+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Bob Esponja (/showthread.php?tid=39126)
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 02-01-2023
vou começar a fazer uma coisa, eu vou simplesmente fazer o mesmo que o Bomber fez com Family Guy, eu vou usar informações que o Bomber e fazer um Tópico sobre a 11a Temporada
Elenco Secundário da 11a Temporada
Homem-Raio: Mauro Ramos
Vovô Plankton: Isaura Gomes
Holândes Voador: Júnior Nannetti
Rôbalo: Dlaigelles Riba* (229b)
Fred: Ricardo Fábio* (231a)
Perch Perkins: Guilherme Conradi (216a) / César Marchetti* (222a)
Velho Jenkins: César Marchetti (?)
Sra. Tentáculos: Cássius Romero (?)
*Tiveram outras vozes Principalmente nessa Temporada
Personagens Recorrentes Introduzidos na 11a Temporada
Dee Bradley Baker (Mãe do Rôbalo): Alessandra Merz
Participações por Epísodio - 11a Temporada
Rodger Bumpass (Gênio): Mauro Ramos (218a)
Tom Kenny (Guia Turístico): Gabriel Ebling (221a)
Clancy Brown (Velho Costela): Gabriel Neves (221a)
Jeff Garlin (Abraço Engolir "E" Chamengo): Mauro Ramos (225a)
Tom Kenny (Robô): Gabriel Ebling (231a)
Kevin Michael Richardson (Enfermeira Daisy Bazooka): Zeca Rodrigues (231a)
Tom Kenny (Dr. Charley Cavalo): Fábio Moura (231a)
Tom Kenny (ChefBob): Wendel Bezerra (234b)
Lewis Black (Papai Noel): Mauro Ramos (237)
John Gegenhuber (Barry Peixe-Bolha): Mauro Ramos (239b)
Brad Abrell (Amigo Bolha): Cássius Rómero (240a)
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Alessandra Merz, Alex Barone, Alexandre Cruz, Cássiano Ávila, César Marchetti, Faduli Costa, Gabriel Neves, Júnior Nannetti, Karen Ramalho, Kátia Campos, Mauro Castro, Mauro Ramos, Rita Almeida, Rodrigo Aráujo, Wellington Lima, Zeca Rodrigues, entre outros
Fontes: Reconhecimento de Vozes, SuperBomber3000, https://www.instagram.com/p/Bf3rtQ9n8e-/ e https://www.instagram.com/p/BjXcnSxjNA_/
se alguém poder Reconhecer algumas Vozes, te Agradeço.
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 04-01-2023
Criei esse tópico Simplesmente pra Ajudar com Reconhecimento de Bob Esponja, sabe que Desenhos que Longa-Duração tem tópicos Meio-Desatualizado na Dublanet, Vou Fazer que Nem o Bomber fez com Family Guy mas Você Tratar como se Fosse o Tópico Normal, Vou fazer isso com a 11a Temporada.
vou Começar com Este vídeo:
30 MINUTOS dos MELHORES momentos de Bob Esponja na Temporada 11! | Nickelodeon em Português - YouTube
depois Vou Editar aquela Mensagem no tópico "Dublagem de Bob Esponja
Vou Dizer as Vozes no Vídeo:
Esponja Das Cavernas
Rube (o Fotógrafo que Acompanha o Patrick)
Amigo Bolha
Adições:
4:43 e 20:21: Perch Perkins
14:24: Mulher Bolha com Cachorros
14:48: Bolha se Propositando
14:51: Amy
15:10 e 15:23: Cidadão Bolha abrindo Escola
15:15: Criança Bolha
15:49: Cidadão dizendo "Minha Perna de Bolha!"
15:51: Cidadão dizendo "Meus Pineus Gigantes!"
