Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de The Batman (2021) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de The Batman (2021) (/showthread.php?tid=30516)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


Dublagem de The Batman (2021) - Thiago. - 17-08-2020

acho que a warner não abre mão de mandar esse filme pra Delart


Dublagem de The Batman (2021) - SuperBomber3000 - 17-08-2020

Thiago. Escreveu:acho que a warner não abre mão de mandar esse filme pra Delart

Pode ser que seja um tiro no pé isso. Aliás, a relação da Delart com vários dubladores depois disso pode vir a ser bem prejudicada.


Dublagem de The Batman (2021) - Thiago. - 17-08-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Pode ser que seja um tiro no pé isso. Aliás, a relação da Delart com vários dubladores depois disso pode vir a ser bem prejudicada.

Ainda é a casa que monopoliza o conteúdo para cinema, muitos não vão querer tretar com eles


Dublagem de The Batman (2021) - domashev V - 17-08-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Pode ser que seja um tiro no pé isso. Aliás, a relação da Delart com vários dubladores depois disso pode vir a ser bem prejudicada.

Ué, pq? todos ja sabem q eles dublam os filmes da warner pra cinema


Dublagem de The Batman (2021) - Carlit007 - 18-08-2020

resumo do topico
wendel dublou o ator em mais de 10 filmes = não é o dublador oficial do ator
peterson dublou em um so filme = é o dublador oficial para o ator


Dublagem de The Batman (2021) - Thiago. - 18-08-2020

Carlit007 Escreveu:resumo do topico
wendel dublou o ator em mais de 10 filmes = não é o dublador oficial do ator
peterson dublou em um so filme = é o dublador oficial para o ator

Tudo pra você é resumido a bairrismo zzzzzzzzz


Dublagem de The Batman (2021) - Mugen - 18-08-2020

Carlit007 Escreveu:resumo do topico
wendel dublou o ator em mais de 10 filmes = não é o dublador oficial do ator
peterson dublou em um so filme = é o dublador oficial para o ator

Não. O Wendel é um dos dubladores "oficiais" junto do Reynaldo Buzzoni. O consenso é que o Peterson foi a melhor voz do ator.


Dublagem de The Batman (2021) - Joserlock - 18-08-2020

Dificilmente teremos o Peterson, mesmo que seja na Wan Marc. Mesmo ele tendo sido a melhor voz, ele só dublou um filme do ator, então pode ser visto como só mais um dublador que fez ele. Se eu fosse vocês, não ficaria com isso na cabeça

Enfim, pensei em uma coisa: se o teaser for dublado por agora, me preocupo que irão escolher alguém do elenco limitado de presenciais (já que muitos dubladores só estão fazendo homeoffice e a Warner quer presencial) e essa escolha tenha que permanecer até o filme estrear... Ou seja, eles escolherem alguém que não tem a ver com o ator só pq o elenco tá reduzido e esse alguém acabar dublando o filme, seria triste


Dublagem de The Batman (2021) - domashev V - 19-08-2020

Carlit007 Escreveu:resumo do topico
wendel dublou o ator em mais de 10 filmes = não é o dublador oficial do ator
peterson dublou em um so filme = é o dublador oficial para o ator

resumo de quem não leu porra nenhuma hahahah


Dublagem de The Batman (2021) - domashev V - 19-08-2020

Wendel dublou o Pattinson no trailer de O Diabo de Cada Dia, na Netflix

é isso: batman com voz de goku está prestes a virar realidade


já era..