei
Double Sound: Avião, Prime Video
Clone: DVD, Blu-Ray, HBO, Netflix
Delart: Globo
Unidub: Prime Video , HBO Max, HBO (relançamento), History Channel
Curiosamente, o Mauro Ramos dublou o Geoffrey Rush em três das quatro versões (duas no Rio, e outra em Sampa)
====
RE: Alguns recordes na dublagem - Dalygord - 05-05-2026
Segundo Júlio Franco, ele já narrou mais de 2700 documentários ao entrar na equipe do National Geographic. Primeiramente, não tenho certeza absoluta de que todos foram dublagens, ou se ele foi locutor de documentários nacionais, mas se ignorarmos os por menores, ele seria o ator de voz (no geral, seja voz original ou dublador) com o maior número de trabalhos na história
RE: Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 07-05-2026
Cinco versões:
De Volta para o Futuro
Delart: Avião, com o Mário Jorge no Michael J. Fox
BKS: a dublagem clássica
Herbert Richers: com o Nizo Neto e o Silvio Navas
Delart: com o Marcus Jardym no Michael J. Fox
Double Sound: a dublagem mais disponível
O Garoto do Futuro
Herbert Richers: a dublagem clássica
Dublagem paulista: com o Viggiani no Michael J. Fox
Dublavideo: Record
Gemini Media: com o Sérgio Stern no pai do Michael J. Fox
Dublavideo: Prime Video
Police Story 2: Codinome Radical
Marshmallow
Dublamix: Globo
Dublamix: DVD
Sigma
Scriptus Comunicação
Quatro versões:
Dália Negra
Três dublagens paulistas, todas com o Amajones no Aaron Eckhart
Sigma: DVD/Blu-Ray, TV Paga
Centauro: TV Paga (Space)
Unidub: Streaming
Doxa Way
A Volta da Pantera Cor-de-Rosa
Álamo: televisão
Dublagem carioca: DVD
Dublagem paulista: Record
Alcateia: Prime Video
Psicopata Americano
Mastersound (Telecine)
Cinevideo
Luminus
The Kitchen (Miami)
RE: Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 11-05-2026
Senhores do Crime
Sigma (DVD - Imagem Filmes)
Audio Corp (Globo)
Dublagem carioca (AMC), com a Fabiola Martins na Naomi Watts e Alfredo Martins no Armin Mueller-Stahl
DPN Santos (HBO Max)