+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Premio Planeta da Dublagem - 2019 (/showthread.php?tid=25527)
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - SuperBomber3000 - 17-12-2018
Doki Escreveu:Das animações acho que fico com Summer Camp Island, (Des)encanto teve muito meme forçado.
Tem muita animação que foi bem dublada esse ano. Eles só escolheram o que é mais mainstream, e Descanto foi mainstream nesse ano.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Reinaldo - 17-12-2018
O que consigo votar.
Bolor Escreveu:
Melhor Série
Elite
Good Girls
Insatiable
O Mundo Sombrio de Sabrina
On My Block
The End of the F***ing World
Melhor Dublador de Série
Bruno Marçal - Omar Shanaa - Elite
Charles Emmanuel - Ambrose Spellman - O Mundo Sombrio de Sabrina
Lipe Volpato - Samuel "Samu" Garcia Domínguez - Elite
Marcus Júnior - Cesar Diaz - On My Block
Mauro Eduardo Lima - Robert "Bob" Armstrong - Insatiable
Renan Freitas - Rio - Good Girls
Melhor Dubladora de Série
Adriana Torres - Elizabeth "Beth" Boland - Good Girls
Bianca Alencar - Carla Rosol - Elite
Carina Eiras - Monse Finnie - On My Block
Flávia Saddy -Hilda Spellman - O Mundo Sombrio de Sabrina
Flora Paulita - Alyssa - The End of the F***ing World
Kandy Kathy Ricci - Patricia "Patty" Bladell - Insatiable
Premio Séries Netflix rs. pelo conjunto, On My Block - faltou o Hugo Myara como opção de ator hein ele ficou ótimo.
Das opções, o Mauro Eduardo arrasou em Insatiable e dubladora das opções fico com a Adriana Torres - po faltou a Pamella pela Sabrina
Bolor Escreveu:
Melhor Anime
Black Clover
Bungou Stray Dogs
Hero Mask
Kakegurui
Mob Psycho 100
Pilotos de Dragão
Melhor Dublador de Anime
Armando Tiraboschi - Jiren - Dragon Ball Super
Bruno Carnevale - Edmond Chandler - Hero Mask
Diego Lima - Osamu Dazai - Bungou Stray Dogs
Marcos Souza - Rin Matsuoka - Free! Iwatobi Swim Club
Vagner Fagundes - Arataka Reigen - Mob Psycho 100
Yan Gesteira - Asta - Black Clover
Melhor Dubladora de Anime
Bruna Laynes - Rem - Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Flora Paulita - Caulifla - Dragon Ball Super
Gabriela Medeiros - Gō Matsuoka - Free! Iwatobi Swim Club
Priscilla Concepción - Rei Kurosaki - Mob Psycho 100
Tatiane Keplmair - Akiko Yosano - Bungou Stray Dogs
Teline Carvalho - Sarah Sinclair - Hero Mask
Só vi Black Clover, Bungou e Mob não consigo opinar no geral. dublador o Diego pra mim é a melhor opção. dubladora não acho que nenhuma vale indicação mas das opções a Gabriela por ter mais destaque se saiu bem.
