+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Denis_Motosserra - 26-01-2026
(26-01-2026, 17:41 )SuperBomber3000 Escreveu: Estão esquecendo também o quinteto dos Cavaleiros do Zodíaco (+ alguns nomes do elenco da mesma produção), que, de certa forma, originou essa cultura que depois culminaria nesses nomes citados (e mais alguns).Ah, é que eu não vivi essa época mesmo. Meu contato com Cavaleiros é o mínimo do mínimo. Mas se você diz, eu acredito.
Bom, talvez, hoje em dia, de forma muito específica, a dublagem de Cavaleiros do Zodíaco não seja tão lembrada ou relevante quanto já foi em outros tempos, mas, é a produção que tornou de fato, deu nomes e rostos à dublagem, para além do que se escutava na TV.
(26-01-2026, 20:47 )Carlit007 Escreveu:Poxa, muito legal. Não fazia ideia. Existe alguma forma de ver essas entrevistas hoje em dia ou se perderam pra sempre?(26-01-2026, 19:17 )DavidDenis Escreveu: O SBT dava destaque aos dubladores de Chaves ainda antes de CdZ. Eles apareceram no Domingo Legal, Programa Silvio Santos, Programa do Jô... Só não foi um fenômeno como Cavaleiros do Zodíaco, mas durou, até hoje a Midia fala de Cecilia, Nelson, Seidl, Marta...O vídeo show tinha praticamente um quadro semanal sobre dublagem nos anos 80
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gustavo07 - 30-01-2026
Já disse aqui uma vez que não curto o Campanile no De Niro, e vejo que é uma escalação bastante popular.
Vi "Era Uma Vez na América", e ali me pareceu cair bem, pela caracterização de mais velho. Em "Taxi Driver" e "O Franco Atirador", o vozeirão pra mim contrasta com a cara dele.
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 30-01-2026
No taxi driver eu curti mt nos trechos q vi, a voz do campa era mais jovem, na minha opinião condizia com o de niro na época
mas prefiro o lobue em sp
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 30-01-2026
Tbm curti no Taxi Driver, e no Era uma vez na américa curti mto. Na vdd em todos q eu vi, eu curti. Em Jackie Brown msm o Campa mandou mto bem.
Eu fico mto em dúvida da melhor voz dele entre Campa e Lobue, mas por pouco eu prefiro o Campa, por uma filigrana.
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gustavo07 - 30-01-2026
Citem filmes com o Lobue que vocês gostam, acho que não me lembro dele no ator.
A pior voz que já ouvi no De Niro é o Luiz Feier Motta, facilmente.
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 30-01-2026
(30-01-2026, 11:35 )Gustavo07 Escreveu: Citem filmes com o Lobue que vocês gostam, acho que não me lembro dele no ator.
A pior voz que já ouvi no De Niro é o Luiz Feier Motta, facilmente.
Bom, dos que eu vi: Lobue fez a terceira dublagem
do Era Uma Vez na América, fez Cabo do Medo e Cassino na BKS, fez a redublagem de Jackie Brown, O Lado bom da Vida, e se quiser uma comédia: Tirando o atraso.
Sobre o Feier, tem um cara de Miami ali q fez ele tbm, se vc ver um trecho o Feier perde o pódio…
EDIT: aí um filme q o Campa fez, dps o Lobue redublou, e dps… https://youtu.be/9tDMz3WdQDM?si=fQde4oBzAFUFUTjb
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gustavo07 - 30-01-2026
Vou ver mais coisas do Lobue, mas nesse trecho tá melhor que o Campa.
Agora o Bruce Willis, tirando o Léo, misericórdia!!!
EDIT: Feier, você perdeu o pódio mesmo.
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 30-01-2026
(30-01-2026, 11:58 )Gustavo07 Escreveu: Vou ver mais coisas do Lobue, mas nesse trecho tá melhor que o Campa.
Agora o Bruce Willis, tirando o Léo, misericórdia!!!
Pior q eu prefiro o Campa nesse filme tbm. E sobre o Bruce Willis, mesmo que seja o Francisco Brêtas, n combinou.
EDIT: Outro de sampa q ficou legal no De Niro é o Mauro de Almeida: 2:30 https://youtu.be/uK8JePdtqWQ?si=0KqYFRIvyYen-JCi
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gustavo07 - 30-01-2026
Nesse trecho tá interessante
RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Ivan - 30-01-2026
(30-01-2026, 11:35 )Gustavo07 Escreveu: Citem filmes com o Lobue que vocês gostam, acho que não me lembro dele no ator.E olha que o Feier fez teste pra esse filme e passou hein ? Fico imaginando quem foram os outros nomes rsrsrsrs.
A pior voz que já ouvi no De Niro é o Luiz Feier Motta, facilmente.
Ele disse isso numa entrevista, pois perguntaram quais eram seus próximos trabalhos e ele revelou que iria fazer o De Niro nesse filme pois tinha ganhado o teste.
Achei que o Vaccari ficou muito bom no Tommy Lee Jones pelo que eu vi no trailer. Queria ter visto mais dele no ator, já que essa dublagem só foi pra cinema.