+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Lupin III - Discussão de dublagem (/showthread.php?tid=18576)
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 03-09-2026
(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
Nesses filmes dublados na Centauro, provavelmente foi a Denise Reis mesmo, assim como o resto do elenco de Cagliostro e Mammo.
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - johnny-sasaki - 03-09-2026
(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
a Centauro dublou esses três filmes?Primeira vez que ouço isso. Foram dublados na época junto de Mamo e Cagliostro também?
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 03-09-2026
(03-09-2026, 14:24 )johnny-sasaki Escreveu:(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
a Centauro dublou esses três filmes?Primeira vez que ouço isso. Foram dublados na época junto de Mamo e Cagliostro também?
Isso é uma suposição com base em uma entrevista que o Yuri Chesman deu para um podcast anos atrás, onde ele citou esses filmes.
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - Duke de Saturno - 03-09-2026
(03-09-2026, 14:24 )johnny-sasaki Escreveu:(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
a Centauro dublou esses três filmes?Primeira vez que ouço isso. Foram dublados na época junto de Mamo e Cagliostro também?
Sim, pelo menos é o q diz na wiki de dublagem
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - Yatogam1 - 03-09-2026
(03-09-2026, 14:24 )johnny-sasaki Escreveu:(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
a Centauro dublou esses três filmes?Primeira vez que ouço isso. Foram dublados na época junto de Mamo e Cagliostro também?
O Yuri Chesman comentou que dublou anos atrás, mas até hoje não foram lançados. Tudo leva a crer que a Focus que tinha bancado a dublagem deles, mas infelizmente nunca lançaram. Nem se sabe se a TMS ficou com essa dublagem, visto que nunca lançaram também.
RE: Lupin III - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 07-09-2026
(03-09-2026, 17:48 )Yatogam1 Escreveu:(03-09-2026, 14:24 )johnny-sasaki Escreveu:(03-09-2026, 00:40 )Duke de Saturno Escreveu:(02-09-2026, 22:46 )SuperBomber3000 Escreveu: Aparentemente arrumaram o crédito da Fujiko/Vanessa no anime original de Lupin. Foi a Georgea Rodrigues quem a dublou.
Me pegou de surpresa um bocado, considerando que a Georgea é uma dubladora ativa até a atualidade. É um daqueles casos que ficou anos sem uma resolução, mas finalmente temos um desfecho.
Muito bom quando descobrem quem dublou tal personagem depois de muito tempo! Falta descobrir quem dublou a Fujiko nos filmes Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway, Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma e Lupin III: O Ouro da Babilônia (todos dublados na Centauro)
a Centauro dublou esses três filmes?Primeira vez que ouço isso. Foram dublados na época junto de Mamo e Cagliostro também?
O Yuri Chesman comentou que dublou anos atrás, mas até hoje não foram lançados. Tudo leva a crer que a Focus que tinha bancado a dublagem deles, mas infelizmente nunca lançaram. Nem se sabe se a TMS ficou com essa dublagem, visto que nunca lançaram também.
Acho que dá para incluir naquela lista de dublagens de anime perdidas dos anos 2000, como Zoids, Fushigi Yuugi, The Big O, Kikaider, Dancouga Nova, SD Gundam e vários outros títulos que vazaram no Clube Versão Brasileira...