+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? (/showthread.php?tid=15468)
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - rodolfoalbiero - 25-06-2014
Algumas opções do Marco Antonio
George Clooney – Marco Antônio
Brad Pitt – Marcus Jardym
Matt Damon – Jorge Lucas
ou
George Clooney - Marco Antonio
Johnny Depp -Jorge Lucas
Brad Pitt ou Matt Damon – Marcos Jardym
Algumas opções do Márcio Simões
Samuel L. Jackson – Márcio Simões
Danny Glover – Waldyr Santanna ou José Santanna
Will Smith – Marco Ribeiro
Jackie Chan – Ricardo Schnetezer
Laurence Fishburne - Mauro Ramos
Wesley Snipes - Hélio Ribeiro
Alec Baldwin – Dário de Castro
Willem Dafoe – Élcio Romar
Ed Harris - Alfredo Martins
Algumas opções do Júlio Chaves
Mel Gibson – Júlio Chaves
Tommy Lee Jones – Alfredo Martins
Andy Garcia – Ricardo Schnetzer
James Woods – Dário de Castro
Jeff Bridges – Hélio Ribeiro
Jeremy Irons – Sérgio Fortuna
Jon Voight – Élcio Romar
Rick Moranis - Marco Ribeiro
Rowan Atkinson – Mário Jorge
Gabriel Byrne - Harvey Keitel
Algumas opções do Hélio Ribeiro
Steve Martin - Hélio Ribeiro
Kevin Costner - Garcia Jr
Robert De Niro – Júlio César
Jeff Daniels – Ricardo Schnetzer
Christian Slater – Ettore Zuim
Jeff Goldblum – Júlio Chaves
Dennis Quaid – Marco Antônio
Kevin Kline - Dário de Castro
Algumas opções do Marco Ribeiro
Jim Carrey – Marco Ribeiro
Tom Hanks – Dário de Castro
Robert Downey Jr –Marco Antonio
Charlie Sheen - Jorge Lucas
Antonio Banderas - Ettore Zuim
Rob Schneider – Mario Jorge
Algumas opções do Márcio Seixas
Clint Eastwood – Márcio Seixas / Isaac Bardavid
Leslie Nielsen - Márcio Seixas (ele faz a voz bem diferente do Eastwood)
Morgan Freeman – Waldyr Santanna
Michael Caine – Pietro Mário
Sean Connery - Domício Costa
Roger Moore – ???
Timothy Dalton – José Santanna
Robert Redford – Dário de Castro
Algumas opções do Mário Jorge
John Travolta – Mário Jorge
Eddie Muphy – Waldyr Santanna
Steve Guttenberg –Marco Antônio
Emilio Estevez – Reinaldo Buzzoni
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - BrunaMarzipan - 25-06-2014
Ao meu ver o Jeff Goldblum dublado pelo Júlio Chaves é uma droga. Com respeito ao dublador, mas fica muito descaracterizado. O Hélio e o Leonardo Camilo captaram o jeito pausado e maçante de falar do Jeff, consequentemente ambos ficaram ótimos. Mas no Rio, fora o Hélio, não penso em ninguém. Talvez o Guilherme Briggs (sem zuera, vejo potencial nele pra dublar o Jeff.)
E o Andy Garcia poderia ser o Luís Manoel. Pra mim, a melhor voz do Andy Garcia é a do Rodney Gomez, e como acho a voz do Luís parecida com a dele poderia ser uma boa.
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - hinotojr - 25-06-2014
Eu tinha pensado uma vez numa espécie de "mercenários" só que das mulheres... até tinha pensado num título "Tesudas do Prazer"! uisadhiusdahusdi...
Sharon Stone: Monica Rossi (se estivesse viva, Vera Miranda, e a Monica passava para Linda Hamilton ou a Kim).