Bolor Escreveu:
Melhores Telenovelas Dubladas
Amanhã é Para Sempre
Amor Proibido
Coração Indomável
Que Pobres tão Ricos
Senhor dos Céus
Teresa
Melhor Dublador de Telenovela
Cassius Romero - Adnan Ziyagil - Amor Proibido
Clécio Souto - Jacinto Cordero- Amanha é Para Sempre
Duio Botta - Diego Armando Escandiondas Rebolledo - Que Pobres tão Ricos
Marcelo Pissardini -Víctor Casillas “Chacorta” - Senhor dos Céus
Raphael Rossatto - Otávio Narváez - Coração Indomável (SBT)
Spencer Toth - Aurélio Casillas - Senhor dos Céus
Melhor Dublador de Telenovela
Alessandra Merz - Ximena Letrán Torreblanca de Casillas - Senhor dos Céus
Fernanda Crispim - Teresa Chavez - Teresa (SBT)
Izabel Lira - Rebeca Sánchez Frutos / Bárbara Greco de Elizalde "A Hiena" - Amanhã é Para Sempre
Kate Kelly Ricci - Maria Guadalupe "Lupita" Mendonça Martínez - Que Pobres tão Ricos
Priscila Amorim - Fernanda Elizalde Rivera - Amanhã é Para Sempre
Priscila Ferreira - Bihter Yöreoğlu Ziyagil - Amor Proibido
na verdade Teresa e Coração Indomável não estrearam esse ano, são reprises.. na teoria não estariam na disputa. dubladora com certeza Izabel Lira. dublador e novela não dá pra opinar por não ter visto todas opções.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Mugen - 17-12-2018
Essa premio do planeta da dublagem é uma piada, parece mais que foi feito pra puxar saco dos dubladores favoritos deles.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - rodineisilveira - 17-12-2018
Danilo Powers Escreveu:Também Não Tenho Saco pra Assistir Filme ou Desenho Recente, Não Vejo Nada em Streaming Porque Não São de Graça, Mas Bem que Esse Novo Oscar da Dublagem Poderia Homenagear os Dubladores que Já Faleceram Este Ano Como Waldyr Santanna e Gessy Fonseca.
Concordo!
Eles são dubladores históricos! E merecem ser homenageados!
Principalmente o Waldyr Sant'Anna, não apenas como Homer Simpson, como também pelo conjunto da obra (incluindo várias dublagens que ele fez pra Hanna-Barbera)!
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Maldoxx - 17-12-2018
Teoria da conspiração: Pelo povo da All Dubbing ser "miguxo" do Planeta da Dublagem, eles receberam indicações para o prêmio em troca.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Carlit007 - 17-12-2018
a maioria das indicações são de filmes genero ''teen'' ou filme de super heroi o mesmo vale pra series gosto do planeta da dublagem mas as opções de melhores filmes e series dbladas deveriam ser mais variadas
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - SuperBomber3000 - 17-12-2018
Mugen Escreveu:Essa premio do planeta da dublagem é uma piada, parece mais que foi feito pra puxar saco dos dubladores favoritos deles.
Isso é óbvio mesmo.
Maldoxx Escreveu:Teoria da conspiração: Pelo povo da All Dubbing ser "miguxo" do Planeta da Dublagem, eles receberam indicações para o prêmio em troca.
Conspiração? Tá mais pra verdade mesmo.
Nunca que a dublagem de Hero Mask poderia ganhar, ou sequer concorrer, como melhor dublagem de anime do ano tendo concorrentes como Aggretsuko, Youjo Senki, Mob Psycho 100 ou mesmo Dragon Ball Super e até Free e Black Clover.
A dublagem de B: The Beginning mesma ficou melhor que a de Hero Mask. Junto com a Flora Paulita sendo indicada à melhor dubladora de anime por causa da Caulifla essa foi a maior piada desse prêmio aí.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Fallon - 17-12-2018
Indicaram a Flavia Saddy (que mais causou estranheza por dublar a Lucy Davis do que qualquer outra coisa) e não indicaram a Pamella Rodrigues que ficou perfeita na Sabrina. Perdeu a credibilidade aí. E outra... o game do "Spider-man" não adaptou os nomes dos personagens pro português, e só por isso não merece indicação alguma.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - SuperBomber3000 - 17-12-2018
Fallon Escreveu:Indicaram a Flavia Saddy (que mais causou estranheza por dublar a Lucy Davis do que qualquer outra coisa) e não indicaram a Pamella Rodrigues que ficou perfeita na Sabrina. Perdeu a credibilidade aí. E outra... o game do "Spider-man" não adaptou os nomes dos personagens pro português, e só por isso não merece indicação alguma.
Isso aí também já é exagero, especialmente quando a não-adaptação foi exigência do cliente.
Premio Planeta da Dublagem - 2019 - Maldoxx - 17-12-2018
Falando em games, Lipe Volpato merecia a indicação mais que o Ricardo Juarez.