Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
E se fosse dublado antigamente - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E se fosse dublado antigamente (/showthread.php?tid=151)



E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 12-12-2023

Pensei também no Antônio Moreno pro Hellboy nos anos 80.

Na versão dos anos 90 ainda considerei Felipe di Nardo e Renato Márcio. E na de 80, considerei o Gilberto Rocha e o Carlos Alberto Amaral. Mas achei que seriam opções alternativas d+ (principalmente o Carlos Alberto Amaral).


E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 12-12-2023

GabrielSa Escreveu:Pensei também no Antônio Moreno pro Hellboy nos anos 80.

Morenão ficaria show também, assim como o Jonas, que você colocou


E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 12-12-2023

The Boys (2019)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=46591&d=1565470125&thumb=1]

ESTÚDIO:

Som de Vera Cruz (2009)

Elenco Principal:

Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Renan Freitas

Karl Urban (William "Billy" Bruto): Guilherme Briggs

Antony Starr (Capitão Pátria/ John): Marcus Jardym

Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Ronaldo Júlio

Tomer Kapon (Francês): Alexandre Moreno

Claudia Doumit (Victoria Neuman): Mariana Torres

Jensen Ackles (Soldier Boy): Reginaldo Primo

Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Evie Saide

Dominique McElligott (Rainha Maeve): Adriana Torres

Jessie T. Usher (Trem-Bala): Marcos Souza

Chace Crawford (Profundo/ Kevin Moskoeitz): Peterson Adriano

Colby Minifie (Ashley Barrett): Fernanda Baronne

Aya Cash (Tempesta): Flávia Saddy

Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Lina Rossana

Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Jorge Vasconcellos
[/INDENT]


E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 12-12-2023

GabrielSa Escreveu:Na versão dos anos 90 ainda considerei Felipe di Nardo e Renato Márcio. E na de 80, considerei o Gilberto Rocha e o Carlos Alberto Amaral. Mas achei que seriam opções alternativas d+ (principalmente o Carlos Alberto Amaral).

Top, realmente seriam bons, mas alternativos


E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 12-12-2023

The Boys (2019)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=46591&d=1565470125&thumb=1]

ESTÚDIO:

Delart (1999)

Elenco Principal:

Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Hermes Baroli

Karl Urban (William "Billy" Bruto): Gutemberg Barros

Antony Starr (Capitão Pátria/ John): Ettore Zuim

Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Márcio Simões

Tomer Kapon (Francês): Marco Antônio Costa

Claudia Doumit (Victoria Neuman): Guilene Conte

Jensen Ackles (Soldier Boy): Nestor Chiesse

Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Flávia Saddy

Dominique McElligott (Rainha Maeve): Priscila Amorim

Jessie T. Usher (Trem-Bala): Felipe Grinnan

Chace Crawford (Profundo/ Kevin Moskoeitz): Christiano Torreão

Colby Minifie (Ashley Barrett): Silvia Goiabeira

Aya Cash (Tempesta): Andrea Murucci

Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Isis Koschdoski

Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Luiz Carlos Persy[/INDENT]


E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 12-12-2023

The Boys (2019)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=46591&d=1565470125&thumb=1]

ESTÚDIO:

Herbert Richers (1989)

Elenco Principal:

Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Marcelo Meirelles

Karl Urban (William "Billy" Bruto): Garcia Júnior

Antony Starr (Capitão Pátria/ John): Alexandre Lippiani

Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Paulo Flores

Tomer Kapon (Francês): Eduardo Borgerth

Claudia Doumit (Victoria Neuman): Marisa Leal

Jensen Ackles (Soldier Boy): Armando Braga

Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Iara Riça

Dominique McElligott (Rainha Maeve): Miriam Ficher

Jessie T. Usher (Trem-Bala): Nizo Neto

Chace Crawford (Profundo/ Kevin Moskoeitz): José Luiz Barbeito

Colby Minifie (Ashley Barrett): Mônica Rossi

Aya Cash (Tempesta): Vera Miranda

Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Fátima Mourão

Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Roberto Macedo
[/INDENT]


E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 12-12-2023

Pior que eu sempre imaginei o Jardym e o Ettore no Anthony Starr


E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 12-12-2023

Julius Rock Escreveu:Pior que eu sempre imaginei o Jardym e o Ettore no Anthony Starr

Tbm, ainda mais no pátria, iam passar mto bem o fdp do personagem, eles dublam bem d+ esse tipo de personagem.


E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 12-12-2023

GabrielSa Escreveu:Tbm, ainda mais no pátria, iam passar mto bem o fdp do personagem, eles dublam bem d+ esse tipo de personagem.

É verdade, ficariam bons mesmo


E se fosse dublado antigamente - Luizzs - 14-12-2023

Star Wars Episódio III - A Vingança dos Sith

[Imagem: attachment.php?attachmentid=81671&d=1689651005&thumb=1]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Newton da Matta

ÉPOCA:
1995


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Alexandre Lippiani

Hayden Christensen (Anakin Skywalker / Darth Vader): Selton Mello

Natalie Portman (Senhora Padmé Amidala): Marisa Leal

Ian McDiarmid (Supremo Chanceler Palpatine / Darth Sidious): Darcy Pedrosa

James Earl Jones (Darth Vader - voz): Márcio Seixas

Frank Oz (Mestre Yoda - voz): Mário Monjardim

Samuel L. Jackson (Mace Windu): Márcio Simões

Christopher Lee (Conde Dookan): Garcia Neto

Anthony Daniels (C-3PO): Marco Antônio Costa

Matthew Wood (General Grievous - voz): José Santana

Temuera Morrison (Comandante Cody / Clones): Júlio Cezar

Jimmy Smits (Senador Bail Organa): Luiz Feier Motta

Silas Carson (Ki-Adi Mundi): Francisco José

Silas Carson (Vice-Rei Nute Gunray): Silvio Navas

David Acord (Dróide Médico): Carlos Marques

Jane Bay (Dróide Médica): Ângela Bonatti