![]() |
E se fosse dublado antigamente - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: E se fosse dublado antigamente (/showthread.php?tid=151) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
E se fosse dublado antigamente - Julius Rock - 03-12-2023 [ATTACH=CONFIG]87027[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart (2012) ELENCO DE DUBLAGEM Chris Evans (Buzz Lightyear): Clécio Souto Keke Palmer (Izzy Hawthorne): Luisa Palomanes Peter Sohn (Sox): Manolo Rey Taika Waititi (Mo Morrison): Duda Ribeiro Dale Soules (Darby Steel): Ilka Pinheiro Uzo Aduba (Alisha Hawthorne): Gabriella Bicalho James Brolin (Imperador Zurg): Júlio Chaves ou Isaac Bardavid Mary McDonald-Lewis (I.V.A.N.): Érika Menezes Isiah Whitlock Jr. (Comandante Burnside): Mauro Ramos Angus MacLane (Eric / Deric & Zyclops): Maurício Berger Bill Hader (Featheringhamstan): Marcelo Garcia Efren Ramirez (Astronauta Díaz): Alexandre Drummond Keira Hairston (Izzy criança): Pamella Rodrigues E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 03-12-2023 Lightyear (2022)[INDENT] ESTÚDIO: Delart (1992) ELENCO DE DUBLAGEM Chris Evans (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs Keke Palmer (Izzy Hawthorne): Guilene Conte Peter Sohn (Sox): Rodney Gomes Taika Waititi (Mo Morrison): Eduardo Borgerth Dale Soules (Darby Steel): Maria Helena Pader Uzo Aduba (Alisha Hawthorne): Lina Rossana James Brolin (Imperador Zurg): Nilton Valério Mary McDonald-Lewis (I.V.A.N.): Silvia Goiabeira Isiah Whitlock Jr. (Comandante Burnside): Márcio Seixas Angus MacLane (Eric / Deric & Zyclops): Paulo Flores Bill Hader (Featheringhamstan): Alexandre Moreno Efren Ramirez (Astronauta Díaz): Marco Antônio Costa Keira Hairston (Izzy criança): Fernanda Crispim [/INDENT] E se fosse dublado antigamente - Phelipe Zulato Tavares - 04-12-2023 ![]() Jujutsu Kaisen (2000) Personagens Principais Junya Enoki (Yuuji Itadori): Christiano Torreão Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Paulo Vignolo Asami Seto (Nobara Kugisaki): Fernanda Crispim Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Jorge Lucas Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Hércules Franco ou Ricardo Schnetzer Colégio Jujutsu de Tóquio Mikako Komatsu (Maki Zenin): Mabel Cezar Tomokazu Seki (Panda): Roberto Macêdo Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Luiz Sérgio Vieira Aya Endo (Shoko Ieiri): Miriam Ficher Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Paulo Flores Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Isaac Schneider Sora Tokui (Akari Nitta): Fabíola Martins Shinichirō Miki (Atsuya Kusakabe): Júlio César Barreiros Gakuto Kajiwara (Yu Haibara): Thiago Fagundes Colégio Jujutsu de Quioto Subaru Kimura (Aoi Todo): Luiz Feier Motta Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Alexandre Moreno Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Erika Menezes Marina Inoue (Mai Zenin): Iara Riça Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Christiane Monteiro Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): Felipe Grinnan Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Orlando Drummond Youko Hikasa (Utahime Iori): Priscila Amorim Feiticeiros Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Hélio Ribeiro Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Christiane Louise Noriko Hidaka (Yūki Tsukumo): Izabel Lira Yūko Sanpei (Ui Ui): Caio César Yū Hayashi (Takuma Ino): Marcos Souza Grupo de Kenjaku Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Ettore Zuim Shigeru Chiba (Jogo): Jorgeh Ramos Nobunaga Shimazaki (Mahito): Marcus Jardym Atsuko Tanaka (Hanami): Sumara Louise Kenta Miyake (Dagon): Hamilton Ricardo Pinturas da Morte Daisuke Namikawa (Choso): Marco Ribeiro Nobuyuki Hiyama (Eso): Jorge Rosa Kappei Yamaguchi (Kechizu): Pedro Eugenio Clã Zenin Jouji Nakata (Naobito Zenin): Pietro Mário Takehito Koyasu (Tōji Fushiguro): Marco Antônio Costa Bruxos Wataru Hatano (Haruta