+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Erros no Dublapedia - Versão 2026 (/showthread.php?tid=49772)
RE: Erros no Dublapedia - Versão 2026 - Hades - 09-04-2026
(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:
Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
RE: Erros no Dublapedia - Versão 2026 - The Starman - 10-04-2026
(09-04-2026, 18:34 )Hades Escreveu:Não foi só ele. A Thay Marciano também postou e marcou o estúdio no dia que o filme saiu, então tudo indica que foi na Iyuno mesmo.(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:
Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
E não é a primeira vez que ele dirige fora da Vox. Recentemente foi catalogada aqui uma produção que ele dirigiu na Keywords:
https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=50088
RE: Erros no Dublapedia - Versão 2026 - Paseven - 10-04-2026
(Ontem, 00:35 )The Starman Escreveu:(09-04-2026, 18:34 )Hades Escreveu:Não foi só ele. A Thay Marciano também postou e marcou o estúdio no dia que o filme saiu, então tudo indica que foi na Iyuno mesmo.(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:
Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
E não é a primeira vez que ele dirige fora da Vox. Recentemente foi catalogada aqui uma produção que ele dirigiu na Keywords:
https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=50088
não seria melhor mandar msg pra alguém que trabalhou nesse projeto e tirar a dúvida?
RE: Erros no Dublapedia - Versão 2026 - Duke de Saturno - 11-04-2026
No tópico do Frankie Muniz colocaram "Malcom: A Vida Continua Injusta", tem mais uma letra "l" antes do "m", ficando "Malcolm"