+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
Alguns recordes na dublagem - CLaudioST - 26-12-2014
Os todos episódios dos Cavaleiros do Zodíaco com Seiya e companhia passou por 4 estúdios diferentes a Marshmallow , Gota Mágica , Álamo e DuBrasil.
Alguns recordes na dublagem - Marcelo Almeida - 13-01-2015
Danilo Powers Escreveu:Mais Recordes:
O Casal Osterman, Última Obra de Peckinpah
Dublagem Original da Herbert Richers: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?21052-O-Casal-Osterman-(The-Osterman-Weekend)-Dublagem-Original&highlight=casal+osterman
Redublagem da Cinevídeo: http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=19581
Redublagem do DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3226-O-Casal-Osterman-(The-Osterman-Weekend)-DVD&highlight=casal+osterman
Acho que essa dublagem de Casal Osterman que tem no Clube Versão Brasileira, nunca foi usada. Existe sim uma segunda dublagem carioca, mas é outro elenco.
Um filme que suspeito que tenha 5 dublagens é Os Jovens Pistoleiros, pois as 4 dublagens de que se tem notícias são meio recentes para um filme de 1988, a primeira dublagem deve ter sido usado muito pouco, lembro que Globo ficou muito tempo sem passar.
Alguns recordes na dublagem - hinotojr - 13-01-2015
hinotojr Escreveu:Outro que teve QUATRO dublagens foi um filme antigo do Jackie Chan ARMADURA DE DEUS (ARMOUR OF GOD) 1986
1 - Rede Globo - Marshmallow - Jackie Chan: Carlos Takeshi
2 - Rede Globo (mais recente) - Wood Video - Jackie Chan: Silvio Giraldi
3 - DVD - ENGEDIX - Jackie Chan: Tata Guarnieri
4 - SBT - Herbert Richers (?) - Jackie Chan: Marcio Simões
Doideira mesmo.
Agora recentemente houve mais uma dublagem para o filme ARMADURA DE DEUS...
1 - Rede Globo - Marshmallow - Jackie Chan: Carlos Takeshi
2 - Rede Globo (mais recente) - Wood Video - Jackie Chan: Silvio Giraldi
3 - DVD - ENGEDIX - Jackie Chan: Tata Guarnieri
4 - SBT - Herbert Richers (?) - Jackie Chan: Marcio Simões
5 - Netflix - Studio Gábia - Jackie Chan Silvio Giraldi (de novo).
Alguns recordes na dublagem - Lucas Quaresma - 13-01-2015
O filme da Disney Aviões possui 2 filmes com 2 estúdios:
Aviões - Delart (Dir.: Andrea Murucci)
Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate - TV Group Digital (Dir.: Gutemberg Barros)
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 13-01-2015
Comentário eliminado.
Alguns recordes na dublagem - Lucas Quaresma - 20-01-2015
Sailor Moon
Gota Mágica (Fase Classic)
BKS (Fases R, S, Super S e Stars)
Alguns recordes na dublagem - Hades - 20-01-2015
Tommy Wimmer Escreveu:O anime de Pokémon é dublada em 4 estúdios: Mastersound, BKS, Parisi Video, e atualmente na Centauro.
Os Filmes estão dublados na Delart, na VTI, na Parisi, e na Centauro.
(Lucas, acho que reconheci o Elcio Sodre no Justin na redublagem da Ratinha Valente.)
Não foi a VTI, foi a Dublamix que dublou o sexto filme, com as vozes paulistas sendo regravadas na Sigma. A Parisi nunca dublou filme algum de Pokémon.
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 20-01-2015
Oh, Okay. Confundi os datos da Anime News Network.
Alguns recordes na dublagem - Lucas Quaresma - 03-02-2015
A Mulher de Preto - Delart - Paris Filmes (Dir.: Manolo Rey)
A Mulher de Preto 2: Anjo da Morte - UniDub - Diamond Films (Dir.: Wendel Bezerra)
Alguns recordes na dublagem - Reinaldo - 03-02-2015
Lucas Quaresma Escreveu:A Mulher de Preto - Delart - Paris Filmes (Dir.: Manolo Rey)
A Mulher de Preto 2: Anjo da Morte - UniDub - Diamond Films (Dir.: Wendel Bezerra)
beleza mas isso não é um recorde é uma continuação, e outra: viu no cinema pra saber se foi na Unidub mesmo? até ontem a noite você nem sabia dessa informação, pode muito bem ter sido dublado em outro estúdio, se tiver dublagem pra cinema mesmo..