+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=33044)
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - OlavoRocca - 22-06-2021
Maruseru03 Escreveu:Uma coisa que me passou agora é se acaso o live-action tiver um recast na dublagem e um dia decidirem relançar o anime é possível que queiram manter o elenco do longa por ser mais recente e os novos fãs, não estranharem?
Mais uma vez digo, não tô dizendo que vai haver um relançamento, só supondo se pode haver essa possibilidade?
Sempre pode.
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Maruseru03 - 22-06-2021
OlavoRocca Escreveu:Sempre pode.
Não compreendi?
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - OlavoRocca - 22-06-2021
Depende do cliente. Se o Netflix comprar os direitos de Yu yu por causa do live action e quiser redublar ela redubla. Que nem fez com evangelion.
É só questão de querer.
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Gabriel De Oliveira Silva - 21-03-2022
Eu acho que a voz que mais lembra a do Barbeito é o Sérgio Stern inclusive fico imaginando Ele no Dexter caso a Cartoon fizesse remake.
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Nicholas Knupp - 21-03-2022
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu acho que a voz que mais lembra a do Barbeito é o Sérgio Stern inclusive fico imaginando Ele no Dexter caso a Cartoon fizesse remake.
Ele já dubla o Sensui
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Fernando Ribeiro - 21-03-2022
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu acho que a voz que mais lembra a do Barbeito é o Sérgio Stern inclusive fico imaginando Ele no Dexter caso a Cartoon fizesse remake.
Pra mim a voz que mais lembra a do barbeito é a do Cristiano Torreão só que ele já dubla o Hiei
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 21-03-2022
Será q vão dublar esse live-action msm? Tô curiosa pra ver como vai ficar!
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - OlavoRocca - 21-03-2022
Raposita Escreveu:Será q vão dublar esse live-action msm? Tô curiosa pra ver como vai ficar!
Vão sim. É original Netflix e da mesma galera que fez Alice in Borderlands. Acho inclusive que a Netflix pode mandar ser dublado na Unidub e colocar o Pedro na direção tbm. Mas tbm acho que podem pedir pra colocarem as vozes do anime (apesar de que n fizeram isso com Bleach nem FMA)
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - Pedro Cruz - 21-03-2022
OlavoRocca Escreveu:Vão sim. É original Netflix e da mesma galera que fez Alice in Borderlands. Acho inclusive que a Netflix pode mandar ser dublado na Unidub e colocar o Pedro na direção tbm.
Essa série não foi terceirizada para a Unidub, por outra distribuidora? É o natural com produções da Netflix; e tenho quase certeza de quem decide a direção é o estúdio, não a distribuidora.
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu acho que a voz que mais lembra a do Barbeito é o Sérgio Stern inclusive fico imaginando Ele no Dexter caso a Cartoon fizesse remake.
Você não está falando que quer isso nesse live-action, né?
Yu Yu Hakusho (Live Action) - 2022 - Discussão de Dublagem - gregoryluis09 - 21-03-2022
OlavoRocca Escreveu:Vão sim. É original Netflix e da mesma galera que fez Alice in Borderlands. Acho inclusive que a Netflix pode mandar ser dublado na Unidub e colocar o Pedro na direção tbm. Mas tbm acho que podem pedir pra colocarem as vozes do anime (apesar de que n fizeram isso com Bleach nem FMA)Bleach e FMA foram dublados pela Warner, a Netflix já comprou pronto.