16:06 e 16:25: Policial Bolha
17:20: Velhinho
18:27: Policial na Prisão
18:51: Mulher Bolha
19:28: Mãe do Ryan
19:32: Criatura Zumbi Hamburguer de Siri
19:34, 19:37 e 19:40: Ryan
19:35: Velhinha
23:03 e 23:16: Peixe Hipster
Obs: o Perch Perkins tem vozes diferentes em Ambas Minutagens.
Dublagem de Bob Esponja - Duke de Saturno - 04-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Criei esse tópico Simplesmente pra Ajudar com Reconhecimento de Bob Esponja, sabe que Desenhos que Longa-Duração tem tópicos Meio-Desatualizado na Dublanet, Vou Fazer que Nem o Bomber fez com Family Guy mas Você Tratar como se Fosse o Tópico Normal, Vou fazer isso com a 11a Temporada.
vou Começar com Este vídeo:
30 MINUTOS dos MELHORES momentos de Bob Esponja na Temporada 11! | Nickelodeon em Português - YouTube
depois Vou Editar aquela Mensagem no tópico "Dublagem de Bob Esponja
Vou Dizer as Vozes no Vídeo:
Esponja Das Cavernas
Rube (o Fotógrafo que Acompanha o Patrick)
Amigo Bolha
Adições:
4:43 e 20:21: Perch Perkins
14:24: Mulher Bolha com Cachorros
14:48: Bolha se Propositando
14:51: Amy
15:10 e 15:23: Cidadão Bolha abrindo Escola
15:15: Criança Bolha
15:49: Cidadão dizendo "Minha Perna de Bolha!"
15:51: Cidadão dizendo "Meus Pineus Gigantes!"
16:06 e 16:25: Policial Bolha
17:20: Velhinho
18:27: Policial na Prisão
18:51: Mulher Bolha
19:28: Mãe do Ryan
19:32: Criatura Zumbi Hamburguer de Siri
19:34, 19:37 e 19:40: Ryan
19:35: Velhinha
23:03 e 23:16: Peixe Hipster
Obs: o Perch Perkins tem vozes diferentes em Ambas Minutagens.
A criança bolha é a Rita Almeida.
Dublagem de Bob Esponja - SuperBomber3000 - 04-01-2023
Já existe um tópico chamado "Dublagem de Bob Esponja" que foi literalmente criado com este mesmo fim: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?55841-Dublagem-de-Bob-Esponja
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 04-01-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Já existe um tópico chamado "Dublagem de Bob Esponja" que foi literalmente criado com este mesmo fim: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?55841-Dublagem-de-Bob-Esponjaeu não vou nem Discutir, Só vou (sem Ansiedade), só vou Esperar Pacificamente e Com Paciência alguém dizer mais vozes no Vídeo.
Dublagem de Bob Esponja - SuperBomber3000 - 04-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:eu não vou nem Discutir, Só vou (sem Ansiedade), só vou Esperar Pacificamente e Com Paciência alguém dizer mais vozes no Vídeo.
Eu espero que a moderação então ao menos funda este tópico aqui com o outro que já existe, então.
frederico@lomar.med.br Escreveu:Criei esse tópico Simplesmente pra Ajudar com Reconhecimento de Bob Esponja, sabe que Desenhos que Longa-Duração tem tópicos Meio-Desatualizado na Dublanet, Vou Fazer que Nem o Bomber fez com Family Guy mas Você Tratar como se Fosse o Tópico Normal, Vou fazer isso com a 11a Temporada.
vou Começar com Este vídeo:
30 MINUTOS dos MELHORES momentos de Bob Esponja na Temporada 11! | Nickelodeon em Português - YouTube
depois Vou Editar aquela Mensagem no tópico "Dublagem de Bob Esponja
Vou Dizer as Vozes no Vídeo:
Esponja Das Cavernas
Rube (o Fotógrafo que Acompanha o Patrick)
Amigo Bolha
Adições:
4:43 e 20:21: Perch Perkins
14:24: Mulher Bolha com Cachorros
14:48: Bolha se Propositando
14:51: Amy
15:10 e 15:23: Cidadão Bolha abrindo Escola
15:15: Criança Bolha
15:49: Cidadão dizendo "Minha Perna de Bolha!"
