+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas e sugestões para tópicos (/showthread.php?tid=39995)
Dúvidas e sugestões para tópicos - Maldoxx - 01-07-2024
GabrielSa Escreveu:O nome do Wendel n devia estar mais acima? Pq apesar dele ter dublado o mesmo filme 3 vezes, ele n deixa de ter dublado o ator 5x.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4950-Leonardo-DiCaprio
Não exatamente. Na Dublapédia, o catálogo é feito por número de produções, não por número de "dublagens", por assim dizer.
Dúvidas e sugestões para tópicos - pc_ - 15-07-2024
Agora que as produções que estavam no Star+ foram pro Disney+ como é que faz? Melhor por os dois ou só Disney?
Dúvidas e sugestões para tópicos - Luizzs - 15-07-2024
pc_ Escreveu:Agora que as produções que estavam no Star+ foram pro Disney+ como é que faz? Melhor por os dois ou só Disney?
Acho melhor os dois, se esteve no Star+ tem q ter catalogado lá pra mais informação
Dúvidas e sugestões para tópicos - Julius Rock - 18-07-2024
Acho que seria legal colocar os nomes completos dos personagens nos créditos no tópico de Red 2 Aposentados e Ainda Mais Perigosos, para ficar igual no do primeiro filme:
Bruce Willis (Frank Moses): Hércules Franco
John Malkovich (Marvin Boggs): Júlio Chaves
Mary-Louise Parker (Sarah Ross): Priscila Amorim
Anthony Hopkins (Dr Edward Bailey): Jomeri Pozzoli
Catherine-Zeta Jones (Katja Petrokovich): Mabel Cezar
Brian Cox (Ivan Simanov): Isaac Bardavid
Entenderam? Só para ficar mais completo e mais parecido com o do primeiro filme
Dúvidas e sugestões para tópicos - Gabriel - 22-07-2024
Pq o tópico do Hank Azaria tá como inválido?
Dúvidas e sugestões para tópicos - RHCSSCHR - 22-07-2024
Eu gostei que fizeram mudanças na parte de trabalhos de voz original nos tópicos dos atores e atrizes, especificando que é trabalhos de animação (ou live-action em cgi), mas mantendo a mesma estrutura dos trabalhos e dubladores em filmes no geral.
Não é mais "(fulano de tal) dublando:", o que é mais coerente, já que no idioma original o ator não dubla, mas sim faz o áudio original. A questão vai ser só o costume com essa nova estrutura.
Mas que deve dar trabalho reformular todos os tópicos, isso com certeza dá.
Acho que até por isso tá inválido o tópico do Hank Azaria, ainda mais pra catalogar tudo dele dos Simpsons....
Dúvidas e sugestões para tópicos - Danilo Powers - 22-07-2024
Eu Até Gostei de Botar Assim: Animações e Voz em Live Action, Mas Não Precisavam Ter Tirado o Tópico do Hank.
Dúvidas e sugestões para tópicos - Reinaldo - 22-07-2024
GabrielSa Escreveu:Pq o tópico do Hank Azaria tá como inválido?
Está invisível. em atualização do tópico por isso aparece inválido.
Dúvidas e sugestões para tópicos - Gabriel - 22-07-2024
O tópico de viagem maldita ta fora do ar, ou nunca teve?
Dúvidas e sugestões para tópicos - Danilo Powers - 22-07-2024
GabrielSa Escreveu:O tópico de viagem maldita ta fora do ar, ou nunca teve?
No Antigo Fórum Tinha no BD e Depois QD do Dublanet