![]() |
|
Dublagem Alternativa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
|
RE: Dublagem Alternativa - Tommy Wimmer - 08-05-2026 Taxi Driver ![]() ESTÚDIO: Herbert Richers (anos 1980) Robert De Niro (Travis Bickle): Júlio Cezar Cybill Shepherd (Betsy): Sumára Louise Jodie Foster (Iris): Miriam Ficher Harvey Keitel (Matthew "Sport" Higgins, o cafetão): Júlio Chaves Peter Boyle (Wizard): José Santa Cruz Albert Brooks (Tom): Alfredo Martins RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 09-05-2026 Invencível (Invincible) - 2021 ![]() ELENCO DE DUBLAGEM Personagens Principais Steven Yeun (Mark Grayson / Invencível): Bruno Camargo J.K. Simmons (Nolan Grayson / Omni-Man): Guilherme Lopes Sandra Oh (Debbie Grayson): Shallana Costa Personagens Secundários Gillian Jacobs (Samantha Eve Wilkins / Eve Atômica): Kate Kelly Ricci Lincoln Bodin (Oliver Grayson): Lorenzo Tarantelli Andrew Rannells (William Clockwell): Matheus Ferreira Zazie Beetz (Amber Bennett): Kandy Kathy Ricci Jonathan Groff/ Luke Macfarlane (Rick Sheridan): Ítalo Luiz Guardiões Globais Novos Membros Zachary Quinto (Robô): Rodrigo Araújo Ross Marquand (Rudolph "Rudy" Connors): João Vitor Mafra Jason Mantzoukas (Rex Sloan / Rex-Plosão): Heitor Assali Malese Jow (Kate Cha / Dupli-Kate): Tess Amorim Grey Griffin (Encolhedora): Tarsila Amorim Grey Griffin (Amanda / Menina-Monstro): Gabriela Milani Kevin Michael Richardson (Menina-Monstro - Transformada): Ênio Vivona Khary Payton (Markus Grimshaw / Sansão Negro): Nill Marcondes Jay Pharoah (Zandale Randolph / Blindado): Caio Guarnieri Ben Schwartz (Supermorfo): Yuri Chesman Membros Originais Lauren Cohan (Holly / Mulher-Marcial): Carol Valença Sonequa Martin-Green (Alana / Vulto Verde): Maria Cláudia Cardoso Chad L. Coleman (Marciano): Márcio Marconato Michael Cudlitz (Josef / Vento Vermelho): Marco Aurélio Campos Lennie James (Asa Negra): Nestor Chiesse Ross Marquand (Imortal): Cássius Romero Ross Marquand (Aquarius): Fritz Gianvito Cleveland Berto (Asa Negra II): Felipe Grinnan Agência de Defesa Global Walton Goggins (Cecil Stedman): Mauro Ramos Chris Diamantopoulos (Donald Ferguson): Sérgio Corcetti Coalizão de Planetas Seth Rogen (Allen, o Alien): Cassiano Ávila Peter Cullen (Thaedus): Carlos Seidl Tatiana Maslany (General Telia): Cássia Bisceglia Vilões Lee Pace (Thragg): Alexandre Marconato Jeffrey Dean Morgan (Conquista): Antônio Moreno Clancy Brown (General Kregg): Tatá Guarnieri Grey Griffin (Thula): Alessandra Araújo Phil LaMarr (Lucan): Gilmar Lourenço Chris Diamantopoulos (Vidor): César Marchetti Shantel VanSanten (Anissa): Samira Fernandes Chris Diamantopoulos (Dr. Sísmico): Gileno Santoro Mahershala Ali (Titã): César Emilio Kevin Michael Richardson (Gêmeos Demolidores): Dado Monteiro Michael Dorn (Thokk): Wellington Lima Ezra Miller (D.A. Sinclair): Adrian Tatini Jeffrey Donovan (Face Mecânica): Márcio Araújo Fred Tatasciore (Canhão Mortal): Thiago Zambrano Chris Diamantopoulos (Isótopo): Lucas Gama Sterling K. Brown (Angstrom Levy): Charles Dalla Fred Tatasciore (Gigante): Renan Gonçalves Scott McNairy (Rei Lagarto): Rogério Viggiani Chris Diamantopoulos (Lagarto Supremo): Douglas Guedes Malese Jow (Iguana): Melissa Garcia Jay Pharoah (Dragão de Komodo): Vágner Santos Ross Marquand (Omnipotus): Dláigelles Silva Fred Tatasciore (Octoboss): Vanderlan Mendes Simu Liu (Multi-Paul): Diego Lima Tzi Ma (Sr. Liu): Walter Cruz Outros Personagens Mark Hamill (Art Rosenbaum): Carlos Campanile Clancy Brown (Damien Darkblood): Marco Antônio Abreu Fred Tatasciore (Adam Wilkins): Chico Garcia Grey Griffin (Betsy Wilkins): Karen Ramalho Djimon Hounsou (Imperador Marciano): Carlos Seidl Tatiana