+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Notícias de Dubladores estrangeiros (/showthread.php?tid=23293)
Notícias de Dubladores estrangeiros - johnny-sasaki - 12-01-2020
Apesar de não ter muito a ver com a gente,morreu ontem com apenas 21 anos,a dubladora mexicana Andrea Arruti,a voz latina da Violet Evergarden e da Ichigo de Darling in The Franxx. Ainda por cima, tá parecendo que foi suicídio...
Notícias de Dubladores estrangeiros - SuperBomber3000 - 12-01-2020
johnny-sasaki Escreveu:Apesar de não ter muito a ver com a gente,morreu ontem com apenas 21 anos,a dubladora mexicana Andrea Arruti,a voz latina da Violet Evergarden e da Ichigo de Darling in The Franxx. Ainda por cima, tá parecendo que foi suicídio...
Notícia bem triste e inesperada. Pelo que soube, parece que descobriram o corpo só hoje mas a morte em si já tem uns 4 dias que aconteceu. Segundo a Doblaje.Wikia, a data da morte foi dia 8.
E isso me lembra que a dublagem de Violet Evergarden foi quase sumariamente ignorada pelo Dublanet, mas foi relativamente bem aceita pelos fãs de anime em geral, até por ter sido a primeira simuldub de anime do Brasil, o que já cria certa relevância.
E creio eu que, também tenha sido a primeira simuldub de anime em espanhol pra América Latina, já que a distribuição da série foi da Netflix. É uma notícia bem impactante pro mundo da dublagem ainda que não tenha muito a ver conosco. Fora que além da Violet, a Andrea tinha outros trabalhos grandes no currículo, como League of Legends e My Little Pony.
Não nos diz muito respeito, mas é uma notícia triste de qualquer forma. Meus pêsames pra família dela, e que descanse em paz.
Notícias de Dubladores estrangeiros - Kevinkakaka - 12-01-2020
Descanse em paz, Andrea. Ela tem um paralelo aqui no Brasil. Duas das personagens que ela fazia, a Neeko de LOL e a Diamond Tiara de My Little Pony são dubladas pela mesma atriz também aqui no Brasil: a Flora Paulita.
P.S: Se confundiram no reddit de LOL e estão achando que "a voz da Neeko morreu". Sendo que quem faz a voz em inglês também é a Flora, e não a Andrea.
Notícias de Dubladores estrangeiros - Maria Julia Santana - 17-01-2020
johnny-sasaki Escreveu:Apesar de não ter muito a ver com a gente,morreu ontem com apenas 21 anos,a dubladora mexicana Andrea Arruti,a voz latina da Violet Evergarden e da Ichigo de Darling in The Franxx. Ainda por cima, tá parecendo que foi suicídio...
Descanse em paz a Andrea Arruti, e aliás uns sites de notícias daqui do Brasil falaram que ela dublou a Elsa em Frozen 2 na dublagem mexicana, QUE NA VERDADE NÃO FOI, quem dublou a Elsa foi a dubladora Carmen Sarahí
Esses sites viu... Eles não acessaram a Doblaje Wiki antes de corrigirem?
Notícias de Dubladores estrangeiros - Tian - 17-01-2020
johnny-sasaki Escreveu:Ainda por cima, tá parecendo que foi suicídio...
A família confirmou que ela morreu de complicações respiratórias. Ela estava doente há algum tempo.
Notícias de Dubladores estrangeiros - Akuma - 17-01-2020
Maria Julia Santana Escreveu:Descanse em paz a Andrea Arruti, e aliás uns sites de notícias daqui do Brasil falaram que ela dublou a Elsa em Frozen 2 na dublagem mexicana, QUE NA VERDADE NÃO FOI, quem dublou a Elsa foi a dubladora Carmen Sarahí
Esses sites viu... Eles não acessaram a Doblaje Wiki antes de corrigirem?
ela até fez, mas só uma cena de menos que 1 minuto dela criança ainda. podiam credita-la com um trabalho que ela tenha feito algo maior, tipo Violet Evergarden, a Neeko ou em Jumanji, que pelo que sei foi a última lançada até agora.
Notícias de Dubladores estrangeiros - Tommy Wimmer - 17-01-2020
Maria Julia Santana Escreveu:Descanse em paz a Andrea Arruti, e aliás uns sites de notícias daqui do Brasil falaram que ela dublou a Elsa em Frozen 2 na dublagem mexicana, QUE NA VERDADE NÃO FOI, quem dublou a Elsa foi a dubladora Carmen Sarahí
A Andrea dublou a Elsa adolescente no primeiro filme.
Notícias de Dubladores estrangeiros - johnny-sasaki - 01-03-2020
O dublador mexicano Luis Alfonso Mendoza foi assassinado junto da esposa e do cunhado. Ele era conhecido por ser a voz latina do Gohan Adulto na franquia Dragon Ball e do Pernalonga e Patolino há décadas. Tá sendo um ano difícil pros fãs mexicanos...
Notícias de Dubladores estrangeiros - Hades - 01-03-2020
johnny-sasaki Escreveu:O dublador mexicano Luis Alfonso Mendoza foi assassinado junto da esposa e do cunhado. Ele era conhecido por ser a voz latina do Gohan Adulto na franquia Dragon Ball e do Pernalonga e Patolino há décadas. Tá sendo um ano difícil pros fãs mexicanos...
Nossa, q horror! Artistas queridos morrerem de forma natural já é triste, mas desse jeito... eu nem sei se quero saber o motivo do crime ou não...
Notícias de Dubladores estrangeiros - SuperBomber3000 - 01-03-2020
Hades Escreveu:Nossa, q horror! Artistas queridos morrerem de forma natural já é triste, mas desse jeito... eu nem sei se quero saber o motivo do crime ou não...
Eu pesquisei superficialmente sobre o caso. Parece que o assassino ainda tentou se matar depois.
De toda forma, é um caso horroroso. Meus pêsames pra família do Luis Alfonso e envolvidos.