Shigemo): Oberdan Júnior Tetsu Inada (Juzo Kumiya): Maurício Berger Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Sérgio Cantú Mitsuki Saiga (Uraume): Marcus Júnior Jun Karasawa (Ogami): Nelly Amaral Minoru Hirota (Jirō Awasaka): Mauro Ramos Colégio Feminino Renchoku Anna Nagase (Riko Amanai): Ana Lúcia Menezes Risa Shimizu (Misato Kuroi): Marisa Leal Aliados do Suguru Risae Matsuda (Mimiko Hasaba): Mariana Torres Satsumi Matsuda (Nanako Hasaba): Adriana Torres Shizuka Itō (Manami Suda): Andrea Murucci Shō Hayami (Larue): Garcia Júnior Personagens Recorrentes Saori Hayami (Tsumiki Fushiguro): Silvia Goiabeira Tomoyo Kurosawa (Takada): Flávia Fontenelle Colégio Satozakura Takamasa Mogi (Shōta Itō ![]() Akira Harada (Sotomura): José Luiz Barbeito Culto das Estrelas Hiroki Yasumoto (Shiu Kong): Dário de Castro Participações por Episódio (1ª Temporada) Shigeru Chiba (Wasuke Itadori): Domício Costa Takahiro Sumi (Takeshi Iguchi): Sérgio Moreno Mariya Ise (Sasaki): Rosane Correa Kenji Sugimura (Sr. Takagi): Carlos Seidl Yoshiki Nakajima (Presidente do Conselho Estudantil): Philippe Maia Shunichi Maki (Tadashi Okazaki): Jorge Rosa Aya Nakamura (Sra. Okazaki): Márcia Morelli Shinnosuke Ogami (Gerente do restaurante): Mário Cardoso Tetsuo Kanao ("Doutor louco"): Allan Lima Akira Hatada (Professor Sotomura): Luiz Carlos Persy Junko Noda (Nagi Yoshino): Vera Miranda Shinnosuke Ogami (Diretor): Alfredo Martins Chie Nakamura (Sra. Noritoshi): Rita Lopes Shigeru Ushiyama (Takeda): Waldir Fiori Yūgo Sekiguchi (Taichi Kanada): Ronaldo Júlio E se fosse dublado antigamente - Pedro Pedreira - 05-12-2023 Phelipe Zulato Tavares Escreveu:O Darcy morreu em 99 E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 05-12-2023 Lightyear (2022)[INDENT] ESTÚDIO: Herbert Richers (1982) ELENCO DE DUBLAGEM Chris Evans (Buzz Lightyear): Garcia Júnior Keke Palmer (Izzy Hawthorne): Miriam Ficher Peter Sohn (Sox): Mário Jorge Andrade Taika Waititi (Mo Morrison): Ricardo Schnetzer Dale Soules (Darby Steel): Ilka Pinheiro Uzo Aduba (Alisha Hawthorne): Vera Miranda James Brolin (Imperador Zurg): Silvio Navas Mary McDonald-Lewis (I.V.A.N.): Mônica Rossi Isiah Whitlock Jr. (Comandante Burnside): André Filho Angus MacLane (Eric / Deric & Zyclops): Marcos Miranda Bill Hader (Featheringhamstan): Nizo Neto Efren Ramirez (Astronauta Díaz): Luiz Feier Motta Keira Hairston (Izzy criança): Marisa Leal [/INDENT] E se fosse dublado antigamente - Phelipe Zulato Tavares - 05-12-2023 Pedro Pedreira Escreveu:O Darcy morreu em 99 GabrielSa Escreveu:Trocaria por Roberto Macedo ou Allan Lima, mas como eles já tem personagem, botaria o Jorgeh Ramos.Dei uma vacilada rs Vou acatar a sugestão do Gabriel e colocar o Jorgeh. Obrigadosss! E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 05-12-2023 Pedro Pedreira Escreveu:O Darcy morreu em 99 Trocaria por Roberto Macedo ou Allan Lima, mas como eles já tem personagem, botaria o Jorgeh Ramos. E se fosse dublado antigamente - Pedro Pedreira - 05-12-2023 GabrielSa Escreveu:Eu n conheço direito a série, mas comparando com as vozes originais (da dublagem atual) tá bem legal. É vilão sim, é esse maninho aqui [ATTACH=CONFIG]87140[/ATTACH] Pior q na Guarda do Leão o Rossatto fez o Scar, que era do Jorgeh kk E se fosse dublado antigamente - Gabriel - 05-12-2023 Phelipe Zulato Tavares Escreveu:Dei uma vacilada rs Eu n conheço direito a série, mas comparando com as vozes originais (da dublagem atual) tá bem legal. Eu nem sei como é o personagem kkk, mas por ser o Darcy, imagino que deva ser um vilão, ou alguém com os trejeitos de um vilão. Eu acho que o Jorgeh faria algo próximo ao Darcy, em questão de interpretação. E se fosse dublado antigamente - Pedro Pedreira - 05-12-2023 GabrielSa Escreveu:Ahh, pela cara n sei, mas é o Rossatto q faz? n entendi bem. Se for, o Jorgeh cabe (imagino q a voz original seja grave, pq pela cara n escalaria nenhum dos 3 kkk). O Ricardo, pra ser mais específico |