Maslany (Rainha Aquaria): Suzete Piloto Rhea Seehorn (Andressa): Melissa Lucena Reginald VelJohnson (Diretor Winslow): Luiz Nunes Chris Diamantopoulos (Todd): Gabriel Noya Rob Delaney (Nuolzon): Glauco Marques Cliff Curtis (Paul): Robson Viggiani Clancy Brown (Ka-Hor): Orlando Viggiani Aaron Paul (Scott Duvall / Powerplex): Pierre Bittencourt Ross Marquand (Kursk): Guilherme Marques Chris Diamantopoulos (Pete): Rodrigo Nanal Calista Flockhart (April Howsam): Maira Paris Winston Duke (Corredor Espacial): Sidney César Matthew Rhys (David Anders / Dinosaurus): Marcus Pejon Zoey Deutch (Zoe Thompson / Veste Tech): Flora Paulita Bobby Moynihan (Edward Thompson): Júnior Nannetti Josh Keaton (Agente Aranha): Diego Marques RE: Dublagem Alternativa - Julius Rock - 09-05-2026 Ben 10: Omniverse
images-3.jpg (Tamanho: 38,4 KB / Downloads: 234)
ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: DVD (1ª-2ª Temporadas)/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT) / HBO Max DIREÇÃO: Sheila Dorfman (1ª-8ª Temporadas)/ Marco Ribeiro (6.06, 6.08, 8.01, 8.02 apenas) ELENCO DE DUBLAGEM Heróis Principais: Yuri Lowenthal (Ben Tennyson jovem): Rodrigo Antas (1ª-8ª Temporadas) Tara Strong (Ben Tennyson 10 e 11 anos): Rodrigo Antas (1ª-8ª Temporadas) Bumper Robinson (Rook Blonko): Daniel Müller (1ª-8ª Temporadas) Ashley Johnson (Gwen Tennyson): Luisa Palomanes (1ª-8ª Temporadas) Greg Cipes (Kevin Levin): Clécio Souto (1ª-8ª Temporadas) Paul Eiding (Maxwell "Max" Tennyson): Leonardo José (1ª-8ª Temporadas)/ Christiano Torreão (6.06 - jovem) René Auberjonois (Azmuth): Júlio Chaves (1ª-8ª Temporadas) David Kaye (Skurd): Alexandre Moreno (8ª Temporada) Aliados Paul Eiding (Blukic): Airam Pinheiro (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Driba): Nando Sierpe (1ª-8ª Temporadas) Tara Platt (Ester): Pamella Rodrigues (1ª-8ª Temporadas) Steve Blum (Hobble): Pedro Eugênio (3.04)/ Marcelo Garcia (5.06-5.08) Kate Micucci (Luhley): Ana Elena Bittencourt (7ª Temporada) Tara Strong (Molly Gunther): Élida L'Astorina (3.02)/ Silvia Goiabeira (4.10)/ Aline Ghezzi (6.01)/ Sheila Dorfman (6.05) Tara Strong (Pakmar): João Victor Granja (1ª-8ª Temporadas) Scott Menville (Jimmy Jones): Yago Machado (4ª-7ª Temporadas) Eric Bauza (Pax): Nizo Neto (1.08 e 3.07) David McCallum (Professor Paradoxo): Mário Tupinambá (2ª-8ª Temporadas) Corey Burton (Sr. Baumann): Waldyr Sant'anna (1ª-8ª Temporadas) Carlos Alazraqui (Scout): Luiz Feier Motta (5.06 e 5.08) Dee Bradley Baker (Xerife Wat-Senn): Jomeri Pozzoli (3.08)/ Mauro Ramos (7.02) Encanadores Rob Paulsen (Magistrado Patelliday): José Leonardo (1.02)/ Francisco Quintiliano (2ª-8ª Temporadas) Khary Payton (Manny Armstrong): Eduardo Dascar (6ª Temporada) Juliet Landau (Helen Wheels): Sylvia Salusti (6ª Temporada) Bumper Robinson (Alan Albright): Peterson Adriano (6.09-6.10) Bens Alternativos Judd Nelson (Ben 10 Mil): Marcelo Garcia (2ª-8ª Temporadas) Judd Nelson (Eon): Walmir Barbosa (2ª-8ª Temporadas)/ Garcia Júnior (8.09) Tara Strong (Ben 23): Eduardo Drummond (3ª-7ª Temporadas) Ashley Johnson (Gwen 10): Luisa Palomanes (6ª Temporada) Yuri Lowenthal (Ben Malvado): Rodrigo Antas (6ª Temporada) Yuri Lowenthal (Ben Insano): Rodrigo Antas (2ª-4ª Temporadas) Yuri Lowenthal (Ben Negativo): Rodrigo Antas (6ª Temporada) Yuri Lowenthal (Benzarro): Rodrigo Antas (6ª Temporada) Yuri Lowenthal (Ben sem Omnitrix): Rodrigo Antas (6ª Temporada) Família Tennyson Tara Strong (Ben Tennyson 5 anos): João Victor Granja (3.06)/ Arthur Salerno (5.01)/ Mattheus Calliano (7.04) Bettina Bush (Kai Green): Sylvia Salusti (5ª-8ª Temporadas) Scott Menville (Kenneth "Ken" Tennyson/ Spanner): Alexandre Drummond (5ª-8ª