+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E se fosse dublado antigamente (/showthread.php?tid=151)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 05-12-2023
Pedro Pedreira Escreveu:É vilão sim, é esse maninho aqui
[ATTACH=CONFIG]87140[/ATTACH]
Pior q na Guarda do Leão o Rossatto fez o Scar, que era do Jorgeh kk
Ahh, pela cara n sei, mas é o Rossatto q faz? n entendi bem. Se for, o Jorgeh cabe (imagino q a voz original seja grave, pq pela cara n escalaria nenhum dos 3 kkk).
Edit: Ah, ent a voz original deve ser grave. Voz de Freeza e cara de Babidi...
E se fosse dublado antigamente - Pedro Pedreira - 05-12-2023
GabrielSa Escreveu:Ah, ent a voz original deve ser grave. Voz de Freeza e cara de Babidi...
Tá aqui a voz em português e em japonês:
[video=youtube;6Dr4IGoPBZ4]https://youtu.be/6Dr4IGoPBZ4[/video]
[video=youtube;glbul_L3BmI]https://youtu.be/glbul_L3BmI[/video]
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 06-12-2023
The Walking Dead (2010)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo (2000)
Elenco Principal
Andrew Lincoln (Rick Grimes): Sérgio Moreno
Norman Reedus (Daryl Dixon): Alfredo Rollo
Melissa McBride (Carol Peletier): Rosa Maria Baroli
Lauren Cohan (Maggie Greene): Angélica Santos
Jeffrey Dean Morgan (Negan): Armando Tiraboschi
Danai Gurira (Michonne): Isabel de Sá
Chandler Riggs (Carl Grimes): Diego Marques
Lennie James (Morgan Jones): Paulo Celestino
Steven Yeun (Glenn Rhee): Marcelo Campos
Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Luiz Antônio Lobue
Scott Wilson (Hershel Greene): João ?Jaci? Batista/ Silvio Navas
Michael Rooker (Merle Dixon): Leonardo Camillo
Jon Bernthal (Shane Walsh): Affonso Amajones
Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Sérgio Galvão
Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Marli Bortoletto
Locutor: João Francisco Garcia
[/INDENT]
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 06-12-2023
The Walking Dead (2010)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Álamo (1990)
Elenco Principal
Andrew Lincoln (Rick Grimes): Ricardo Medrado
Norman Reedus (Daryl Dixon): Mauro Eduardo
Melissa McBride (Carol Peletier): Márcia Gomes
Lauren Cohan (Maggie Greene): Sandra Mara Azevedo
Jeffrey Dean Morgan (Negan): Válter Santos
Danai Gurira (Michonne): Patricia Scalvi
Chandler Riggs (Carl Grimes): Hermes Baroli
Lennie James (Morgan Jones): Ricardo Marigo
Steven Yeun (Glenn Rhee): Wendel Bezerra
Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Antônio Moreno
Scott Wilson (Hershel Greene): Arakén Saldanha
Michael Rooker (Merle Dixon): Daoiz Cabezudo
Jon Bernthal (Shane Walsh): Affonso Amajones
Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Hélio Vaccari
Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Cecília Lemes
Locutor: Carlos Alberto Amaral
[/INDENT]
E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 06-12-2023
Num elenco dos anos 2000 imagino muito o Sérgio Moreno no Rick
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 06-12-2023
Julius Rock Escreveu:Num elenco dos anos 2000 imagino muito o Sérgio Moreno no Rick
Pode ser, quem c colocaria no Daryl? Rollo?
E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 06-12-2023
GabrielSa Escreveu:Pode ser, quem c colocaria no Daryl? Rollo?
Sim, o Rollo ficaria legal no Daryl
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 06-12-2023
Julius Rock Escreveu:Sim, o Rollo ficaria legal no Daryl
É, pode ser tbm. Pensei no Dado Monteiro tbm (mas talvez, no ano 2000, ele ainda fosse meio cru). No Rick uma boa opção seria o Amajones, mas preferi colocar no Shane.
E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 06-12-2023
GabrielSa Escreveu:É, pode ser tbm. Pensei no Dado Monteiro tbm (mas talvez, no ano 2000, ele ainda fosse meio cru). No Rick uma boa opção seria o Amajones, mas preferi colocar no Shane.
Amajones ficaria show no Jon Bernthal mesmo
E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 07-12-2023
A Felicidade Não se Compra (Its a Wonderful Life)
[INDENT]
ESTÚDIO:
AIC
ELENCO DE DUBLAGEM
James Stewart (George Bailey): Hélio Porto
Robert J. Anderson (George Criança): Maria Inês
Donna Reed (Mary Hatch): Aliomar de Matos
Lionel Barrymore (Henry F. Potter): Borges de Barros
Henry Travers (Clarence Oddbody): Antônio de Freitas
Samuel S. Hinds (Peter "Pa" Bailey): Xandó Batista
Karolyn Grimes (Zuzu Bailey): Cristina Camargo
Todd Karns (Harry Bailey): Marcelo Gastaldi
H.B. Warner (Sr. Gower): José de Freitas
Moroni Olsen (Anjo Conselheiro - voz): Dennis Carvalho
Thomas Mitchell (Tio Billy): Luiz Pini
Mary Treen (Prima Tilly): Judy Teixeira
Frank Faylen (Ernie): Sérgio Galvão
Jean Gale (Mary - criança): Magali Sanches
Joseph Granby (Anjo Joseph - voz): Wilson Ribeiro
Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]