15:51: Cidadão dizendo "Meus Pineus Gigantes!"
16:06 e 16:25: Policial Bolha
17:20: Velhinho
18:27: Policial na Prisão
18:51: Mulher Bolha
19:28: Mãe do Ryan
19:32: Criatura Zumbi Hamburguer de Siri
19:34, 19:37 e 19:40: Ryan
19:35: Velhinha
23:03 e 23:16: Peixe Hipster
Obs: o Perch Perkins tem vozes diferentes em Ambas Minutagens.
Perch Perkins - Na primeira cena parece o Guilherme Conradi, na segunda é o César Marchetti
Esponja das Cavernas - Não reconheci
Amigo Bolha - Cassius Romero
Rube - Não reconheci
Mulher bolha - Kátia Campos
Bolha propondo - Não reconheci
Amy - Não reconheci
Cidadão bolha escola - Faduli Costa
Criança bolha - Rita Almeida
Perna de bolha - Alexandre Cruz
Pneus gigantes - Não reconheci
Policial bolha - Rodrigo Araújo
Velhinho - Cassiano Ávila
Policial bolha - Alex Barone
Mulher bolha - Pareceu a Rita Almeida
Mãe do Ryan - Não reconheci
Ryan - Não reconheci
Criatura Zumbi hamburger - Karen Ramalho
Velhinha hamburguer - Alessandra Merz
Peixe hipster - Não reconheci
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 04-01-2023
https://www.youtube.com/watch?v=Lxydj0DG1VM
quem foi que Dublou o Dylan
Adições:
2:15: Adolescente
3:11: Peixe Adolecente Verde
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 05-01-2023
Bob Esponja | O Bob Esponja pula para fora d'água! | Nickelodeon em Português - YouTube
Quem dublou o Velho Jenkins?
Adições:
1:18: Homem de Negócios
1:34: Menina
1:47: Incidente 69
1:53: Menina Rosa
2:00: Voz do Balão Amarelo
2:02: Voz do Balão Verde
2:05: Voz do Balão Vermelho
2:35, 2:42 e 3:01: Incidente 104
2:37: Incidente 40
3:04: Fred
3:15 e 3:48: Incidente 41
3:17 e 3:22: Incidente 108
4:25 e 4:32: Rei Netuno
Dublagem de Bob Esponja - Bruna' - 12-01-2023
Uma coisa que aqueceu-me MUITO o coração quando tava fazendo minha pesquisa original pro tópico de Bob Esponja foi ter percebido que em TODAS as aparições da Vovó Calça-Quadrada, quem a fez foi a Gessy Fonseca, isso vai da 2ª (26a) a 8ª temporada (164b), são 4 aparições com falas ao longo das 6 temporadas e em todas é a Gessy, mesmo nas menores.
Sinceramente, meio que no egoísmo eu espero que a personagem não apareça mais, não consigo imaginar a Vovó Calça Quadrada com outra voz.
Dublagem de Bob Esponja - frederico@lomar.med.br - 17-01-2023
Vou fazer algo baseado ao tópico "Dublagem de Family guy e American Dad" eu Vou citar todos os Minutos dos eps em Ordem Cronológica para Vocês Identificarem as Vozes
Começando com o Ep 1a (Primeiro Ep)
Bob Esponja - 1ª Temporada - Episódio 01 - Precisasse de Atendente (redecanais.cx)
00:51, 01:50 e 03:28: Locução
01:03: Narrador Francês
03:47: Voz Grossa do Bob Esponja
05:09: Motorista de Ônibus
05:42, 06:05, 06:11 e 07:23: Vozerio de Anchovas
05:56: Anchova
08:55: Voz em Off