Temporadas) Miguel Nájera (Wes Green): Júlio Chaves (5.04) Tara Strong (Lucy Mann): Lina Mendes [4.07 e 8.01 (jovem)] Beth Littleford (Sandra Tennyson): Sheila Dorfman (2ª-4ª Temporadas)/ Élida L'Astorina (6ª Temporada) Os Sábados Secretos Bumper Robinson (Dr. Solomon Sábado): Guto Nejaim (3.01) Vanessa Marshall (Drika Sábado): Marisa Leal (3.01) Ogie Banks (Zak Sábado): Erick Bougleux (3.01) Corey Burton (Kogato): Jorge Vasconcellos (3.01) Aliens do Omnitrix: Dee Bradley Baker (Ameaça Aquática): Francisco Quintiliano (1ª-8ª Temporadas) Yuri Lowenthal (Anfíbio): Nizo Neto (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Aquático): Felipe Drummond (2ª-8ª Temporadas)/ Guto Nejaim (7.04) John DiMaggio (Armatu): José Santa Cruz (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Artiguana): Fernando Mendonça (1.07)/ Renan Vidal (3.05)/ Eduardo Drummond (6.02) Corey Burton (Artrópode): Dário de Castro (2ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Astrodáctilo): Marcos Souza (3ª-8ª) John DiMaggio (Atômico): Sérgio Muniz (4.10)/ Gustavo Berriel (5.08)/ Andreas Avancini (8.07) David Kaye (Bala de Canhão): Gutemberg Barros (1ª-8ª) Eric Bauza (Besouro): Sérgio Fortuna (1.07)/ Sérgio Muniz (4.08)/ Gutemberg Barros (8.03) David Kaye (Bigotoide): Felipe Drummond (2.03)/ Garcia Júnior (7.06 e 7.09)/ Carlos Roberto (8.10) Kevin Michael Richardson (Blitzwolfer): Reginaldo Primo (5.04, 6.01 e 8.04) Bumper Robinson (Bloxx): Jorge Vasconcellos (1ª-8ª Temporadas)/ Bruno Rocha (2.07) John DiMaggio (Bullfrag): Leonardo Serrano (3ª-8ª Temporadas) David Kaye (Chama): Jorge Lucas (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Chocante): Manolo Rey (4ª-7ª Temporadas)/ Luiz Sérgio Vieira (6.04)/ Andreas Avancini (7.07) Dee Bradley Baker (Cipó Selvagem): Sérgio Fortuna (2.03)/ Jorge Lucas (3.05 e 7.06)/ Nizo Neto (4.05)/ Felipe Drummond (5.06)/ Júlio Chaves (7.02) Yuri Lowenthal (Cocorocoide): Luiz Carlos Persy (2.03)/ Bruno Rocha (2.06-8.08) Dee Bradley Baker (Contra-Tempo): Flávio Back (1ª-8ª Temporadas)/ Leonardo "Léo" Rabelo (5.03) Yuri Lowenthal/ Dee Bradley Baker (Crashhopper): José Leonardo (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Cromático): Duda Espinoza (8.10) Bumper Robinson (Diabrete): Isaac Bardavid (1.08 e 4.06)/ Luiz Carlos Persy (2.02)/ Matheus Perissé (2.08)/ Francisco Quintiliano (4.01)/ Guto Nejaim (5.02)/ José Leonardo (7.09) Eric Bauza (Diamante): Bruno Rocha (1ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Eco-Eco): Yan Gesteira (1ª-8ª Temporadas) John DiMaggio (Enormossauro/ Enormossauro Supremo): José Santana (1ª-8ª Temporadas) Bumper Robinson (Escarábola): Erick Bougleux (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Espantoide): Peterson Adriano (3ª-6ª Temporadas)/ Renan Freitas (6.04) Dee Bradley Baker (Estrela Polar): Mário Tupinambá (1ª-8ª Temporadas) Steve Blum (Fantasmático): Duda Espinoza (5ª-8ª Temporadas) Yuri Lowenthal (Feedback): Jorge Lucas (1ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Fogo Fátuo): Oziel Monteiro (1ª-8ª Temporadas) David Kaye (Frankenstrike): Jorge Vasconcellos (4.04 e 5.01)/ Marco Antônio Costa (6.04)/ Fernando Lopes (7.07) Dee Bradley Baker (Friagem): Carlos Seidl (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Gigante): Fernando Lopes (2ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Glutão): Nando Sierpe (3.02)/ Fernando Mendonça (4.05)/ Sérgio Muniz (4.10)/ Guto Nejaim (6ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Gosma): Francisco Quintiliano (1ª-8ª Temporadas) David Kaye (Gravattack): Fernando Mendonça (1.03 e 1.07)/ Marcelo Garcia (3ª-8ª Temporadas) Rob Paulsen (Idem): João Victor Granja (3ª-8ª Temporadas)/ Yago Machado (4.03)/ Eduardo Drummond (4.09) Dee Bradley Baker (Insectoide): Ettore Zuim (1ª Temporada) Dee Bradley Baker (Macaco-Aranha): Matheus Perissé (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Massa-Cinzenta): Mário Jorge Andrade (1ª-8ª Temporadas) Paul Eiding (Mega Olhos/ Olhudo): Márcio Simões (1ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (NRG): Reginaldo Primo (1ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Nanomech): Sérgio Muniz (1.08)/ Fernando Mendonça (1ª-8ª Temporadas) Yuri Lowenthal/ Dee Bradley Baker (O Pior): João Victor Granja (2.03)/ Andreas Avancini (6.07)/ Rodrigo Antas (7.09) Yuri Lowenthal/ Tara Strong (Pesky Dust): Ana Elena Bittencourt (2.03)/ Lina Mendes (4.10)/ Erika Menezes (8.08) Rob Paulsen (Podrão): Rodrigo Oliveira (5ª-8ª Temporadas) John DiMaggio (Quatro Braços): Mauro Ramos (1ª-8ª Temporadas) John DiMaggio (Rath): Marcos Souza (1ª-8ª Temporadas) David Kaye (Shocksquatch): Jorge Vasconcellos (1ª-8ª Temporadas) Michael Richardson (Snare-Oh): Nizo Neto (3.09)/ Jorge Lucas (4.06)/ Fernando Lopes (5.03 e 8.04) Bumper Robinson (Tartagira): Carlos Alberto (1ª-8ª Temporadas) John DiMaggio (Vompiro): Carlos Seidl (5ª-8ª Temporadas) Yuri Lowenthal (Walkatruta): Peterson Adriano (2.03)/ Leonardo "Léo" Martins (7.03)/ Renan Freitas (7.05)/ Renan Vidal (8.06) Yuri Lowenthal (XLR8): Leonardo "Léo" Rabelo (1ª-8ª Temporadas)/ Jorge Lucas (7.04) Yuri Lowenthal (Ultra-T): Rodrigo Antas (4ª-8ª Temporadas) Tara Strong (Ultra-T do Ben 11 anos): Rodrigo Antas (8.01) Aliens do Ben 23 Eric Bauza (Lagarto Gelado): Francisco Quintiliano (3.03) David Kaye (Rolador): Maurício Berger (3.03) David Kaye (Yeti Elétrico): Jorge Vasconcellos (3.03) Bumper Robinson (Construtor): Walmir Barbosa (5.09) Paul Eiding (Mega Olhos): Márcio Simões (5.10) Dee Bradley Baker (Mosquitão): Sérgio Stern (5.10) Eric Bauza (Homem Vômito): Guto Nejaim (5.10) Yuri Lowenthal (Apressado): Leonardo "Léo" Rabelo (7.09) John DiMaggio (Tatu Broca): Isaac Bardavid (7.09) Tara Strong (Fada do Sono): Pamella Rodrigues (7.09) Dee Bradley Baker (Sr. Macaco): Matheus Perissé (7.09) Tara Strong (Bolha Técnica): Hugo Myara (7.09) John DiMaggio (Dyno-Mite): Waldyr Sant'anna (7.10) Dee Bradley Baker (Fantasma Frio): Carlos Alberto (7.10) John DiMaggio (Humanual): Mauro Ramos (7.10) David Kaye (Trovoada): Luiz Carlos Persy (7.10) Eric Bauza (Cabeça de Sapo): Mário Jorge Andrade (7.10) Aliens do Albedo John DiMaggio (Enormossauro Supremo): José Santana (4ª Temporada)/ José Augusto Sendim (4.09 e 4.10) Paul Eiding (Macaco-Aranha Supremo): Ronaldo Júlio (4ª-5ª, 8ª Temporadas)/ Leonardo Serrano (4.09) David Kaye (Gravattack Supremo): Francisco Quintiliano (4.10) Eric Bauza (Artiguana Suprema): Leonardo "Léo" Martins (4.10) John DiMaggio (Rath Supremo): Ricardo Schnetzer (8.07) Corey Burton (Artrópode do Albedo): Dário de Castro (4.09) Fusões do Ben 10 Mil John DiMaggio (Quatronormossauro): José Santana (5ª Temporada) Judd Nelson (Atômico X): Fernando Lopes (5ª Temporada)/ Carlos Seidl (8ª Temporada) Dee Bradley Baker (Crasshocker): Daniel Müller (8.03) Tara Strong (Ultra Diabrete): Francisco Quintiliano (8.03) Eric Bauza (Glutãozão): Miguel Rosenberg (8.03) John DiMaggio (Gosmossauro): José Santana (8.09) Aliens da Gwen 10 Vanessa Marshall (Bala de Canhão - Gwen): Luisa Palomanes (5.10) Tara Strong (Diamante - Gwen): Luisa Palomanes (5.10) Ashley Johnson (Cipó Selvagem - Gwen): Luisa Palomanes (5.09-5.10) Ashley Johnson (XLR8 - Gwen): Luisa Palomanes (5.10) Aliens do Ben Malvado Steve Blum (Fantasmático Malvado): Duda Espinoza (5ª Temporada) David Kaye (Gravattack Malvado): Marcelo Garcia (5ª Temporada) Eric Bauza (Chocante