Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas sobre dubladores de personagens - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas sobre dubladores de personagens (/showthread.php?tid=3359)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7


Dúvidas sobre dubladores de personagens - Paseven - 21-09-2015

RHCSSCHR Escreveu:Quem dubla James Spader e Downey Jr. nessa dublagem da Áudio Brasil (aí é que eu não reconheço mesmo):
https://www.youtube.com/watch?v=93b6Pt2w-NA

Essa dublagem é recente


Dúvidas sobre dubladores de personagens - rodolfoalbiero - 21-09-2015

Christopher Walken
https://www.youtube.com/watch?v=4eXbJN0iOcw
Quase impossível com um trecho tão curto sendo que ele não fala uma palavra sequer, só resmunga

Sandra Bullock:
https://www.youtube.com/watch?v=V8mAmSdh44c
Na dúvida entre Sandra Mara e Lúcia Helena

Macaulay Culkin:
https://www.youtube.com/watch?v=FCYL2EQnpQo
Estou na dúvida

James Belushi:
https://www.youtube.com/watch?v=vTjGezPoGjo
Walter Breda, inconfundível

Jet Li:
https://www.youtube.com/watch?v=He3bZA53rnw[/QUOTE]
Flávio Dias, inconfundível


Dúvidas sobre dubladores de personagens - RHCSSCHR - 21-09-2015

Adam Sandler
https://www.youtube.com/watch?v=DzhYdhw5VK8

Drew Barrymore
https://www.youtube.com/watch?v=IYo3pvGDyeg

Ben Stiller
https://www.youtube.com/watch?v=R4dUp96pW-s

Adam Baldwin
https://www.youtube.com/watch?v=VZ_7MfzXEp4


Dúvidas sobre dubladores de personagens - Reinaldo - 21-09-2015

RHCSSCHR Escreveu:Adam Sandler
https://www.youtube.com/watch?v=DzhYdhw5VK8

Drew Barrymore
https://www.youtube.com/watch?v=IYo3pvGDyeg

Ben Stiller
https://www.youtube.com/watch?v=R4dUp96pW-s

Adam Baldwin
https://www.youtube.com/watch?v=VZ_7MfzXEp4

Adam e o Ben Stiller não sei. Adam Baldwin Tatá Guarnieri; Drew Berrymore - miriam ficher com voz de crainça


rodolfoalbiero Escreveu:Christopher Walken
https://www.youtube.com/watch?v=4eXbJN0iOcw
Quase impossível com um trecho tão curto sendo que ele não fala uma palavra sequer, só resmunga

Sandra Bullock:
https://www.youtube.com/watch?v=V8mAmSdh44c
Na dúvida entre Sandra Mara e Lúcia Helena

como falaram é a Denise Reis


Dúvidas sobre dubladores de personagens - Heitor Romeu - 21-09-2015

RHCSSCHR Escreveu:Adam Sandler
https://www.youtube.com/watch?v=DzhYdhw5VK8

Drew Barrymore
https://www.youtube.com/watch?v=IYo3pvGDyeg

Ben Stiller
https://www.youtube.com/watch?v=R4dUp96pW-s

Adam Baldwin
https://www.youtube.com/watch?v=VZ_7MfzXEp4
Ben Stiller ou é o Eduardo Camarão ou o Carlos Laranjeira.


Dúvidas sobre dubladores de personagens - SuperBomber3000 - 21-09-2015

Quem dublou o Bubbles e os Saibaimans em DBZ?

O Bubbles pra quem não lembra é o macaco do Sr. Kaioh. Até hoje achava que apenas tivessem deixado a voz original nele, mas depois de reassistir alguns episódios e também rever o longa "Batalha dos Deuses" percebi que ele é dublado. Os Saibaimans são os bixos do Nappa e do Vegeta que aparecem no início do Z pra quem não lembra, e também reparei que eles são dublados.


Dúvidas sobre dubladores de personagens - Reinaldo - 21-09-2015

Heitor Romeu Escreveu:Ben Stiller ou é o Eduardo Camarão ou o Carlos Laranjeira.

é tbe imaginei que era um deles, acho que mais o Eduardo Camarão, mas não sou muito bom com a voz dele ainda.


Dúvidas sobre dubladores de personagens - CLaudioST - 23-09-2015

Quem dubla o robô cachorro Rush de MegaMan que aparece nesse episódio 01 a fala dublada em 03m:34s, as duvidas seja em 2 dubladores o Neville George com voz caricato do personagem Barney ou Orlando Viggiani com voz caricato do Jorge Jetson, ou pode ser outro dublador que desconheço ou não lembro; [video=youtube;s1NoJUQT1Uw]https://www.youtube.com/watch?v=s1NoJUQT1Uw[/video]


Dúvidas sobre dubladores de personagens - Reinaldo - 23-09-2015

Vinnícius Cesar Escreveu:Nos quatro vídeos a Ashley é a Fernanda Bullara. No terceiro a Mary-Kate é a Jussara Marques mas acho que pode ser ela nos outros videos, porém não tenho muita certeza.

não da pra dizer que é Fernanda em todos os filmes na Ashley, pode sido na Mary-Kate também... único que dá certeza é Ataque e Desesa porque falam nome de personagem e tal.


RHCSSCHR Escreveu:Gêmeas Olsen:
https://www.youtube.com/watch?v=u6KzPzAiwOo
https://www.youtube.com/watch?v=SkRXUfVVQAc
https://www.youtube.com/watch?v=imeQQg0PzF0
https://www.youtube.com/watch?v=w-EM9wNMCzI

os dois primeiros é a Fernanda e a outra dubladora não sei, não dá pra dizer quem dublou quem.

no dia das Bruxas é a Jussara Marques e a Fernanda mas não dá pra saber quem dublou quem.

no Ataque ou Defesa é a Jussara Marques e a Fernanda único que fala nomes pra reconhecer.


Dúvidas sobre dubladores de personagens - RHCSSCHR - 23-09-2015

Eu queria saber, sempre fiquei em dúvida: quem dublou o Godinez na redublagem de O Parque de Diversões - Parte 2, feita na Rio Sound? Muitos esperavam o Silton Cardoso nele, mas pelo que comentaram no Fórum Chaves na época da estreia dos episódios perdidos/ inéditos em janeiro de 2014, a voz dele tava diferente. Muitos acharam que era outro dublador; chegaram a dizer que era o Duda Espinoza. E parece ser verdade, pelo que eu tô acompanhando. O funcionário do parque é dublado (foi revelado hoje) por Yuri Calandrino, enquanto que esse mesmo personagem tinha sido dublado pelo Silton na 1ª e inédita parte.

Gostaria de saber, (a partir de 05:14):
[URL="http://www.youtube.com/watch?v=8bo-rayQnc4"]
[video=youtube;8bo-rayQnc4]http://www.youtube.com/watch?v=8bo-rayQnc4[/video][/URL]