Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



RE: Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 01-04-2026

[Imagem: 17146_medio.jpg]

Valor Sentimental (Affeksjonsverdi)

Esse filme tem uma questão de que ele alterna entre três idiomas diferentes (Norueguês, Sueco e Inglês) e algumas vezes acontece de um personagem não entender o outro, então provavelmente alguns dos atores não seriam dublados para preservar essa dinâmica, mas eu decidi colocar todo mundo aqui mesmo assim

RJ/SP

Renate Reinsve (Nora Borg): Luísa Viotti/ Fernanda Bullara

Stellan Skarsgård (Gustav Borg): Luiz Carlos Persy/ Armando Tiraboschi

Inga Ibsdotter Lilleaas (Agnes Borg Pettersen): Aline Guioli/ Luciana Baroli

Elle Fanning (Rachel Kemp): Pamella Rodrigues/ Gabriela Milani

Anders Danielsen Lie (Jakob): Daniel Müller/ Felipe Grinnan

Jesper Christensen (Michael): Jorge Vasconcellos/ Carlos Campanile

Lena Endre (Ingrid Berg): Marize Motta/ Lúcia Helena

Cory Michael Smith (Sam): Daniel Ávila/ Vágner Fagundes

Lars Väringer (Peter): Eduardo Borgerth/ Wellington Lima


RE: Dublagem Para Produções Inéditas - Luizzs - 04-04-2026

The Room

   


ESTÚDIO:
Trix Brasil


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tommy Wiseau (Johnny): Mário Costa

Juliette Danielle (Lisa): Adriana Torres

Greg Sestero (Mark): Peterson Adriano

Philip Haldiman (Denny): Oberdan Júnior

Carolyn Minnott (Claudette): Beatriz Loureiro

Robyn Paris (Michelle): Silvia Goiabeira

Mike Holmes (Mike): Christiano Torreão

Dan Janjigian (Chris-R): Ettore Zuim

Kyle Vogt (Peter): José Luiz Barbeito

Greg Ellery (Steven): Eduardo Borgerth


RE: Dublagem Para Produções Inéditas - Danilo Powers - 08-04-2026

Cobb - A Lenda

Estúdio: Herbert Richers
Mídia: Televisão (Globo)

Tommy Lee Jones (Cobb): Júlio Chaves
Robert Wuhl: Marco Antônio Costa
Lolita Davidovich: Ísis Koschdoski

Obs: o Filme Foi Opção do Intercine nos Anos 90, Mas Não Sabemos se Passou na Globo.