Malvado): Manolo Rey (5ª Temporada) Aliens do Ben Irado John DiMaggio (Rath Irado): Marcos Souza (5ª Temporada) Eric Bauza (Diamante Irado): Bruno Rocha (7ª Temporada) Eric Bauza (Glutão Irado): Guto Nejaim (7ª Temporada) Dee Bradley Baker (NRG Irado): Reginaldo Primo (7ª Temporada) Eric Bauza (Gigante Irado): Fernando Lopes (7ª Temporada) Aliens do Ben Negativo Rob Paulsen (Podrão Negativo): Rodrigo Oliveira (5ª Temporada) Aliens do Benzarro David Kaye (Frankenstrike Benzarro): Fernando Mendonça (5ª Temporada) Kevin Michael Richardson (Snare-Oh Negativo): Nizo Neto (5ª Temporada) Alien X Yuri Lowenthal (Alien X): Daniel Müller (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Bellicus): Waldyr Sant'anna (1ª-8ª Temporadas) Kimberly Brooks (Serena): Sheila Dorfman (1ª-8ª Temporadas) Vilões: Principais: Steve Blum (Vilgax): Ricardo Juarez (1ª-8ª Temporadas) Corey Burton (Malware): Sérgio Stern (1ª-2ª Temporadas) Mark Hamill (Maltruant): Marco Moreira (7ª Temporada)/ Maurício Berger (8ª Temporada) David Kaye (Khyber): Hércules Franco (1ª-8ª Temporadas) Dee Bradley Baker (Psyphon): Francisco Júnior (1ª-6ª Temporadas) Dwight Schultz (Aloysious James Animo/ Dr. Animal): Isaac Bardavid (1ª-8ª Temporadas) John DiMaggio (Herbert J. Zomboni/ Zombozo): Malta Júnior (1ª-3ª Temporadas) Kari Wahlgren (Hope/ Encantriz): Adriana Torres (5ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Dr. Psychobos): Hélio Ribeiro (1ª-7ª Temporadas) Paul Eiding (Liam): João Victor Granja (1.01-1.02)/ Arthur Salerno (2.03)/ Nizo Neto (3.03)/ Nando Sierpe (4.07, 7.01-8.02)/ Ronaldo Júlio (6.07) Dee Bradley Baker (Inspetor 13): Gutemberg Barros (3.06)/ Leonardo Santhos (4.02 e 7.01) Eric Bauza (Thunderpig): Jorge Lucas (1ª-8ª Temporadas) David Kaye (Sunder): Malta Júnior (1ª-8ª Temporadas) Diedrich Bader (Simian): Márcio Aguena (6ª-7ª Temporadas) Incursianos: Tara Strong (Imperatriz Attea): Bruna Laynes (3ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Raff): Jorge Lucas (1ª, 3ª e 6ª Temporadas) Kevin Michael Richardson (Imperador Milleous): Jomeri Pozzoli (1ª, 3ª e 6ª Temporadas) Carlos Alrazaqui (Major Glorff): Júlio Monjardim (3.07, 4.08 e 6.01) Monstros Galáticos Steve Blum (Zs'Skayr): Marco Ribeiro (5ª Temporada) David Kaye (Lorde Transyl): Júlio Chaves (5ª Temporada) Michael Dorn (Dr. Viktor): Márcio Simões (5ª Temporada) Bumper Robinson (Crüjo): Guto Nejaim (5ª Temporada) Jeffrey Combs (Kuphulu): Nizo Neto (5ª Temporada) Os Vingadores Aziz Ansari (Billy Billions): Fabrício Vila Verde (2ª-6ª Temporadas) Tara Strong (Mazuma): Mariana Torres (2ª-6ª Temporadas) Christopher McDonald (Carl Nesmith/ Capitão Inimigo): Dário de Castro (6ª Temporada) Corey Burton (Kane North/ Canguru Comando): Walmir Barbosa (6ª Temporada ) Desentupidores Charlie Adler (Proctor Servantis): Garcia Júnior (6ª Temporada) Tara Strong (Swift): Ana Paula Martins (6.05)/ Sheila Dorfman (6.10) Rob Paulsen (Phil Billings): Jorge Vasconcellos (2ª-6ª Temporadas) Gangue de Fistrick: Eric Bauza (Fistrick): Hércules Franco (1ª-7ª Temporadas) Bumper Robinson (Corvo): Marcos Souza (1.03)/ Yan Gesteira (6.07)/ Thadeu Matos (7.06) Paul Eiding/ Yuri Lowenthal (Hoodlum): Oscar Henriques (1.03)/ Peterson Adriano (6.07) Dee Bradley Baker/ Yuri Lowenthal (Capanga do Fistrick): Ádel Mercadante (1.03)/ Philippe Maia (6.07) Casa dos Vento Vermelho: Kimberly Brooks (Princesa Looma Vento Vermelho): Sheila Dorfman (2ª-8ª Temporadas) David Kaye (Gar Vento Vermelho): Reginaldo Primo (2.01 e 4.08) Cavaleiros Eternos Tim Curry/ David Kaye (5.04) (Joseph Chadwick): José Augusto Sendim (4.06 e 5.04) Família Vreedle Diane Delano (Mãe Vreedle): Mariângela Cantú (4.03 e 7.08) Diane Delano (Dodecaedro "Lindinho" Vreedle): Fernando Mendonça (4.03 e 7.08) John DiMaggio (Octagon Vreedles): Mauro Horta (1ª-7ª Temporadas) Rob Paulsen (Rhomboid Vreedle): Jorge Lucas (1ª-7ª Temporadas) Outros Vilões: Steve Blum (Addwaitya): Jorge Vasconcellos (5.07)/ Dário de Castro (8.05) Yuri Lowenthal (Albedo Forma Humana): Rodrigo Antas (2ª-4ª Temporadas) Tara Strong (Albedo 11 anos): Rodrigo Antas (4ª-7ª Temporadas) Eric Bauza (Albedo Forma Verdadeira/ Galvaniano Supremo): Fernando Mendonça (1.06)/ Jorge Lucas (4.02)/ Flávio Back (4.09 e 4.10)/ Sérgio Fortuna (8.07) Alexander Polinsky (Argit): Cadu Paschoal (1ª-8ª Temporadas) Rob Paulsen (Barriga): Bruno Rocha (1.02 e 3.06)/ Mauro Ramos (4.06) Rob Paulsen (Capitão Kork): Gutemberg Barros (2ª-3ª Temporadas) Khary Payton (Hex): Guilherme Briggs (7ª Temporada) Steve Blum (Helena Xagliv): Lauro Fabiano (7ª Temporada) John DiMaggio (Cabeça de Bolha): Jorge Vasconcellos (1.01 e 1.02; 2.03 - como Shocksquatch)/ Reginaldo Primo (2.03 - Normal)/ Márcio Simões (6.03) David Kaye (Exo-Crânio): Garcia Júnior (3ª, 7ª-8ª Temporadas) Morgan Lofting (Fistina): Melise Maia (1ª-8ª Temporadas) Rob Paulsen (Gorvan): Carlos Roberto (4.07)/ Duda Ribeiro (8.02) David Kaye (Malice): Ettore Zuim (4.01 e 6.07) Dee Bradley Baker (Nosedeenianos): João Victor Granja (1.03 e 4.04) Wil Wheaton (Michael Morningstar/ Estrela Sombria): Marco Antônio Costa (3.06, 5.02 e 8.05) Gwendoline Yeo (Nyancy Chan): Jéssica Vieira (3.02 e 6.01) Eric Bauza (Plugg Sólido): Marco Ribeiro (1.04-7.06) Bumper Robinson (Professor Aniceto/ Punchinello): Renan Freitas (5.02 e 8.05) Charles Adler (Professor Blarney T. Hokestar): Júlio Chaves (1ª-6ª Temporadas) Kevin Michael Richardson (Sir Morton): Leonardo Serrano (4.06 e 5.03)/ Garcia Júnior (5.04) Tara Platt (Subdora): Rosane Corrêa (7.05-8.09) Eric Bauza (Trombipulor): Jorge Lucas (2.04)/ Fernando Mendonça (8.02) John DiMaggio (Will Arenga): José Augusto Sendim (1ª-8ª Temporadas) Jeff Bennett (Kundo): José Santa Cruz (7.02 e 8.06) Outros Personagens: David Kaye (Voz do Omnitrix): Sheila Dorfman (1ª-8ª Temporadas) Eric Bauza (Rook Da): Júlio Chaves (2.06, 3.08 e 7.02) Kimberly Brooks (Rook Bralla): Izabel Lira (2.06, 3.08 e 7.02) Alanna Ubach (Rook Shar): Márcia Morei (2.06, 3.08, 7.02 e 8.08) Alanna Ubach (Rook Ben/ Filhote): Yago Machado (2.06, 3.08 e 7.02) Corey Burton (Seebik): Gutemberg Barros (1.07 e 3.06) Tara Strong (Y-It): Andreas Avancini (2.01)/ Sylvia Salusti (2.09) Carlos Alazraqui (Capitão Rad Dinheiro Perigo Problema Parceiro): Ricardo Schnetzer (3ª-6ª Temporadas) Não Identificado (Diretor Kordac): Miguel Rosenberg Não Identificado (Eddy, o relojoeiro): Renato Rosenberg Não Identificado (Coelho Maluco): Guto Nejaim Participações da 1ª Temporada Eric Bauza (Lackno): Jorge Lucas (1.07) Participações da 2ª Temporada Kimberly Brooks (Madison): Helena Palomanes (2.01) John DiMaggio (Sarcedote Tetramand): Ricardo Juarez (2.01) Eric Bauza (Mechaneers): Sérgio Fortuna (2.02) Tara Strong (Natalie Álvarez): Sheila Dorfman (2.05) Eric Bauza (Servos do Computron): Caio César (2.07) Vyvan Pham (Julie Yamamoto): Iara Riça (2.08) Yuri Lowenthal (Hervé): Peterson Adriano (2.08) Kevin Michael Richardson (Ship): Erick Bougleux (2.08) Participações da 3ª Temporada Corey Burton (V.V. Argost): Bruno Rocha (3.01) April Winchell (Rainha Voratia Rumbletum): Rita Lopes (3.02) Eric Bauza (Sargento Ferro Fundido): Malta Júnior (3.02) Kevin Michael Richardson (Sargento Mestre Cuca): Ettore Zuim (3.02) Tara Strong (Soldado Saco Pardo): Francisco Quintiliano (3.02) René Auberjonois (Azmuth 23/ Intelectuário): Maurício Berger (com armadura)/ Júlio Chaves (normal) (3.03) Dave Fennoy (Tetrax