+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 02-09-2026
(02-09-2026, 15:38 )Daniel Felipe Escreveu:(02-09-2026, 15:03 )Thor Escreveu: Quem não gostou das vozes pode ficar tranquilo, lá pra 3ª temporada quando a HBO quiser cortar gastos e mudarem da Delart pra uma Tecniart da vida vão mudar 1/3 do elenco e pode ser que seja escalado alguém que prefiram!Povo crítica atoa demais mano.
a HBO tem um problema bem reincidente de trocar suas séries de estúdio no meio e de haver várias trocas por conta disso(isso quando não rola troca total quando mudam de pólo.). O povo tem um pouco de razão pra ficarem pessimistas assim a essa altura.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Danilo Powers - 02-09-2026
A HBO Faz Merda Atrás de Merda, Saudades Quando Mandavam as Suas Séries pra Herbert Richers, Delart, Wan Macher, etc pra Passar no SBT, Saudades dos Dubladores de Verdade.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Derek Valmont - 02-09-2026
(02-09-2026, 15:38 )Daniel Felipe Escreveu:(02-09-2026, 15:03 )Thor Escreveu: Quem não gostou das vozes pode ficar tranquilo, lá pra 3ª temporada quando a HBO quiser cortar gastos e mudarem da Delart pra uma Tecniart da vida vão mudar 1/3 do elenco e pode ser que seja escalado alguém que prefiram!Povo crítica atoa demais mano.
Dado o histórico negativo da HBO em trocar de estúdio no meio das séries deles (eles são alérgicos à consistência de manter o estúdio do início ao fim da série), é até justificável esse pessimismo do pessoal em relação à dublagem da série do Harry Potter.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Luizzs - 02-09-2026
Cara eu critiquei pq o elenco do documentário tava lgl, tirando o Chesman q eh mais duvidoso
Dai sla o Ricardo principalmente, escala ultra genérica no ator. N curti. E esperava mais no nick frost tbm.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Julius Rock - 02-09-2026
Ainda acho que hoje em dia o Alfredo Martins seria a melhor escolha pro John Lithgow como Dumbledore no RJ
Ele ou o Élcio Romar
Mas não achei que o Ricardo ficou ruim não
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Victinho - 02-09-2026
A voz do Rossato ficou perfeita, eu já esperava que fosse ele mesmo!
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 02-09-2026
(02-09-2026, 15:03 )Thor Escreveu: Quem não gostou das vozes pode ficar tranquilo, lá pra 3ª temporada quando a HBO quiser cortar gastos e mudarem da Delart pra uma Tecniart da vida vão mudar 1/3 do elenco e pode ser que seja escalado alguém que prefiram!Duvido que a série em si vá p Delart, mas é curioso que é a segunda vez que a HBO dubla trailer no estúdio.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Davi Barros - 02-09-2026
só eu que não tô entendendo o pq das reclamações? eu achei as escalações bem boas em maior parte
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 02-09-2026
(02-09-2026, 14:26 )Wallace Escreveu: Isso. Outro dublador é o Ricardo Rossatto no Dumbledore. A direção realmente é do Daniel Simões.Na Hermione é sim a Júlia. Já na Lilá Brown, sem confirmação, mas imagino que seja sim a Clara Portella.
O Jorge acho que voltou p dublar o Chapéu Seletor. Rafinha Lima ou Júlia Freitas na Hermione? Clara Portella na menina? Marcio Navarro no Hagrid?
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Thor - 03-09-2026
(02-09-2026, 16:28 )johnny-sasaki Escreveu:(02-09-2026, 15:38 )Daniel Felipe Escreveu:(02-09-2026, 15:03 )Thor Escreveu: Quem não gostou das vozes pode ficar tranquilo, lá pra 3ª temporada quando a HBO quiser cortar gastos e mudarem da Delart pra uma Tecniart da vida vão mudar 1/3 do elenco e pode ser que seja escalado alguém que prefiram!Povo crítica atoa demais mano.
a HBO tem um problema bem reincidente de trocar suas séries de estúdio no meio e de haver várias trocas por conta disso(isso quando não rola troca total quando mudam de pólo.). O povo tem um pouco de razão pra ficarem pessimistas assim a essa altura.
Pois é, galera. Jamais confiarei na empresa que trocou todas as vozes de Game of Thrones depois de 5 temporadas.