Linda Hamilton: Lina Rossana
Nicole Kidman: Miriam Ficher
Jodie Foster: Fátima Noya
Kim Bassinger: Lucia Helena
Cameron Diaz: Sheila Dorfman
Drew Barrymore: Angélica Santos
Angelina Jolie: Eleonara Prado
Sandra Bullock: Denise Somonetto (se ainda estiver dublado)
Julia Roberts: Andrea Murucci
Meg Ryan: Marisa Leal
Mila Jovovich: Silvia Goiabeira
Jamie Lee Curtis: Cecília Lemes
A maioria das vozes eu peguei do dublapédia dos quais haviam sido já dublado... mas como um colega disse aí em cima... ia se levar em conta qual dos personagens tem mais falas e assim iam colocando a voz padrão... mas de qualquer forma até que é um tanto bom essa escalação, se existisse um filme assim...
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Jake Caballero - 25-06-2014
Algumas opções do Márcio Seixas
![[Imagem: 211acbbf722e65d]](http://static3.imagecollect.com/preview/560/211acbbf722e65d)
Clint Eastwood – Márcio Seixas
Leslie Nielsen - Orlando Drummond
Morgan Freeman – Márcio Simões
Michael Caine – Pádua Moreira
Sean Connery - Ricardo Juarez
Roger Moore – Luiz Feier Motta
Timothy Dalton – Mauro Ramos
Robert Redford – Dário de Castro
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - rodineisilveira - 25-06-2014
RHCSSCHR Escreveu:E se reunissem também os atores considerados "bonitões" do cinema? Por exemplo: Brad Pitt, Cillian Murphy, Tobey Maguire, Tom Cruise, Ashton Kutcher, Tom Welling, Brandon Routh, Gerard Butler, Chris Hemsworth, Johnny Depp e George Clooney?
ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Dublamix
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia/ Domingos Silva Júnior
ELENCO DE DUBLAGEM:
Brad Pitt: Alexandre Marconato
Cillian Murphy: Jorge Lucas
Tobey Maguire: Manolo Rey
Tom Cruise: Philippe Maia
Ashton Kutcher: Hermes Baroli
Tom Welling: Peterson Adriano
Brandon Routh: Reginaldo Primo
Gerard Butler: Armando Tiraboschi
Chris Hemsworth: Mauro Horta
Johnny Depp: Alfredo Rollo
George Clooney: Marco Antônio Costa
Por mim, eu preferia o Ricardo Schnetzer no Tom Cruise.
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Jake Caballero - 25-06-2014
E SE FIZESSEM UM FILME COM O NICOLAS CAGE,TOM CRUISE,RICHARD GERE,AL PACINO;
Nicolas Cage: Ricardo Schnetzer
Tom Cruise: Philipe Maia
Richard Gere: Marcelo Mattos
Al Pacino: Alexandre Moreno
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Vinnícius Cesar - 25-06-2014
rodineisilveira Escreveu:
Por mim, eu preferia o Ricardo Schnetzer no Tom Cruise.
Eu também.
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Vinnícius Cesar - 25-06-2014
Prefiro assim:
Nicolas Cage: Leonardo Camilo
Tom Cruise: Ricardo Schnetzer
Richard Gere:[B] [B]Júlio Cesar
[/B][/B]Al Pacino:[B][B] [B]Walter Breda[/B][/B][/B]
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Daniel Felipe - 25-06-2014
Nicolas Cage: Leonardo Camilo
Tom Cruise: Phillipe Maia
Richard Gere:Ricardo Schnetzer[B][/B]Al Pacino:[B][B] [B]Walter Breda[/B][/B][/B]
E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? - Daniel Felipe - 25-06-2014
O caso da Priscila Amorim:
Naomi Watts: Priscila Amorim
Kristen Bell: Mariana Torres
Penelope Díaz: Raquel Marinho
Zoe Saldaña: Márcia Regina
Jennifer Connelly: Miriam Ficher
Jennifer Garner: Fernanda Baronne
Marion Cotillard: Isis Koschdoski
Amy Hathaway: Letícia Quinto
Katherine Heigl: Adriana Torres