Shard - Dimensão 23): Gutemberg Barros (3.03) Charles Adler (Vaca): Marisa Leal (3.03) Charles Adler (Frango): Paulo Vignolo (3.03) Participações da 4ª Temporada Jim Cummings (Vexx): Jorge Vasconcellos (4.01) Eric Bauza (Paltroon de Luoda): Ronaldo Júlio (4.01) Dee Bradley Baker (Caitiff de Luoda): Marco Ribeiro (4.01) Kevin Schon (Otto): Renan Freitas (4.08) Alexander Polinsky (Grack): Nando Sierpe (4.08) Greg Cipes (Grick): Guto Nejaim (4.08) Kevin Michael Richardson (Enguia-Doce Faísca Funk): Oziel Monteiro (4.08) Participações da 5ª Temporada Cree Summer (Mortrança): Sheila Dorfman (5.01) Dee Bradley Baker (Ácido): Hélio Ribeiro (5.01) David Kaye (Polegares): Ronaldo Júlio (5.01) Steve Blum (Bill Gacks): Maurício Berger (5.03) Will Wheaton (Dante): Raphael Rossatto (5.03) Yuri Lowenthal (Tenente Steel): Malta Júnior (5.05) Kari Wahlgren (Viktoria): Helena Palomanes (5.07) Participações da 6ª Temporada David Kaye (Deefus Veeblepister): Francisco Quintiliano (6.02) Charlie Adler (Collectimus): Wirley Contaifer (6.02) Dee Bradley Baker (Kraab): Philippe Maia (6.04) Michael Goldstrom (Benevelon): Guto Nejaim (6.06) John DiMaggio (Coronel Rozum): Ricardo Schnetzer (6.06) Dee Bradley Baker (Slix Vigma): Pedro Azevedo (6.07) Rob Paulsen (Chadzmuth): Claudio Galvan (6.08) John DiMaggio (Juiz Domstol): Hugo Myara (6.08) Paul Eiding (Bailiff): Guilherme Briggs (6.08) Corey Burton (Starbeard #1): Marcos Souza (6.08) Kimberly Brooks (Starbeard #2): Sylvia Salusti (6.08) Bumper Robinson (Bug-Lite): Daniel Müller (6.08) Participações da 7ª Temporada Edie McClurg (Vera Tennyson): Nádia Carvalho (7.01) Jon Heder (Clyde Cinco): Renan Vidal (7.01) John DiMaggio (Vulkanus): Jorge Vasconcellos (7.04) Gwendoline Yeo (Sheelane): Sheila Dorfman (7.04) Jennifer Hale (Rojo/ Robótica): Flávia Saddy (7.07) Alexander Polinsky (Jarrett): Maurício Berger (7.07) Jennifer Hale (Suenormossaura): Sylvia Salusti (7.07) Steve Blum (Pai Vreedle): Reginaldo Primo (7.08) Beth Littleford (Triângulo Isósceles Reto Vreedle): Fernanda Crispim (7.08) Bumper Robinson (Paralelogramo Vreedle): Duda Ribeiro (7.08) Participações da 8ª Temporada Steve Blum (Thaddeus J. Collins): Nizo Neto (8.01) Eric Bauza (Cooper): Fabrício Vila Verde (8.01) Phil LaMarr (Jonesy): Renan Ribeiro (8.01) Tom Kenny (Bezel): Dário de Castro (8.05) Steve Blum (Mino-Toga): Sérgio Fortuna (8.05) Morgan Lofting (Yetta): Angélica Borges (8.06) Charles Phoenix (Charles Zenith): Ettore Zuim (8.08) Tara Platt (Jennifer Nocturne): Ana Elena Bittencourt (8.08) Scott Menville (Jimmy Jones do Futuro): Andreas Avancini (8.09) Steve Blum (Vilgax Jovem): Ricardo Juarez (8.10) David Kaye (George Washington): Hélio Ribeiro (8.10) Eric Bauza (Contumélios): Duda Ribeiro (8.10) Placas e Letreiros: Sheila Dorfman Locução: Sérgio Fortuna RE: Dublagem Alternativa - Julius Rock - 09-05-2026 Desconhecido (Unknown) - 2011
DUBLANET IMAGES (937).jpeg (Tamanho: 64,89 KB / Downloads: 395)
ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/HBO Max DIREÇÃO: Dário de Castro ELENCO DE DUBLAGEM Liam Neeson (Dr. Martin Harris): Dário de Castro Diane Kruger (Gina): Adriana Torres January Jones (Elizabeth Harris): Angélica Borges Aidan Quinn (O Outro Martin Harris): Garcia Júnior Bruno Ganz (Ernst Jürgen): Júlio Cezar Frank Langella (Rodney Cole): Jomeri Pozzoli Sebastian Koch (Professor Leo Bressler): Ricardo Schnetzer Olivier Schneider (Smith): Gutemberg Barros Rainer Bock (Herr Strauss): Élcio Romar Mido Hamada (Príncipe Shada): Marco Antônio Costa Clint Dyer (Biko): Ettore Zuim Karl Markovics (Dr. Farge): Márcio Simões Locução, Placas e Créditos de Dublagem: Ricardo Vooght RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 