+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 16-07-2025
(16-07-2025, 13:33 )Diego brando Escreveu:(16-07-2025, 13:30 )Davi Barros Escreveu: tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certoA panela chega tremer com isso...tem o link?
Calma cara.
RE: Games Dublados - crbzxd - 16-07-2025
https://x.com/SuperMario_PT/status/1945453363543302225
Mais uma vez a Nintendo Portugal tendo que mostrar trecho dublado em português do Brasil porque o jogo não tem português de Portugal. Com isso, obtivemos pela primeira vez uma footage da Flor Tagarela dublada em português do Brasil em Super Mario Party Jamboree.
RE: Games Dublados - H4RRY51 - 16-07-2025
(16-07-2025, 13:53 )SuperBomber3000 Escreveu:(16-07-2025, 13:33 )Diego brando Escreveu:(16-07-2025, 13:30 )Davi Barros Escreveu: tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certoA panela chega tremer com isso...tem o link?
Calma cara.
O bicho é um exagero em pessoa, chega a ser engraçado.
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 16-07-2025
(16-07-2025, 14:42 )H4RRY51 Escreveu:(16-07-2025, 13:53 )SuperBomber3000 Escreveu:(16-07-2025, 13:33 )Diego brando Escreveu:(16-07-2025, 13:30 )Davi Barros Escreveu: tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certoA panela chega tremer com isso...tem o link?
Calma cara.
O bicho é um exagero em pessoa, chega a ser engraçado.
Eu entendo a predileção que o pessoal possa ter pelos elencos da Core Dream, Eclipse/Radioativa (do Torreão) e outros estúdios, e que poderia sim existir uma diversificada. Mas isso não significa que as dublagens de Keywords (ex-Maximal), da Audioman e da Rockets sejam ruins. Longe disso. Talvez até dê para considerar a Unidub junto, embora eles façam menos games que os três estúdios mencionados em questão.
Também não significa que outros estúdios não tenham trabalho. A Eclipse/Radioativa por exemplo, dubla Diablo e suas sequências até os dias atuais. Core Dream também sem os seus projetos. O único estúdio carioca que era recorrente no gênero e de fato perdeu trabalhos de forma praticamente absoluta, foi a Sérgio Moreno Filmes.
Isso sem contar uma época muito pior que a atual, que é quando os jogos eram quase todos dublados em Porto Alegre, ali por volta de 2009 a 2012, as exceções eram os da Microsoft como Halo, e olhe lá.
RE: Games Dublados - Davi Barros - 16-07-2025
(16-07-2025, 13:33 )Diego brando Escreveu:https://x.com/Giihzinhapera/status/1932908724198220052(16-07-2025, 13:30 )Davi Barros Escreveu: tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certoA panela chega tremer com isso...tem o link?
tá tendo essa hashtag, foi através de movimentos assim que a gente conseguiu Sonic Frontiers e os jogos seguintes com legenda em português (antes nem isso tinha), espero que esse do jogo vir dublado também funcione
![[Imagem: GtMR8eBXYAAf3of?format=jpg&name=small]](https://pbs.twimg.com/media/GtMR8eBXYAAf3of?format=jpg&name=small)
RE: Games Dublados - crbzxd - 23-07-2025
Créditos de Super Mario Party Jamboree - Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV. As falas da Flor Tagarela, do Mario Wonder, foram dubladas novamente na Keywords Studios, com André Mello voltando para a direção e Leandro Hainis também voltando a dublar a Flor Tagarela.
Esta foi a primeira vez que uma dublagem de um jogo da Nintendo teve uma parte que foi dublada em Washington, na sede da NOA, e outra em um estúdio brasileiro, podendo ser considerado uma "dublagem mista" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
![[Imagem: Screenshot_20250723_152834_YouTube.jpg?e...height=543]](https://media.discordapp.net/attachments/850133968635953152/1397665486858092697/Screenshot_20250723_152834_YouTube.jpg?ex=68828ceb&is=68813b6b&hm=49de6e9b3e1291eda80c0db420c851bc1c5cc0d22f1a6f02c2950cfe0d0cdfb8&=&format=webp&width=968&height=543)
![[Imagem: Screenshot_20250723_152850_YouTube.jpg?e...height=544]](https://media.discordapp.net/attachments/850133968635953152/1397665487240040630/Screenshot_20250723_152850_YouTube.jpg?ex=68828ceb&is=68813b6b&hm=72a48f63febd1066632f9805e5092c357cde0dd8943af0868161053999d2e111&=&format=webp&width=966&height=544)
RE: Games Dublados - Diego brando - 13-08-2025
https://youtu.be/0dVwckx1d9U
Wuyang é o Fábio Lucindo
RE: Games Dublados - Diego brando - 19-08-2025
https://youtu.be/sOVPqBVszE8
Finalmente levaram em conta que a Sheila Dorfman dubla a mulher gato... já os outros eu já imagino que vão ser da Panela
RE: Games Dublados - Luizzs - 19-08-2025
(19-08-2025, 15:58 )Diego brando Escreveu: https://youtu.be/sOVPqBVszE8Bom ou ruim?
Finalmente levaram em conta que a Sheila Dorfman dubla a mulher gato... já os outros eu já imagino que vão ser da Panela
pq pra mim a Sheila nos desenhos fica horrivel hj em dia, a voz dela fica envelhecidona p maioria das Selinas. Agr no game ai vai ficar lgl
RE: Games Dublados - Johnny - 19-08-2025
Quem tá dublando o Alfred?