09-05-2026 The Rocky Horror Picture Show (1975) ![]() ESTÚDIO: Megassom DIREÇÃO: Denise Simonetto ELENCO DE DUBLAGEM Tim Curry (Dr. Frank-N-Furter): Nelson Machado Susan Sarandon (Janet Weiss): Eleonora Prado Barry Bostwick (Brad Majors): Tatá Guarnieri Richard O'Brien (Riff Raff): Francisco Brêtas Patricia Quinn (Magenta): Denise Simonetto Nell Campbell (Columbia): Marli Bortoletto Jonathan Adams (Dr. Everett V. Scott): Aldo César Jeremy Newson (Ralph Hapschatt): Élcio Sodré Hilary Labow (Betty Munroe Hapschatt): Alessandra Araújo Charles Gray (O Criminologista/ Narrador): Arakén Saldanha Locutor: Jorge Barcellos RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 10-05-2026 A Casa de Cera (House of Wax) ![]() ESTÚDIO: VTI DIREÇÃO: Paulo Vignolo ELENCO DE DUBLAGEM Elisha Cuthbert (Carly Jones): Fernanda Crispim Chad Michael Murray (Nick Jones): José Leonardo Brian Van Holt (Bo): Gutemberg Barros Paris Hilton (Paige Edwards): Gabriella Bicalho Jared Padalecki (Wade): Peterson Adriano Jon Abrahams (Dalton Chapman): Rodrigo Antas Robert Ri'chard (Blake): Paulo Vignolo Dragitsa Debert (Trudy Sinclair): Marize Motta Murray Smith (Dr. Victor Sinclair): Ricardo Juarez Damon Herriman (Caçador): Oscar Henriques Andy Anderson (Xerife): Luiz Feier Motta Placas: José Augusto Sendim Locutor: Jorge Júnior RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 10-05-2026 Os Batutinhas (The Little Rascals) ![]() ESTÚDIO: Megassom (1995) DIREÇÃO: Jorge Barcellos ELENCO DE DUBLAGEM Bug Hall (Alfalfa): Vágner Fagundes Travis Tedford (Batatinha): Fátima Noya Jordan Warkol (Froggy "Menino-Sapo"): Úrsula Bezerra Kevin Jamal Woods (Stymie): Alex Wendel Ross Bagley (Chapéu): Yuri Chesman Zachary Mabry (Porky): Angélica Santos Brittany Ashton Holmes (Darla Jean Hood): Jussara Marques Sam Saletta (Butch): Thiago Barioni Blake Jeremy Collins (Woim): Rodrigo Andreatto Blake McIver Ewing (Waldo Aloysius Johnston III): Rafael Barioni Juliette Brewer (Mary Ann Jackson): Fernanda Bullara Heather Karasek (Jane): Cristiane Bullara Courtland Mead (Uh-Huh): Fábio Lucindo Lea Thompson (Sra. Roberts): Denise Simonetto Daryl Hannah (Sra. Crabtree): Lúcia Helena Reba McEntire (A.J. Ferguson): Neuza Azevedo Mel Brooks (Sr. Welling, gerente do banco): Luiz Carlos de Moraes Donald Trump (Pai do Waldo): Mauro de Almeida Dan Carton (Pai do Alfalfa): Sérgio Moreno Eric Edwards (Pai do Batatinha): Paulo Porto Whoopi Goldberg (Mãe do Buckwheat): Nair Silva Ashley Olsen (Gêmea #01): Daniella Piquet Mary-Kate Olsen (Gêmea #02): Daniella Piquet George Wendt (Vendedor de Madeira): Mário Vilela Gary Johnson (Oficial da Corrida): Carlos Campanile John Ashker (Motorista do Waldo): Guilherme Lopes John Ashker (Locutor da Corrida): Cássius Romero Locução e Placas: Jorge Barcellos RE: Dublagem Alternativa - Gu' - 10-05-2026 (10-05-2026, 14:44 )Gabriel Escreveu: Os Batutinhas (The Little Rascals) Agora sim, acho que se pode dizer que consertou a dublagem. RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 10-05-2026 (10-05-2026, 16:57 )Gu Escreveu: Agora sim, acho que se pode dizer que consertou a dublagem. Opa, valeu! Usei a criançada q eu sabia que estavam dublando em 95. Os mais famosos, claro. Pq ainda tem a Bianca Gagliotti, Jaime Queiroz, e os filhos do Mário Lúcio. RE: Dublagem Alternativa - Bruna' - 10-05-2026 (10-05-2026, 17:08 )Gabriel Escreveu:Tem também os filhos do Viggiani que fizeram coisa na Megassom, além daquele menino que faz o filho do Dustin Hoffman e a gente não sabe quem é - se duvidar pode até ter sido um dos filhos do Viggi.(10-05-2026, 16:57 )Gu Escreveu: Agora sim, acho que se pode dizer que consertou a dublagem. |